Legislator Giurisprudenza & Legislazione
IV CSK 402/19 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses cassation appeal for failure to prove obvious legal error regarding invalid notary deed.

Numero d'incarto IV CSK 402/19
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Poland dismissed the appellant's cassation appeal against a judgment rejecting a claim for unjust enrichment. The appellant argued that the lower court failed to apply Article 410 § 2 of the Civil Code because the underlying legal basis had expired. The court ruled that the appeal was inadmissible because the dismissal stemmed from a procedural defect in the notary's decision, not a substantive legal error. Consequently, the appellant did not meet the threshold of proving an obvious violation of law required to proceed with the appeal.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.; Art. 410 § 2 k.c.: A cassation appeal is admissible only if the appellant demonstrates an obvious violation of substantive or procedural law that renders the judgment obviously incorrect, not merely a citation of a non-applied provision.

Parole chiave

Generato dall'IA
cassation appeal admissibility obvious violation of law unjust enrichment claim procedural defect notary deed substantive legal error motivi di cassazione valore litigioso asserzione difendibile

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
art. 3989 § 1 k.p.c.
Sąd Najwyższy, oceniając - na podstawie art. 3989 § 1 k.p.c. - skargę kasacyjną z punktu widzenia podstaw przyjęcia jej do rozpoznania, zważył:W niniejszej skardze oparto się na przesłance wskazanej w art.
art. 3989 § 2 k.p.c.
Sąd Najwyższy, oceniając - na podstawie art. 3989 § 1 k.p.c.
art. 410 § 2 k.c.
3989 § 1 pkt 4 k.p.c., podnosząc, że o oczywistej zasadności skargi świadczy niezastosowanie przez Sąd odwoławczy art. 410 § 2 k.c., pomimo tego, że odpadła podstawa świadczenia.Zgodnie z utrwalonym orzecznictwem Sądu Najwyższego, dla skutecznego powołania w skardze przesłanki określonej w art.
art. 3989 § 1 k.p.c
Sąd Najwyższy, oceniając - na podstawie art. 3989 § 1 k.p.c.
art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c
- skargę kasacyjną z punktu widzenia podstaw przyjęcia jej do rozpoznania, zważył:W niniejszej skardze oparto się na przesłance wskazanej w art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c., podnosząc, że o oczywistej zasadności skargi świadczy niezastosowanie przez Sąd odwoławczy art.
art. 410 § 2 k.c
3989 § 1 pkt 4 k.p.c., podnosząc, że o oczywistej zasadności skargi świadczy niezastosowanie przez Sąd odwoławczy art. 410 § 2 k.c., pomimo tego, że odpadła podstawa świadczenia.Zgodnie z utrwalonym orzecznictwem Sądu Najwyższego, dla skutecznego powołania w skardze przesłanki określonej w art.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 16 czerwca 2016 r., IV CSK 729/14
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 16 czerwca 2016 r., IV CSK 729/14 oraz z dnia 15 lipca 2015 r., IV CSK 17/15 - nie publ.).
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 15 lipca 2015 r., IV CSK 17/15
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 24 lutego 2012 r., II CSK 225/11
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 23 listopada 2011 r., III PK 44/11
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 8 października 2015 r., IV CSK 189/15
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 8 października 2015 r., IV CSK 189/15, nie publ.).
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 5 listopada 2013 r., I UK 214/13
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 5 listopada 2013 r., I UK 214/13, nie publ.).Przedstawienie tej przesłanki przyjęcia skargi do rozpoznania nie odpowiada stanowi sprawy wynikającemu z akt.
IV CSK 729/14
Supreme Court dismisses cassation appeal for failure to meet procedural requirements under Civil Procedure Code.
IV CSK 17/15
Supreme Court dismisses cassation appeal regarding factual changes in second instance without new evidence.
II CSK 225/11
postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 24 lutego 2012 r., II CSK 225/11, nie publ.; z dnia 23 listopada 2011 r., III PK 44/11, nie publ.).
III PK 44/11
Supreme Court dismisses cassation appeal for lack of obvious legal error and inadmissible new facts.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt IV CSK 402/19 POSTANOWIENIE Dnia 15 maja 2020 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Anna Owczarek w sprawie z powództwa "A." Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w T. poprzednio "U." Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w T.‎przeciwko E. W.-M.‎o zapłatę,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 15 maja 2020 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej strony powodowej od wyroku Sądu Apelacyjnego w […]‎z dnia 22 stycznia 2019 r., sygn. akt […], odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.

UZASADNIENIE

Powódka A. sp. z o.o. wniosła skargę kasacyjną od wyroku Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 22 stycznia 2019 r., oddalającego jej apelację od wyroku Sądu Okręgowego w T., którym oddalono powództwo przeciwko E. W.-M. o zapłatę kwoty 80 000 zł. Sąd Najwyższy, oceniając - na podstawie art. 3989 § 1 k.p.c. - skargę kasacyjną z punktu widzenia podstaw przyjęcia jej do rozpoznania, zważył:W niniejszej skardze oparto się na przesłance wskazanej w art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c., podnosząc, że o oczywistej zasadności skargi świadczy niezastosowanie przez Sąd odwoławczy art. 410 § 2 k.c., pomimo tego, że odpadła podstawa świadczenia.Zgodnie z utrwalonym orzecznictwem Sądu Najwyższego, dla skutecznego powołania w skardze przesłanki określonej w art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c. konieczne jest wykazanie przez skarżącego kwalifikowanej postaci naruszenia przepisów prawa materialnego lub procesowego mającej charakter oczywisty, widoczny prima facie przy wykorzystaniu podstawowej wiedzy prawniczej (zob. np. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 16 czerwca 2016 r., IV CSK 729/14 oraz z dnia 15 lipca 2015 r., IV CSK 17/15 - nie publ.).

Musi być zatem oczywiste, że ma miejsce kwalifikowana postać naruszenia prawa, zauważalna bez głębszej analizy przy wykorzystaniu podstawowej wiedzy prawniczej, która przesądza o wadliwości zaskarżonego orzeczenia w stopniu nakazującym uwzględnienie skargi (por. m.in. postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 24 lutego 2012 r., II CSK 225/11, nie publ.; z dnia 23 listopada 2011 r., III PK 44/11, nie publ.). Przy tym przesłanką przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania nie jest oczywiste naruszenie konkretnego przepisu prawa materialnego lub procesowego, lecz sytuacja, w której naruszenie to spowodowało wydanie oczywiście nieprawidłowego orzeczenia.

Sam zarzut naruszenia (nawet oczywistego) określonego przepisu (przepisów) nie prowadzi wprost do oceny, że skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona (zob. np. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 8 października 2015 r., IV CSK 189/15, nie publ.). Skarżący powinien nie tylko przywołać konkretne przepisy prawa, którym - jego zdaniem - Sąd drugiej instancji uchybił, ale także przytoczyć odpowiednią jurydyczną argumentację odnoszącą się do oczywistości ich naruszenia (zob. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 5 listopada 2013 r., I UK 214/13, nie publ.).Przedstawienie tej przesłanki przyjęcia skargi do rozpoznania nie odpowiada stanowi sprawy wynikającemu z akt.

Przyczyna oddalenia powództwa nie była związana z oceną zasadności roszczeń z bezpodstawnego wzbogacenia, lecz wynikała z faktu, że opierano je na uchwale podjętej w niewłaściwej formie, tj. bez udziału notariusza.Z tych względów Sąd Najwyższy na podstawie art. 3989 § 1 i 2 k.p.c. odmówił przyjęcia skargi do rozpoznania. jw