Legislator Giurisprudenza & Legislazione
IV CSK 238/20 Generato dall'IA

Criminal appeal dismissed in civil property division case due to insufficient dispute value under Article 5191 § 2 of the Code of Civil Procedure.

Numero d'incarto IV CSK 238/20
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the cassation appeal filed by T.S. against a lower court's decision regarding the division of marital property. The appellant argued violations of procedural rights, but the court found the appeal inadmissible because the disputed value of the specific asset was only 108,000 zł, falling below the 150,000 zł threshold required by Article 5191 § 2 of the Code of Civil Procedure. Consequently, the appeal was rejected as it did not meet the statutory admissibility criteria for civil matters involving property division.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 5191 § 2 k.p.c.; Art. 3986 § 2 i 3 k.p.c.: A cassation appeal in a property division case is inadmissible if the value of the disputed interest does not reach 150,000 zł.

Parole chiave

Generato dall'IA
cassation appeal inadmissibility property division threshold marital property division disputed value assessment civil procedure admissibility restituzione del termine scaduto credito contestato termini di ricorso

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 5191 § 2 k.p.c.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zgodnie z art. 5191 § 2 k.p.c., w sprawie o podział majątku wspólnego po ustaniu wspólności majątkowej małżeńskiej, skarga kasacyjna jest dopuszczalna, jeśli wartość przedmiotu zaskarżenia nie jest niższa niż 150 000 zł.
Art. 3986 § 2 i 3 k.p.c.
5191 § 2 k.p.c.Z powyższych względów wniesiona skarga kasacyjna podlegała odrzuceniu jako niedopuszczalna (art. 3986 § 2 i 3 w zw.
Art. 13 § 2 k.p.c.
art. 5191 § 2 k.p.c
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zgodnie z art. 5191 § 2 k.p.c., w sprawie o podział majątku wspólnego po ustaniu wspólności majątkowej małżeńskiej, skarga kasacyjna jest dopuszczalna, jeśli wartość przedmiotu zaskarżenia nie jest niższa niż 150 000 zł.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt IV CSK 238/20 POSTANOWIENIE Dnia 29 stycznia 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Anna Kozłowska w sprawie z wniosku T.S.‎przy uczestnictwie W. S.‎o podział majątku wspólnego,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 29 stycznia 2021 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej wnioskodawczyni od postanowienia Sądu Okręgowego w R.‎z dnia 12 września 2019 r., sygn. akt IV Ca (…), odrzuca skargę kasacyjną.

UZASADNIENIE

Wnioskodawczyni T. S. wniosła skargę kasacyjną od postanowienia Sądu Okręgowego w R. z dnia 12 września 2019 r., którym zmieniono postanowienie Sądu Rejonowego w R. z dnia 11 grudnia 2018 r. w ten sposób, że termin płatności spłaty ustalono do dnia 15 września 2020 r. zamiast trzech miesięcy od uprawomocnienia się postanowienia, a w pozostałej części apelację oddalono.W skardze kasacyjnej skarżąca zarzuciła naruszenie art. 43 § 2 i 3 k.r.o., wnosiła o uchylenie postanowienia Sądu Okręgowego w R. w całości. Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zgodnie z art. 5191 § 2 k.p.c., w sprawie o podział majątku wspólnego po ustaniu wspólności majątkowej małżeńskiej, skarga kasacyjna jest dopuszczalna, jeśli wartość przedmiotu zaskarżenia nie jest niższa niż 150 000 zł.

Wykładnia tego przepisu uzasadnia wniosek, że w razie zaskarżenia orzeczenia co do istoty sprawy, wartość przedmiotu sporu wyznacza nie wartość całego dzielonego majątku, ale wartość konkretnego interesu (roszczenia, żądania) lub składnika majątkowego, którego dotyczy środek odwoławczy i z reguły nie może przekraczać wartości udziału przysługującego skarżącemu uczestnikowi, chyba, że podważa on zasadę podziału, objęcie lub nie objęcie orzeczeniem poszczególnych rzeczy lub praw albo rozliczenia nakładów. Wówczas wartość przedmiotu zaskarżenia może być wyższa niż wartość jego udziału (postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 10 lipca 2020 r., I CZ 19/20 i z dnia 7 czerwca 2019 r., V CZ 37/19).

W okolicznościach sprawy jedynym składnikiem majątku wspólnego była odrębna własność lokalu mieszkalnego położonego w R. przy ul. (…), którego wartość została oszacowana przez rzeczoznawcę majątkowego na kwotę 108.000 zł. Skarżąca oznaczyła wartość przedmiotu zaskarżenia w skardze kasacyjnej na kwotę 54 000 zł. W świetle przytoczonych okoliczności skarga kasacyjna jest niedopuszczalna ze względu na treść art. 5191 § 2 k.p.c.Z powyższych względów wniesiona skarga kasacyjna podlegała odrzuceniu jako niedopuszczalna (art. 3986 § 2 i 3 w zw. z art. 13 § 2 i art. 5191 § 2 k.p.c.). jw