Legislator Giurisprudenza & Legislazione
IV CSK 410/16 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses cassation appeal for lack of significant legal issue under Polish Civil Procedure Code.

Numero d'incarto IV CSK 410/16
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Poland refused to accept the cassation appeal for examination, citing the absence of a significant legal issue under Article 3989 of the Civil Procedure Code. The appellant argued that lower courts incorrectly interpreted Article 512 of the Civil Code, but the court found this merely a subjective evaluation without creating universal legal difficulties. Consequently, the appeal was rejected because it did not meet the statutory requirements for cassation review.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 3989 § 1 k.p.c.; Art. 3989 § 2 k.p.c.: A cassation appeal is admissible only if it raises a significant legal issue of a universal character or proves procedural invalidity; mere disagreement with a lower court's evaluation does not suffice.

Parole chiave

Generato dall'IA
cassation appeal significant legal issue Civil Procedure Code procedural invalidity interpretation of law Supreme Court dismissal of appeal

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 3989 § 1 k.p.c.
Z tych względów odmówiono przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 3989 § 2 k.p.c.).jw l.n
Art. 3989 § 2 k.p.c.
Z tych względów odmówiono przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 3989 § 2 k.p.c.).jw l.n
Art. 3981 § 1 k.p.c.
Uszło uwagi skarżącego, że skarga kasacyjna jest środkiem zaskarżenia od orzeczeń sądu drugiej instancji (art. 3981 § 1 k.p.c.).
Art. 3983 § 1 pkt 2 k.p.c.
Uchybienia powodujące nieważność postępowania pierwszoinstancyjnego mogłyby natomiast stanowić przedmiot badania Sądu Najwyższego, mającego jednak charakter pośredni, w sytuacji, w której skarżący zarzuciłby sądowi drugiej instancji - w ramach podstawy z art. 3983 § 1 pkt 2 k.p.c. - naruszenie art.
Art. 386 § 2 k.p.c.
- naruszenie art. 386 § 2 k.p.c. (zob.
Art. 379 pkt 2 k.p.c.
3989 § 1 pkt 3 k.p.c.), która miała się przejawiać tym, że pełnomocnik strony powodowej nie był należycie reprezentowany w postępowaniu przed Sądem pierwszej instancji, co skutkowało wydaniem wyroku w warunkach nieważności postępowania, z naruszeniem art. 379 pkt 2 k.p.c.
Art. 39813 § 2 k.p.c.
Art. 512 k.c.
Chodzi przy tym o zagadnienie nowe, którego wyjaśnienie przyczyni się do rozwoju jurysprudencji.Skarżący podał, że w sprawie istnieje istotne zagadnienie prawne polegające na „błędnej wykładni art. 512 k.c. przez Sądy, w tym sądy obydwu instancji w przedmiotowej sprawie”.
art. 3989 § 1 k.p.c
Z tych względów odmówiono przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 3989 § 2 k.p.c.).jw l.n
art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c
Przesłanki te nie zostały spełnione.Przez istotne zagadnienie prawne, o którym mowa w art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c., należy rozumieć problem o charakterze prawnym, powstały na tle konkretnego przepisu prawa, mający charakter rzeczywisty w tym znaczeniu, że jego rozwiązanie stwarza realne i poważne trudności.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt IV CSK 410/16 POSTANOWIENIE Dnia 26 stycznia 2017 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Grzegorz Misiurek w sprawie z powództwa […] Funduszu […] w W. ‎przeciwko M. B. ‎o zapłatę,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 26 stycznia 2017 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej pozwanego od wyroku Sądu Apelacyjnego w […]‎z dnia 10 lutego 2016 r., sygn. akt I ACa […], odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.

UZASADNIENIE

Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c., Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona.Wniosek o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania skarżący oparł na przesłankach określonych w art. 3989 § 1 pkt 1 i 3 k.p.c. Przesłanki te nie zostały spełnione.Przez istotne zagadnienie prawne, o którym mowa w art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c., należy rozumieć problem o charakterze prawnym, powstały na tle konkretnego przepisu prawa, mający charakter rzeczywisty w tym znaczeniu, że jego rozwiązanie stwarza realne i poważne trudności.

Problem ten musi mieć charakter uniwersalny, przez co należy rozumieć, że jego rozwiązanie powinno służyć rozstrzyganiu innych, podobnych spraw. Jednocześnie, chodzi o problem, którego wyjaśnienie byłoby konieczne dla rozstrzygnięcia danej sprawy, a więc pozostający w związku z podstawami skargi oraz z wiążącym Sąd Najwyższy, a ustalonym przez sąd drugiej instancji, stanem faktycznym sprawy (art. 39813 § 2 k.p.c.), i także w związku z podstawą prawną stanowiącą podstawę wydania zaskarżonego wyroku (por. postanowienia Sądu Najwyższego: z dnia 21 maja 2013 r., IV CSK 53/13 oraz z dnia 3 lutego 2012 r.

II UK 271/11 - nie publ.). Konieczne jest przytoczenie argumentów prawnych, które prowadzą do rozbieżnych ocen. Skarżący powinien przy tym nie tylko wskazać przepis prawa (materialnego lub procesowego), którego dotyczy zagadnienie, ale także przedstawić pogłębioną argumentację prawną w celu wykazania, że zagadnienie jest istotne, a jego rozstrzygnięcie ma znaczenie dla merytorycznego rozstrzygnięcia w jego sprawie (por. m.in. postanowienia Sądu Najwyższego: z dnia 23 sierpnia 2007 r., I UK 134/07 oraz z dnia 9 lutego 2011 r., III SK 41/10 - nie publ.).

Chodzi przy tym o zagadnienie nowe, którego wyjaśnienie przyczyni się do rozwoju jurysprudencji.Skarżący podał, że w sprawie istnieje istotne zagadnienie prawne polegające na „błędnej wykładni art. 512 k.c. przez Sądy, w tym sądy obydwu instancji w przedmiotowej sprawie”. Analiza skargi kasacyjnej wskazuje, że skarżący nie wykazał istnienia w sprawie przesłanki z ar. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c., gdyż ograniczył się jedynie do przedstawienia własnej oceny rozstrzygnięcia. Skarżący nie wykazał również przesłanki przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania w postaci nieważności postępowania (art. 3989 § 1 pkt 3 k.p.c.), która miała się przejawiać tym, że pełnomocnik strony powodowej nie był należycie reprezentowany w postępowaniu przed Sądem pierwszej instancji, co skutkowało wydaniem wyroku w warunkach nieważności postępowania, z naruszeniem art. 379 pkt 2 k.p.c. Uszło uwagi skarżącego, że skarga kasacyjna jest środkiem zaskarżenia od orzeczeń sądu drugiej instancji (art. 3981 § 1 k.p.c.).

Oznacza to, że dokonywana przez Sąd Najwyższy kontrola kasacyjna dotyczy stosowania prawa - procesowego i materialnego - przez sąd drugiej instancji. Sąd Najwyższy nie może zatem w ramach bezpośredniej kontroli kasacyjnej badać nieważności postępowania przed sądem pierwszej instancji. Uchybienia powodujące nieważność postępowania pierwszoinstancyjnego mogłyby natomiast stanowić przedmiot badania Sądu Najwyższego, mającego jednak charakter pośredni, w sytuacji, w której skarżący zarzuciłby sądowi drugiej instancji - w ramach podstawy z art. 3983 § 1 pkt 2 k.p.c. - naruszenie art. 386 § 2 k.p.c. (zob. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 16 listopada 2006 r., II CSK 177/06, nie publ. oraz wyrok Sądu Najwyższego z dnia 7 marca 2012 r., II PK 154/11, nie publ.).

Taka sytuacja nie zachodzi jednak w rozpoznawanej sprawie, gdyż skarga kasacyjna nie zawiera zarzutu naruszenia art. 386 § 2 k.p.c. Z tych względów odmówiono przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 3989 § 2 k.p.c.).jw l.n