Legislator Giurisprudenza & Legislazione
IV CSK 336/15 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses cassation appeal for lack of obvious merit and factual errors.

Numero d'incarto IV CSK 336/15
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Poland dismissed the cassation appeal filed by a company against a lower court's decision on establishing an easement. The appellant argued the appeal was obviously meritorious, but the court found no prima facie errors in the lower court's reasoning. The decision was based on the finding that the appellant's arguments contradicted established facts and relied on inadmissible challenges to the second instance court's evaluation of evidence.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.; Art. 3984 § 2 k.p.c.: A cassation appeal is admissible only if it is obviously meritorious, meaning the appeal's validity is evident without deep legal analysis, typically involving elementary errors such as applying obviously contradictory or repealed laws.

Parole chiave

Generato dall'IA
cassation appeal admissibility obvious merit standard easement establishment factual evaluation review second instance court evidence assessment legal interpretation error

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 3984 § 2 k.p.c.
Cel wymagania przewidzianego w art. 3984 § 2 k.p.c. może być zatem osiągnięty jedynie przez powołanie i uzasadnienie istnienia przesłanek o charakterze publicznoprawnym, które – zgodnie z art.
Art. 13 § 2 k.p.c.
z art. 13 § 2 k.p.c.).Wskazać należy, że nie zachodzi również nieważność postępowania, którą Sąd Najwyższy bierze pod rozwagę – w granicach zaskarżenia - z urzędu (art.
Art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.
oparła wniosek o przyjęcie jej do rozpoznania na przesłance określone w art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c., tj.
Art. 3989 § 2 k.p.c.
może być zatem osiągnięty jedynie przez powołanie i uzasadnienie istnienia przesłanek o charakterze publicznoprawnym, które – zgodnie z art. 3989 § 1 w zw.
Art. 3983 § 3 k.p.c.
Ocena tych zarzutów była pochodną dokonanych w sprawie ustaleń faktycznych, których kwestionowanie w skardze kasacyjnej jest niedopuszczalne (art. 3983 § 3 w zw.
Art. 39813 § 1 k.p.c.
13 § 2 k.p.c.).Wskazać należy, że nie zachodzi również nieważność postępowania, którą Sąd Najwyższy bierze pod rozwagę – w granicach zaskarżenia - z urzędu (art. 39813 § 1 w zw.
art. 13 § 2 k.p.c
z art. 13 § 2 k.p.c.).Wskazać należy, że nie zachodzi również nieważność postępowania, którą Sąd Najwyższy bierze pod rozwagę – w granicach zaskarżenia - z urzędu (art.
art. 3984 § 2 k.p.c
Cel wymagania przewidzianego w art. 3984 § 2 k.p.c.
art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c
oparła wniosek o przyjęcie jej do rozpoznania na przesłance określone w art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c., tj.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt IV CSK 336/15 POSTANOWIENIE Dnia 27 listopada 2015 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dariusz Dończyk w sprawie z wniosku W. K. i K. K. ‎przy uczestnictwie P. Spółki Akcyjnej z siedzibą w K.‎o ustanowienie służebności przesyłu,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 27 listopada 2015 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej uczestnika postępowania od postanowienia Sądu Okręgowego w Toruniu‎z dnia 28 stycznia 2015 r., sygn. akt VIII Ca 567/14, odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.

UZASADNIENIE

Określone w art. 3984 § 2 w zw. z art. 13 § 2 k.p.c. wymaganie uzasadnienia w skardze kasacyjnej wniosku o przyjęcie jej do rozpoznania zostaje spełnione, jeśli skarżący wykaże, że w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. Cel wymagania przewidzianego w art. 3984 § 2 k.p.c. może być zatem osiągnięty jedynie przez powołanie i uzasadnienie istnienia przesłanek o charakterze publicznoprawnym, które – zgodnie z art. 3989 § 1 w zw. z art. 13 § 2 k.p.c. - będą mogły stanowić podstawę oceny skargi kasacyjnej pod kątem przyjęcia jej do rozpoznania.

Na tych jedynie przesłankach Sąd Najwyższy może oprzeć rozstrzygnięcie w kwestii przyjęcia bądź odmowy przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.W skardze kasacyjnej od postanowienia Sądu Okręgowego w Toruniu z dnia 28 stycznia 2015 r. uczestniczka postępowania P. S.A. oparła wniosek o przyjęcie jej do rozpoznania na przesłance określone w art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c., tj. na przesłance oczywistej zasadności skargi kasacyjnej.Odwołując się do treści wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania stwierdzić należy, że nie zostały przez skarżącą przedstawione wystraczające motywy, które pozwalają na uznanie, iż skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona.

Podkreślić bowiem należy, że wyróżniona w art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c. przesłanka przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania zachodzi wtedy, gdy zasadność zarzutów podniesionych w skardze kasacyjnej wynika prima facie, bez głębszej analizy prawnej. Dotyczy to więc jedynie uchybień przepisom prawa materialnego albo procesowego, zarzucanym sądowi drugiej instancji w skardze kasacyjnej, o charakterze elementarnym polegających w szczególności na oparciu rozstrzygnięcia na wykładni przepisu oczywiście sprzecznej z jednolitą i ugruntowaną jego wykładnią przyjmowaną w orzecznictwie i nauce prawa, na zastosowaniu przepisu, który już nie obowiązywał względnie na oczywiście błędnym zastosowaniu określonego przepisu w ustalonym stanie faktycznym.

Tych elementów nie można przypisać przedstawionemu przez skarżącą uzasadnieniu wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej. Dodać przy tym należy, że uzasadnienie wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania w istocie opiera się na założeniach sprzecznych z ustaleniami i oceną dowodów dokonanych przez Sąd drugiej instancji, który odniósł się - negatywnie - zarówno do podnoszonej przez uczestczkę postępowania okoliczności legitymowania się przez nią decyzją administracyjną, jak i nabycia przez nią służebności przez zasiedzenie.

Ocena tych zarzutów była pochodną dokonanych w sprawie ustaleń faktycznych, których kwestionowanie w skardze kasacyjnej jest niedopuszczalne (art. 3983 § 3 w zw. z art. 13 § 2 k.p.c.).Wskazać należy, że nie zachodzi również nieważność postępowania, którą Sąd Najwyższy bierze pod rozwagę – w granicach zaskarżenia - z urzędu (art. 39813 § 1 w zw. z art. 13 § 2 k.p.c.).Z przytoczonych względów należało odmówić przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 3989 § 2 w zw. z art. 13 § 2 k.p.c.).