Legislator Giurisprudenza & Legislazione
IV CSK 267/18 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses cassation appeal as it seeks abstract legal interpretation rather than review of specific factual circumstances.

Numero d'incarto IV CSK 267/18
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Poland dismissed the appellant's cassation appeal against a judgment that rejected a claim for payment by a subcontractor. The appellant argued that the lower court erred in interpreting Article 6471 of the Civil Code regarding the investor's implied consent to subcontracting, citing a need for legal clarification. The Court rejected this, noting that the issue of implied consent depends on specific factual circumstances unique to each case and that the existing jurisprudence already addresses this diversity. Consequently, the appeal was deemed inadmissible because it sought a general abstract ruling rather than a review of the specific facts of the case.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 3989 § 1 k.p.c.; Art. 3984 § 2 k.p.c.: A cassation appeal based on the need for legal interpretation is admissible only if the appellant convincingly demonstrates serious interpretative doubts or significant divergences in case law, rather than merely requesting a general abstract ruling on a legal issue already extensively covered by precedent.

Parole chiave

Generato dall'IA
cassation appeal admissibility implied consent interpretation subcontracting liability abstract legal ruling Civil Code Article 6471 specific factual circumstances legal interpretation requirements

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 65 § 1 and 2 of the Civil Code
(podwykonawcy) o zapłatę kwoty 296.788 zł Powód w skardze kasacyjnej opartej na podstawie naruszenia przepisów prawa materialnego art. 65 § 1 i 2 oraz art.
Art. 6471 § 2 and 5 of the Civil Code
65 § 1 i 2 oraz art. 6471 § 2 i 5 k.c., uzasadnił wniosek o przyjęcie skargi do rozpoznania „potrzebą wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości i wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, tj.
Art. 60 of the Civil Code
(w brzmieniu obowiązującym przed dniem ‎01.06.2017 r.) w związku z art. 60 k.c.
Art. 3989 § 1 of the Code of Civil Procedure
6471 § 5 k.c.” W odpowiedzi na skargę pozwany wniósł o odmowę przyjęcia jej do rozpoznania ewentualnie o oddalenie skargi oraz o zasądzenie zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.Stosownie do art. 3989 § 1 k.p.c.
Art. 3984 § 2 of the Code of Civil Procedure
Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli wystąpi co najmniej jedna z określonych w tym przepisie przyczyn, co powinno zostać wykazane i należycie uzasadnione przez stronę składającą wniosek (art. 3984 § 2 k.p.c.).
Art. 98 § 1 and 3 of the Code of Civil Procedure
O kosztach postępowania ze skargi rozstrzygnięto stosownie do art. 98 § 1 i 3, art.
Art. 99 of the Code of Civil Procedure
98 § 1 i 3, art. 99 i art.
Art. 108 § 1 of the Code of Civil Procedure
Art. 391 § 1 of the Code of Civil Procedure
Art. 39821 of the Code of Civil Procedure
391 § 1 i art. 39821 k.p.c.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt IV CSK 267/18 POSTANOWIENIE Dnia 4 stycznia 2019 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Mirosława Wysocka w sprawie z powództwa "O." Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w L.‎przeciwko Skarbowi Państwa - Dyrektorowi Sądu Okręgowego w L.‎z udziałem interwenienta ubocznego po stronie pozwanej Syndyka masy upadłości P. Spółki Akcyjnej w upadłości likwidacyjnej z siedzibą w B.‎o zapłatę,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 4 stycznia 2019 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej strony powodowej od wyroku Sądu Apelacyjnego w […]‎z dnia 23 stycznia 2018 r., sygn. akt I ACa […], I. odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania; II. zasądza od powoda na rzecz Skarbu Państwa - Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej kwotę 5400 (pięć tysięcy czterysta) zł z tytułu zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

UZASADNIENIE

Zaskarżonym wyrokiem z dnia 23 stycznia 2018 r. Sąd Apelacyjny w […], uwzględniając apelację pozwanego Skarbu Państwa - Dyrektora Sądu Okręgowego w L. (inwestora) zmienił wyrok Sądu Okręgowego w L. z dnia 28 czerwca 2017 r. i oddalił powództwo O. Sp. z o.o. w L. (podwykonawcy) o zapłatę kwoty 296.788 zł Powód w skardze kasacyjnej opartej na podstawie naruszenia przepisów prawa materialnego art. 65 § 1 i 2 oraz art. 6471 § 2 i 5 k.c., uzasadnił wniosek o przyjęcie skargi do rozpoznania „potrzebą wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości i wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, tj. art. 6471 § 2 k.c. (w brzmieniu obowiązującym przed dniem ‎01.06.2017 r.) w związku z art. 60 k.c. w zakresie przesłanek, jakie powinny zostać spełnione dla przyjęcia wyrażenia przez inwestora w sposób dorozumiany czynnej zgody na zawarcie przez wykonawcę umowy o roboty budowlane z podwykonawcą, co warunkuje solidarną odpowiedzialność inwestora wraz z wykonawcą za zapłatę wynagrodzenia za roboty budowlane wykonane przez podwykonawcę, o której mowa w art. 6471 § 5 k.c.” W odpowiedzi na skargę pozwany wniósł o odmowę przyjęcia jej do rozpoznania ewentualnie o oddalenie skargi oraz o zasądzenie zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.Stosownie do art. 3989 § 1 k.p.c. Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli wystąpi co najmniej jedna z określonych w tym przepisie przyczyn, co powinno zostać wykazane i należycie uzasadnione przez stronę składającą wniosek (art. 3984 § 2 k.p.c.).

Skuteczne powołanie się na przyczynę przewidzianą w art. 3989 § 1 pkt 2 k.p.c., a zatem na potrzebę dokonania wykładni przepisów prawa, wymaga poza ich wskazaniem wyjaśnienia w drodze stosownej argumentacji prawnej, na czym polegają poważne wątpliwości interpretacyjne dotyczące tych przepisów oraz przekonującej o tym, że przepisy te nie doczekały się dotychczas wykładni ewentualnie, że na ich tle w judykaturze ujawniły się istotne rozbieżności, które należy wykazać przez przytoczenie konkretnych orzeczeń zapadłych w podobnych stanach faktycznych i prawnych (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 17 czerwca 2015 r., III CSK 59/15, OSNC 2016, nr 2, poz. 29).

Skarżący, powołując się na występujący w praktyce na tle art. 6471 § 2 k.c. problem dotyczący określenia przesłanek, od których spełnienia zależy ocena, czy inwestor wyraził w sposób dorozumiany zgodę na zawarcie przez wykonawcę z jego podwykonawcą umowy o roboty budowlane, przytoczył kilka orzeczeń Sądu Najwyższego, które dotyczą tej kwestii, co nie oznacza, by wykazał w ten sposób powołaną przyczynę przyjęcia skargi do rozpoznania.Kwestia przesłanek przyjęcia dorozumianej zgody inwestora była przedmiotem bardzo obszernego orzecznictwa Sądu Najwyższego.

Nie ma obecnie potrzeby wypowiadania się w tej kwestii po raz kolejny, zwłaszcza, że jak wynika z zacytowanej przez skarżącego uchwały z dnia 17 lutego 2016 r., (III CZP 108/15, OSNC 2017, nr 2, poz. 14), „różnorodność stanów faktycznych uniemożliwia utworzenie listy okoliczności, które jednoznacznie dowodzą udzielenia dorozumianej zgody lub taki wniosek wykluczają”. Zasadniczo dla oceny, czy doszło do jej udzielenia, decydujące są ustalenia faktyczne w konkretnych okolicznościach danej sprawy. Ze skargi powoda i uzasadnienia wniosku również wynika, że skarżącemu chodziło o taką właśnie ocenę określonych okoliczności faktycznych.

W konsekwencji, w postępowaniu kasacyjnym mogłoby dojść jedynie do rozpoznania postawionych w skardze zarzutów, a nie do rozwiązania w sposób generalny abstrakcyjnego problemu prawnego, które mogłoby mieć znaczenie dla innych podobnych spraw.Stwierdzenie to dotyczy to także kwestii oceny skutków zgłoszenia przez inwestora zastrzeżeń do umowy zawartej przez wykonawcę ze swoim podwykonawcą, która dokonywana jest ściśle w odniesieniu do konkretnego oświadczenia. W tym przypadku również chodzi o rozpoznanie zarzutów skarżącego, które dotyczą prawidłowości oceny Sądu dokonanej w zindywidualizowanych okolicznościach konkretnych sprawy, a nie o abstrakcyjną, uogólnioną wypowiedź Sądu Najwyższego mogącą wnieść coś nowego do jego obszernego orzecznictwa w tej materii.Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji, na podstawie art. 3989 § 2 k.p.c. O kosztach postępowania ze skargi rozstrzygnięto stosownie do art. 98 § 1 i 3, art. 99 i art. 108 § 1 w zw. z art. 391 § 1 i art. 39821 k.p.c. oraz § 2 pkt 7 i § 10 ust. 4 pkt 2 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie (Dz.

U. z 2015 r. poz. 1800 ze zm.). aj