Supreme Court dismisses cassation appeal as no serious legal interpretation issues exist regarding inheritance proceedings scope.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the cassation appeal filed by P. W. against the lower court's decision on inheritance acquisition. The appellant argued that Article 670 of the Civil Procedure Code required the court to examine whether the testator left a will, but the opposing parties contended no such interpretation issues existed. The court rejected the appeal because the appellant failed to demonstrate that the statutory provision raised serious doubts or required clarification, thus lacking the legal grounds for cassation review.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 3989 § 1 k.p.c.; Art. 3989 § 2 k.p.c.: A cassation appeal is admissible only if it raises a serious legal interpretation issue, creates conflicting case law, or is obviously justified; otherwise, it is dismissed for lack of grounds.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt IV CSK 309/14 POSTANOWIENIE Dnia 18 listopada 2014 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Mirosława Wysocka w sprawie z wniosku Skarbu Państwa - Prezydenta G.przy uczestnictwie Prokuratora Rejonowego w G., A. K., O. K. i P. W.o stwierdzenie nabycia spadku po L. J. A. P. K.,na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 18 listopada 2014 r.,na skutek skargi kasacyjnej uczestnika postępowania P. W.od postanowienia Sądu Okręgowego w T.z dnia 20 czerwca 2013 r., sygn. akt VIII Ca […], I. odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania; II. zasądza od P. W. na rzecz Skarbu Państwa - Prokuratorii Generalnej Skarbu Państwa oraz na rzecz O. K. kwoty po 120 (sto dwadzieścia) zł z tytułu zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego
UZASADNIENIE
Uczestnik postępowania P. W. w skardze kasacyjnej od postanowienia Sądu Okręgowego w T. z dnia 20 czerwca 2013 r., wydanego w sprawie o stwierdzenie nabycia spadku, uzasadnił wniosek przyjęcie skargi do rozpoznania „potrzebą wykładni art. 670 k.p.c., który w obecnym brzmieniu budzi poważne wątpliwości, jaki jest zakres kognicji Sądu w postępowaniu w sprawie o stwierdzenie nabycia spadku i przedmiotu zapisu windykacyjnego, w szczególności, czy Sąd spadku ma obowiązek badać z urzędu, czy spadkodawca pozostawił testament”. W odpowiedziach na skargę zarówno wnioskodawca Skarb Państwa – Prezydent Miasta G. reprezentowany przez Prokuratorię Generalną Skarbu Państwa, jak i uczestnik postępowania O.
K. wnieśli o odmowę przyjęcia skargi do rozpoznania lub o jej oddalenie oraz zasądzenie kosztów postępowania kasacyjnego. Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona (art. 3989 § 1 k.p.c.). Cel wymagania przewidzianego w art. 3984 § 2 k.p.c. może zostać osiągnięty jedynie przez powołanie i właściwe uzasadnienie istnienia wymienionych przesłanek, a rozstrzygnięcie Sądu Najwyższego o przyjęciu lub odmowie przyjęcia skargi do rozpoznania następuje na podstawie oceny, czy okoliczności powołane przez skarżącego odpowiadają przyczynom kasacyjnym wymienionym w art. 3989 § 1 k.p.c.Skarżący, powołując się na potrzebę dokonania wykładni jednego z przepisów wskazanych w podstawach skargi, a zatem na przesłankę przewidzianą w art. 3989 § 1 pkt 2 k.p.c., nie przedstawił argumentów prawnych, które mogłyby przekonać o tym, że wykładnia ta budzi poważne wątpliwości.
Przeciwnie – uczestnik w uzasadnieniu wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania, sam wykazał, że wątpliwości takie w ogóle nie zachodzą. Z powodu braku przyczyny, która uzasadniałaby przyjęcie skargi do rozpoznania, Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji, na podstawie art. 3989 § 2 k.p.c. O kosztach postępowania ze skargi orzeczono stosownie do art. 520 § 2 i art. 39821 i art. 391 § 1 k.p.c. aw