Legislator Giurisprudenza & Legislazione
IV CSK 420/17 Generato dall'IA

Supreme Court dismissed cassation appeal for lack of legal argumentation proving obvious violation of law.

Numero d'incarto IV CSK 420/17
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the appellant's cassation appeal against the appellate court's judgment. The appellant failed to provide the specific legal argumentation required to demonstrate an obvious violation of law under the Civil Procedure Code. Consequently, the court ruled that the appeal was inadmissible because it merely repeated factual complaints without establishing the necessary legal qualification for a cassation review.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 3983 § 1 k.p.c.; Art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.: A cassation appeal based on the ground of obvious admissibility must contain distinct legal argumentation proving a qualified and obvious violation of law, rather than merely repeating the substantive grounds of the complaint.

Parole chiave

Generato dall'IA
cassation appeal obvious violation legal argumentation Civil Procedure Code inadmissible appeal appellate judgment qualified violation tipo di azione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 3983 § 1 k.p.c.
wniósł skargę kasacyjną od wyroku Sądu Apelacyjnego w [...] z dnia 21 lutego 2017 r., opartą na obu podstawach przewidzianych w art. 3983 § 1 k.p.c., uzasadniając wniosek o przyjęcie skargi do rozpoznania jej oczywistą zasadnością wynikającą z naruszenia art.
Art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.
417 § 1 k.c.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Uzasadnienie wniosku opartego na przyczynie przewidzianej w art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.
Art. 3989 § 2 k.p.c.
Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji, na podstawie art. 3989 § 2 k.p.c. O kosztach postępowania kasacyjnego nie orzeczono, gdyż pismo mające stanowić odpowiedź pozwanego Województwa […] na skargę powoda, lecz złożone po upływie przewidzianego dla tej czynności terminu (art.
Art. 3987 § 1 k.p.c.
Art. 207 § 7 k.p.c.
3987 § 1 k.p.c.), nie tylko nie zawierało wniosku o ich zasądzenie, ale podlegało zwrotowi na podstawie art. 207 § 7 k.p.c. jw
art. 3983 § 1 k.p.c
wniósł skargę kasacyjną od wyroku Sądu Apelacyjnego w [...] z dnia 21 lutego 2017 r., opartą na obu podstawach przewidzianych w art. 3983 § 1 k.p.c., uzasadniając wniosek o przyjęcie skargi do rozpoznania jej oczywistą zasadnością wynikającą z naruszenia art.
art. 382 k.p.c
378 § 1 i art. 382 k.p.c.
art. 417 § 1 k.c
oraz art. 417 § 1 k.c.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Uzasadnienie wniosku opartego na przyczynie przewidzianej w art.
art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c
417 § 1 k.c.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Uzasadnienie wniosku opartego na przyczynie przewidzianej w art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.
art. 3983 § 3 k.p.c
Ponadto, powód, uzasadniając wniosek, dążył w znacznej mierze do niedopuszczalnego w świetle art. 3983 § 3 k.p.c.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt IV CSK 420/17 POSTANOWIENIE Dnia 25 stycznia 2018 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Mirosława Wysocka w sprawie z powództwa M.K.‎przeciwko Województwu [...]‎o zapłatę,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 25 stycznia 2018 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej powoda od wyroku Sądu Apelacyjnego w [...]‎z dnia 21 lutego 2017 r., sygn. akt V ACa […], odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.

UZASADNIENIE

Powód M.K. wniósł skargę kasacyjną od wyroku Sądu Apelacyjnego w [...] z dnia 21 lutego 2017 r., opartą na obu podstawach przewidzianych w art. 3983 § 1 k.p.c., uzasadniając wniosek o przyjęcie skargi do rozpoznania jej oczywistą zasadnością wynikającą z naruszenia art. 328 § 2 w zw. z art. 391 § 1, art. 233 § 1 w zw. z art. 391 § 1, a ponadto art. 378 § 1 i art. 382 k.p.c. oraz art. 417 § 1 k.c.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Uzasadnienie wniosku opartego na przyczynie przewidzianej w art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c. wymaga przedstawienia argumentacji prawnej zmierzającej do wykazania kwalifikowanego, ewidentnego naruszenia przepisów prawa, możliwego do stwierdzenia bez merytorycznej analizy zaskarżonego orzeczenia oraz podstaw kasacyjnych.

Zakres badania sprawy w ramach przedsądu nie pozwala Sądowi Najwyższemu na ocenę na tym etapie postępowania zasadności zarzutów postawionych w skardze kasacyjnej. Z tego względu powołanie się na przyczynę w postaci oczywistej zasadności skargi nie może być sformułowane w sposób wymagający takiej oceny, lecz powinno koncentrować się na argumentacji prawnej odrębnej w stosunku do merytorycznej motywacji skargi i zmierzającej do wykazania „oczywistości” w rozumieniu powołanego przepisu.Z tymi założeniami pozostaje w sprzeczności uzasadnienie wniosku powoda, które sprowadza się do powtórzenia zarzutów skargi wraz z elementami ich uzasadnienia.

Skarżący pominął natomiast argumentację prawną, która zmierzałaby do przekonania, że zarzucane w skardze naruszenia prawa miały oczywisty, kwalifikowany charakter, co mogłoby ewentualnie prowadzić do uznania skargi za oczywiście uzasadnioną. Ponadto, powód, uzasadniając wniosek, dążył w znacznej mierze do niedopuszczalnego w świetle art. 3983 § 3 k.p.c. podważenia przeprowadzonej przez Sąd drugiej instancji oceny dowodów i poczynionych na ich podstawie ustaleń faktycznych. Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji, na podstawie art. 3989 § 2 k.p.c. O kosztach postępowania kasacyjnego nie orzeczono, gdyż pismo mające stanowić odpowiedź pozwanego Województwa […] na skargę powoda, lecz złożone po upływie przewidzianego dla tej czynności terminu (art. 3987 § 1 k.p.c.), nie tylko nie zawierało wniosku o ich zasądzenie, ale podlegało zwrotowi na podstawie art. 207 § 7 k.p.c. jw