Legislator Giurisprudenza & Legislazione
IV CSK 420/14 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses bill of exchange appeal for missing date and remitter name due to established precedent.

Numero d'incarto IV CSK 420/14
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Poland dismissed the appellant's cassation complaint regarding the enforceability of a bill of exchange lacking a specific issue date and remitter name. The appellant argued that the lower court violated the Negotiable Instruments Act by validating the document despite these formal defects, seeking a new judicial interpretation of the law. The court rejected this, citing existing precedents that such formal gaps cannot be corrected based on extrinsic circumstances and that the lower court's findings were based on the document's own text.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 101 pkt 5, 6 Prawa wekslowego; The Supreme Court holds that the content of a negotiable instrument obligation is determined solely by its text, and formal defects like missing dates or remitter names cannot be remedied by extrinsic circumstances, making cassation complaints on this basis inadmissible.

Parole chiave

Generato dall'IA
negotiable instruments act bill of exchange validity missing issue date incomplete remitter name cassation inadmissibility formal defects extrinsic circumstances

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 101 pkt 5 Prawa wekslowego
101 pkt 6 prawa wekslowego, uznał ważność weksla, w którym nie było oznaczonej daty jego wystawienia, a także, wbrew art. 101 pkt 5 prawa wekslowego, że ważny jest weksel, w którym błędnie oznaczono firmę remitenta.
Art. 101 pkt 6 Prawa wekslowego
Upatruje jej w tym, że Sąd, wbrew treści art. 101 pkt 6 prawa wekslowego, uznał ważność weksla, w którym nie było oznaczonej daty jego wystawienia, a także, wbrew art.
art. 3989 § 2 k.p.c.
56), co czyni zbędnym ponowne wypowiadanie się przez Sąd Najwyższy w tej materii.Z tych względów odmówiono przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania i obciążono powódkę kosztami postępowania kasacyjnego (art. 3989 § 2 w zw.
art. 98 § 1 k.p.c.
art. 98 § 1 k.p.c

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt IV CSK 420/14 POSTANOWIENIE Dnia 9 stycznia 2015 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Antoni Górski w sprawie z powództwa M. L.-Z.‎przeciwko […] "P." Spółce Jawnej G. W. i W. W. z siedzibą w N.‎o pozbawienie wykonalności tytułu wykonawczego,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 9 stycznia 2015 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej powódki od wyroku Sądu Apelacyjnego w […]‎z dnia 14 stycznia 2014 r., sygn. akt I ACa […], odmawia przyjęcia skargi do rozpoznania; zasądza od powódki na rzecz pozwanej 3.600 zł kosztów zastępstwa prawnego w postępowaniu kasacyjnym.

UZASADNIENIE

Powódka uzasadniła wniosek o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania jej oczywistą zasadnością. Upatruje jej w tym, że Sąd, wbrew treści art. 101 pkt 6 prawa wekslowego, uznał ważność weksla, w którym nie było oznaczonej daty jego wystawienia, a także, wbrew art. 101 pkt 5 prawa wekslowego, że ważny jest weksel, w którym błędnie oznaczono firmę remitenta. Dodatkowym argumentem przemawiającym za przyjęciem skargi do rozpoznania ma być potrzeba dokonania przez Sąd Najwyższy wykładni tych przepisów prawa wekslowego, zwłaszcza co do sytuacji, kiedy w treści weksla nie oznaczono roku jego wystawienia.Odnosząc się do treści tego wniosku i jego uzasadnienia, należy stwierdzić, co następuje:Podstawowe stanowisko orzecznictwa, dotyczące dopuszczalnego zakresu wykładni weksla, zawarte jest w uchwale składu siedmiu sędziów Sądu Najwyższego z dnia 29 czerwca 1995 r., III CZP 667/95 (OSNC 1995 r., nr 12, poz. 168), zgodnie z którą treść zobowiązania wekslowego ustala się na podstawie tekstu weksla.

Uwzględniając to stanowisko, Sąd Najwyższy w wyroku z dnia 18 stycznia 2012 r., II CSK 296/11, niepubl. uznał, że brak formalny weksla w postaci niewskazania roku w dacie wystawienia weksla nie może być usunięty na podstawie okoliczności towarzyszących wystawieniu weksla, nie wynikających z jego treści. Z uzasadnienia skarżonego wyroku wynika jednak, że Sąd Apelacyjny ustalał w niniejszej sprawie rok wystawienia weksla na podstawie treści tego dokumentu, a więc nie ma podstaw do tego, aby w tej kwestii zajmował stanowisko po raz kolejny Sąd Najwyższy.

Kwestionowanie przez skarżącą prawidłowości tego ustalenia należy do kategorii prawidłowości oceny dowodów i nie może być samoistną podstawą wniosku o przyjęcie skargi do rozpoznania.Jeżeli zaś chodzi o problem niekompletnego określenia w treści weksla firmy remitenta, to uznanie ważności weksla obciążonego podobnym brakiem przesądził Sąd Najwyższy w uchwale z dnia 10 października 2013 r., III CZP 54/13 (OSNC 2014, nr 6, poz. 56), co czyni zbędnym ponowne wypowiadanie się przez Sąd Najwyższy w tej materii.Z tych względów odmówiono przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania i obciążono powódkę kosztami postępowania kasacyjnego (art. 3989 § 2 w zw. z art. 98 § 1 k.p.c.). a.s.