Supreme Court dismisses cassation appeal as no significant legal issues or need for statutory interpretation exists.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court of Poland refused to accept the cassation appeal against the appellate court's decision ordering the municipality to issue a specific declaration of will. The plaintiffs argued that significant legal issues existed and required interpretation of statutes, but the court found no such issues or serious doubts in the law. Consequently, the appeal was rejected because it was not obviously justified under the relevant procedural code.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 3984 § 2 k.p.c.; Art. 3989 § 1, 2 k.p.c.: A cassation appeal is accepted only if significant legal issues exist or statutory interpretation is needed; otherwise, it is rejected as not obviously justified.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt IV CSK 354/14 POSTANOWIENIE Dnia 21 listopada 2014 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marian Kocon w sprawie z powództwa B. J. i J. D.przeciwko Gminie Miasta K.o nakazanie złożenia oświadczenia woli,na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 21 listopada 2014 r.,na skutek skargi kasacyjnej powódekod wyroku Sądu Apelacyjnego w (...)z dnia 27 września 2013 r., sygn. akt I ACa (…), odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.
UZASADNIENIE
Sąd Apelacyjny w (...) wyrokiem z dnia 27 września 2013 r. zmienił wyrok Sądu Okręgowego w G. z dnia 21 lutego 2013 r. i oddalił żądanie powódek nakazania pozwanej Gminie złóżenia określonej treści oświadczenia woli.Powódki w skardze kasacyjnej od wyroku Sądu Apelacyjnego domagały się jego uchylenia i oddalenia apelacji pozwanej, bądź przekazania sprawy do ponownego rozpoznania. Jako uzasadnienie wniosku o przyjęcie skargi do rozpoznania wskazały, że w sprawie występują istotne zagadnienia prawne, zachodzi potrzeba wykładni przepisów prawnych, a skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona.Określone w art. 3984 § 2 k.p.c. wymaganie uzasadnienia wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania zostaje spełnione, jeśli skarżący wykaże, że w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona.
Cel wymagania przewidzianego w art. 3984 § 2 k.p.c. może być zatem osiągnięty jedynie przez powołanie i uzasadnienie istnienia takich przesłanek, które będą mogły stanowić podstawę oceny skargi kasacyjnej pod kątem przyjęcia jej do rozpoznania. Na tych jedynie przesłankach Sąd Najwyższy może oprzeć rozstrzygnięcie w kwestii przyjęcia bądź odmowy przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.We wniesionej skardze kasacyjnej wniosek o przyjęcie jej do rozpoznania oparty został na art. 3989 § 1 pkt 1, 2 i 4 k.p.c. Szczegółowa analiza uzasadnienia wniosku nie pozwala na stwierdzenie, że w sprawie występują istotne zagadnienia prawne oraz zachodzi potrzeba wykładni przepisów prawnych.
Skarga kasacyjna nie jest oczywiście uzasadniona. W sprawie nie zachodzi nieważność postępowania, którą Sąd Najwyższy bierze pod rozwagę - w granicach zaskarżenia - z urzędu (art. 39813 § 1 k.p.c.).Z przytoczonych względów należało odmówić przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 3989 § 2 k.p.c.).