Supreme Court dismisses appeal in inheritance partition case where claim value falls below statutory threshold.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court rejected the cassation appeal filed by multiple participants regarding a property division and inheritance partition. The lower court had ruled that specific monetary amounts were excluded from the joint estate, leading to a dispute over the distribution of the remaining assets. The appeal was inadmissible because the value of the contested interest, calculated as the difference between expected and awarded amounts, did not exceed the statutory minimum of 150,000 PLN required for such proceedings.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 5191 § 4 pkt 4 k.p.c.; Art. 3986 § 3 k.p.c.: In inheritance partition and joint ownership termination cases, a cassation appeal is inadmissible if the value of the contested interest is below 150,000 PLN.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt IV CSK 311/16 POSTANOWIENIE Dnia 14 grudnia 2016 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Mirosława Wysocka w sprawie z wniosku W. D.przy uczestnictwie A. D., P. D., J. D., P. D., F. S. i E. G.o dział spadku po J. I. D. i zniesienie współwłasności,na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 14 grudnia 2016 r.,na skutek skargi kasacyjnej uczestników postępowania od postanowienia Sądu Okręgowego w T.z dnia 2 grudnia 2015 r., sygn. akt VIII Ca (…), I. odrzuca skargę; II. oddala wniosek wnioskodawcy o zasądzenie kosztów postępowania kasacyjnego.
UZASADNIENIE
Uczestnicy postępowania: A. D., P. D., J. D., P. D., F. S. i E. G. zaskarżyli skargą kasacyjną w części postanowienie Sądu Okręgowego w T. z dnia 2 grudniu 2015 r., które zostało wydane w sprawie o dział spadku i zniesienie współwłasności. Skarżący kwestionowali zaskarżone orzeczenie w zakresie dotyczącym rozstrzygnięcia o przyznaniu wnioskodawcy W.D. zamiast uczestnikowi P.D. wchodzącej w skład dzielonego majątku nieruchomości o wartości 100.000 zł oraz w zakresie, w jakim Sąd odwoławczy odmiennie niż Sąd Rejonowy w T. ustalił, że środki pieniężne w kwocie 31.203,11 zł nie zaliczają się do tego majątku i nie podlegają podziałowi, a także w zakresie rozstrzygnięcia o będących konsekwencją takiego podziału wyrównania udziałów oraz o rozliczeniach długów spadkowych i kosztów utrzymania spadku.
Jako wartość przedmiotu zaskarżenia skarżący wskazali kwotę 131.203,11 zł, odpowiadającą wartości całego, podlegającego - według nich - podziałowi, majątku spadkowego. Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zgodnie z art. 5191 § 1 k.p.c. od wydanego przez sąd drugiej instancji postanowienia co do istoty sprawy oraz od postanowienia w przedmiocie odrzucenia wniosku i umorzenia postępowania kończących postępowanie w sprawie - w sprawach z zakresu prawa osobowego, rzeczowego i spadkowego - przysługuje skarga kasacyjna do Sądu Najwyższego, chyba że przepis szczególny stanowi inaczej.
W sprawach o zniesienie współwłasności i dział spadku skarga kasacyjna nie służy, jeżeli wartość przedmiotu zaskarżenia jest niższa, niż sto pięćdziesiąt tysięcy złotych (art. 5191 § 4 pkt 4 k.p.c.).W sprawach tych wartością przedmiotu zaskarżenia, jest wartość konkretnego interesu (roszczenia, żądania) lub składnika majątkowego, którego środek zaskarżenia dotyczy (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 21 stycznia 2003 r., III CZ 153/02, OSNC 2004, nr 4, poz. 60). Wartość ta może sprowadzać się do różnicy wysokości oczekiwanej i zasądzonej dopłaty, może także dotyczyć, tak jak w sprawie, konkretnych składników majątku wspólnego, jeżeli ich podział miałby być inny od przyjętego, lub których zaliczenia bądź niezaliczenia do majątku wspólnego oczekuje skarżący (por. postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 6 listopada 2002 r., III CZ 98/02, OSNC 2004, nr 1, poz. 11 i z dnia 5 kwietnia 2002 r., II CZ 25/02, niepubl.).
Ponieważ wartość przedmiotu zaskarżenia skargi uczestników jest niższa od progu kwotowego określonego w art. 5191 § 4 pkt 4 k.p.c., skarga jako niedopuszczalna podlegała odrzuceniu na podstawie art. 3986 § 3 k.p.c. Nie uwzględniono wniosku wnioskodawcy o zasądzenie zwrotu kosztów postępowania ze skargi, gdyż został on powiązany z wnioskiem o jej oddalenie (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 11 stycznia 2002 r., III CKN 563/01, niepubl.). jw