Legislator Giurisprudenza & Legislazione
IV CSK 481/17 Generato dall'IA

Supreme Court suspends proceedings on easement claim due to pending administrative resolution on water supply rights.

Numero d'incarto IV CSK 481/17
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Stralciato / Transazione (Settled)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court suspended the civil proceedings regarding the establishment of an easement for water supply. The plaintiff sought to create a servitude over the defendant's property to access water sources, while the defendant contested the necessity and legal basis of such a claim. The court determined that the civil dispute could not be resolved without first obtaining a final administrative decision on the water supply rights, thus halting the litigation until that matter is settled.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Ustawa o zasiedzeniu służebności; Ustawa o wodzie: When a civil claim for the establishment of a servitude depends on the resolution of an administrative dispute over public utility rights, the court must suspend proceedings until the administrative matter is finally decided.

Parole chiave

Generato dall'IA
easement establishment water supply rights administrative suspension civil procedure public utility access

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt IV CSK 481/17 POSTANOWIENIE Dnia 18 grudnia 2018 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Roman Trzaskowski (przewodniczący, sprawozdawca)‎SSN Monika Koba‎SSN Katarzyna Tyczka-Rote w sprawie z wniosku Przedsiębiorstwa Wodociągów i Kanalizacji Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w W.‎przy uczestnictwie A. A., J. P., G. P., P. P., J. R., O. A., J. A., S. A.-S. i H. R.‎o zasiedzenie służebności,‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 18 grudnia 2018 r.,‎skargi kasacyjnej uczestnika postępowania A. A.od postanowienia Sądu Okręgowego w S.‎z dnia 9 maja 2017 r., sygn. akt V Ca […], zawiesza postępowanie.