Legislator Giurisprudenza & Legislazione
IV CSK 350/13 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal on land registration appeal, citing lack of legal issue and procedural defects.

Numero d'incarto IV CSK 350/13
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court refused to accept the cassation appeal for examination, finding no legal issues requiring interpretation or procedural invalidity. The appellants argued for procedural flaws and obvious merit, but the Court noted the appeal targets a second-instance judgment while the alleged defect occurred earlier. Furthermore, the registry court correctly limited its review to the deed's form and content, bound by prior final judgments, without assessing their substantive validity.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 3989 § 1 k.p.c.; Art. 6268 § 2 k.p.c.; Art. 365 § 1 k.p.c.: A cassation appeal is rejected if no significant legal issue exists, the procedure is not invalid, and the appeal is not obviously meritorious; the registry court reviews only the form and content of deeds bound by final judgments.

Parole chiave

Generato dall'IA
cassation appeal dismissal land registration procedure registry court powers final judgment binding procedural defect invalidity

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 3989 § 1 k.p.c.
Z tych też przyczyn, należało odmówić przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 3989 § 2 k.p.c.).
Art. 3989 § 1 pkt 3 i 4 k.p.c.
Z tych też przyczyn, należało odmówić przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 3989 § 2 k.p.c.).
Art. 6268 § 2 k.p.c.
Taka sytuacja w sprawie niniejszej nie ma miejsca.Zgodnie z art. 6268 § 2 k.p.c., sąd rozpoznając wniosek o wpis, bada jedynie treść i formę wniosku, dołączonych do wniosku dokumentów oraz treść księgi wieczystej.
Art. 365 § 1 k.p.c.
Jeżeli podstawą wpisu są - jak w niniejszej sprawie - prawomocne orzeczenia sądowe, sąd wieczystoksięgowy, zgodnie z art. 365 § 1 k.p.c. jest związany ich treścią, nie może badać ich merytorycznej zasadności; bada jedynie, czy zawierają dane konieczne do dokonania wpisu.
art. 3989 § 1 k.p.c
Z tych też przyczyn, należało odmówić przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 3989 § 2 k.p.c.).
art. 6268 § 2 k.p.c
Taka sytuacja w sprawie niniejszej nie ma miejsca.Zgodnie z art. 6268 § 2 k.p.c., sąd rozpoznając wniosek o wpis, bada jedynie treść i formę wniosku, dołączonych do wniosku dokumentów oraz treść księgi wieczystej.
art. 365 § 1 k.p.c
Jeżeli podstawą wpisu są - jak w niniejszej sprawie - prawomocne orzeczenia sądowe, sąd wieczystoksięgowy, zgodnie z art. 365 § 1 k.p.c.
art. 3989 § 2 k.p.c
Z tych też przyczyn, należało odmówić przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 3989 § 2 k.p.c.).

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 10 stycznia 2003 r., V CZ 197/02, OSNC 2004, nr 3, poz. 49
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 10 stycznia 2003 r., V CZ 197/02, OSNC 2004, nr 3, poz. 49).

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt IV CSK 350/13 POSTANOWIENIE Dnia 5 grudnia 2013 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Anna Kozłowska w sprawie z wniosku D. K.‎przy uczestnictwie W. K., E. K. i J. K.‎o wpis ograniczonego prawa rzeczowego,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 5 grudnia 2013 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej uczestników postępowania E. K. i J. K. od postanowienia Sądu Okręgowego w Ł.‎z dnia 21 lutego 2013 r., sygn. akt I Ca […], odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.

UZASADNIENIE

Sąd Najwyższy, zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c., przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona.W sprawie nie występuje żadna z przesłanek pozwalających na przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania, mimo że skarżący powołali się na nieważność postępowania oraz oczywistą zasadności skargi (art. 3989 § 1 pkt 3 i 4 k.p.c.).

Nieważność postępowania, o której mowa w skardze kasacyjnej, według skarżących miała miejsce przed Sądem pierwszej instancji. Zważywszy, że skarga kasacyjna przysługuje od orzeczeń sądu drugiej instancji, nieważność postępowania pierwszoinstancyjnego nie stanowi, w świetle przytoczonego na wstępie przepisu, przesłanki przyjęcia skargi kasacyjnej do merytorycznego rozpoznania. Analiza akt sprawy nie uzasadnia również przyjęcia, że skarga jest oczywiście uzasadniona. Ta przesłanka, jak wyjaśniono w orzecznictwie, ma miejsce wówczas, gdy stan sprawy wskazuje, że zaskarżone orzeczenie zapadło z takim oczywistym, rażącym naruszeniem przepisów prawa lub podstawowych zasad prawa, że jest to widoczne prima facie, li tylko przy wykorzystaniu podstawowej wiedzy prawniczej, bez potrzeby głębszej analizy i dłuższych badań lub dociekań.

Chodzi, więc o szczególne, kwalifikowane wypadki naruszenia prawa przez sąd drugiej instancji (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 10 stycznia 2003 r., V CZ 197/02, OSNC 2004, nr 3, poz. 49). Taka sytuacja w sprawie niniejszej nie ma miejsca.Zgodnie z art. 6268 § 2 k.p.c., sąd rozpoznając wniosek o wpis, bada jedynie treść i formę wniosku, dołączonych do wniosku dokumentów oraz treść księgi wieczystej. Jeżeli podstawą wpisu są - jak w niniejszej sprawie - prawomocne orzeczenia sądowe, sąd wieczystoksięgowy, zgodnie z art. 365 § 1 k.p.c. jest związany ich treścią, nie może badać ich merytorycznej zasadności; bada jedynie, czy zawierają dane konieczne do dokonania wpisu.

Postanowienia Sądu Rejowego w Ł. z dnia 23 września 1999 r. oraz z dnia 31 sierpnia 2012 r. stanowiące podstawę wpisu, spełniały wymagane ustawą warunki. W tej sytuacji stwierdzić należy, że skarżący nie zdołali wykazać, że zachodzi potrzeba rozpoznania skargi kasacyjnej przez Sąd Najwyższy. Z tych też przyczyn, należało odmówić przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 3989 § 2 k.p.c.). awjw