Legislator Giurisprudenza & Legislazione
IV CSK 230/15 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses cassation appeal on easement acquisition by prescription before August 2008.

Numero d'incarto IV CSK 230/15
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Poland rejected the cassation appeal filed by J. K. and J. K.1 against the lower court's ruling on the acquisition of a transmission easement by prescription. The appellants argued that the acquisition was permissible before August 3, 2008, claiming an unresolved legal issue under Article 3989 § 1 of the Civil Procedure Code. The court determined that the legal question raised was already settled by established precedent, including specific Supreme Court rulings and Constitutional Tribunal decisions, thus failing to meet the threshold for cassation review.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 3989 § 1 k.p.c.; Art. 3051 k.c. in conjunction with Art. 292 k.c.; The Supreme Court may reject a cassation appeal if the legal issue raised is not unresolved in case law and does not require interpretation of provisions raising serious doubts or inconsistencies in judicial practice.

Parole chiave

Generato dall'IA
acquisition by prescription transmission easement cassation appeal legal issue threshold established precedent

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 3989 § 1 k.p.c.
Istotnym zagadnieniem prawnym w rozumieniu art. 3989 §1 pkt 1 k.p.c.
Art. 3051 k.c.
K.1 przytoczyli jako podstawy kasacyjne naruszenie art. 3051 w związku z art.
Art. 292 k.c.
3051 w związku z art. 292 k.c., a wniosek o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania uzasadnili występowaniem w sprawie istotnego zagadnienia prawnego, sprowadzającego się, jak wynika z rozważań zawartych na s.
art. 3989 § 1 k.p.c
Istotnym zagadnieniem prawnym w rozumieniu art. 3989 §1 pkt 1 k.p.c.
art. 292 k.c
3051 w związku z art. 292 k.c., a wniosek o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania uzasadnili występowaniem w sprawie istotnego zagadnienia prawnego, sprowadzającego się, jak wynika z rozważań zawartych na s.
art. 3989 §1 pkt 1 k.p.c
Istotnym zagadnieniem prawnym w rozumieniu art. 3989 §1 pkt 1 k.p.c.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt IV CSK 230/15 POSTANOWIENIE Dnia 23 października 2015 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Kazimierz Zawada w sprawie z wniosku E. Spółki Akcyjnej w G.‎przy uczestnictwie J. K., J. K.1 i Skarbu Państwa Prezydenta Miasta Torunia‎o zasiedzenie służebności przesyłu,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 23 października 2015 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej uczestników postępowaniaJ. K. i J. K.1 od postanowienia Sądu Okręgowego w Toruniu‎z dnia 5 listopada 2014 r., sygn. akt VIII Ca 461/14, odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania oraz zasądza od uczestników postępowania J. K. i J. K.1 na rzecz Skarbu Państwa - Prokuratorii Generalnej Skarbu Państwa kwotę 120 (sto dwadzieścia) zł tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

UZASADNIENIE

Według art. 3989 § 1 k.p.c., Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. Przepis ten pozostaje w zgodzie z zaleceniami Rady Europy zezwalającymi na wprowadzanie środków ograniczających dostęp do sądu najwyższego szczebla. Uczestnicy postępowania J.

K. i J. K.1 przytoczyli jako podstawy kasacyjne naruszenie art. 3051 w związku z art. 292 k.c., a wniosek o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania uzasadnili występowaniem w sprawie istotnego zagadnienia prawnego, sprowadzającego się, jak wynika z rozważań zawartych na s. 3-6 uzasadnienia skargi kasacyjnej, do oceny dopuszczalności nabycia przez zasiedzenie przed dniem 3 sierpnia 2008 r. służebności gruntowej odpowiadającej treści służebności przesyłu. Wniosek uczestników postępowania o przyjęcie wniesionej przez nich skargi kasacyjnej do rozpoznania przez Sąd Najwyższy nie zasługiwał na uwzględnienie.

Istotnym zagadnieniem prawnym w rozumieniu art. 3989 §1 pkt 1 k.p.c. jest objęte podstawami kasacyjnymi, doniosłe z punktu widzenia rozstrzygnięcia sprawy zagadnienie nierozwiązane dotąd w orzecznictwie, którego wyjaśnienie może się przyczynić do rozwoju prawa. Zagadnienia wskazane we wniosku skarżących nie spełnia tych wymagań. Według ugruntowanego orzecznictwa, w takich okolicznościach, jak występujące w sprawie, dopuszczalne jest nabycie przez zasiedzenie służebności gruntowej o treści odpowiadającej służebności przesyłu (zob. w szczególności postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 18 września 2014 r., V CSK 553/13 i cytowane w nim orzeczenia, a także postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 6 czerwca 2014 r., V CSK 559/14 i 24 kwietnia 2015 r., II CSK 575/14, oraz postanowienia Trybunału Konstytucyjnego z dnia 17 lipca 2014 r., P 28/13 i 14 lipca 2015 r., P 47/13).

Z tych względów Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania. l.n