Supreme Court dismisses cassation appeal as clearly unfounded, rejecting party's claims of procedural violations.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court refused to accept the appellant's cassation appeal for examination, ruling it clearly unfounded. The appellant alleged violations of specific articles of the Housing Cooperative Act and Civil Procedure Code by the appellate court, but the Supreme Court found no obvious errors. Consequently, the appeal was rejected, and the appellant was ordered to pay the cassation costs.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 3989 § 1 k.p.c.; Art. 98 w zw. z art. 108 § 1 i art. 39821 k.p.c.; A cassation appeal is clearly unfounded only when the alleged violation is immediately apparent without deeper analysis, and the Supreme Court dismissed the appeal as such.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt IV CSK 227/15 POSTANOWIENIE Dnia 23 października 2015 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Kazimierz Zawada w sprawie z powództwa "S." w H. z siedzibą w H. i W. N.przeciwko Spółdzielni Mieszkaniowej w H.o ustalenie nieważności lub uchylenie uchwały,na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 23 października 2015 r.,na skutek skargi kasacyjnej powódki "S." w H. z siedzibą w H. od wyroku Sądu Apelacyjnego w Białymstokuz dnia 28 listopada 2014 r., sygn. akt I ACa 553/14, 1) odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, 2) zasądza od powódki "S." w H. na rzecz pozwanej Spółdzielni Mieszkaniowej w H. kwotę 120 (sto dwadzieścia) zł tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
UZASADNIENIE
Według art. 3989 § 1 k.p.c., Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. Przepis ten pozostaje w zgodzie z zaleceniami Rady Europy zezwalającymi na wprowadzanie środków ograniczających dostęp do sądu najwyższego szczebla.Powodowa Spółdzielnia zarzuciła zaskarżonemu wyrokowi naruszenie – w różnych układach i powiązaniach - art. 18 § 2 pkt 2, art. 42 § 2 i 3, art. 44, 45 § 2, art. 48 § 2 i art. 56 § 3 ustawy z dnia 16 października 1982 r.
– Prawo spółdzielcze oraz art. 378 § 1, 328 § 2 i art. 391 § 1 k.p.c. Wniosek o przyjęcie złożonej skargi kasacyjnej do rozpoznania uzasadniła jej oczywistą zasadnością. Wniosek ten nie zasługiwał na uwzględnienie. W art. 3989 §1 pkt 4 k.p.c., dotyczącym przyjęcia skargi kasacyjnym do rozpoznania ze względu na oczywistą jej zasadność, chodzi o łatwo dostrzegalne, mogące mieć istotny wpływ na wynik sprawy uchybienia przepisom prawa. Według utrwalonej linii orzecznictwa Sądu Najwyższego, skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona w rozumieniu art. 3989 §1 pkt 4 k.p.c. tylko wtedy, gdy wskazana w niej wadliwość zaskarżonego orzeczenia jest dostrzegalna bez potrzeby dokonywania głębszej analizy (zob. np. postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 28 lutego 2011 r., I PK 237/10, z dnia 23 listopada 2011 r., III PK 44/11, z dnia 24 lutego 2012 r., V CSK 225/11, a także T.
Ereciński, w: T. Ereciński, J. Gudowski, M. Jędrzejewska, Kodeks postępowania cywilnego. Komentarz, t. 2, Warszawa 2007, s. 242 i 243). W sprawie nie ma podstaw do stwierdzenia takiego naruszenia żadnego z przepisów prawnych przytoczonych w złożonej skardze kasacyjnej. Twierdzenia skarżącej o dopuszczeniu się przez Sąd Apelacyjny naruszeń tych przepisów w sposób dostrzegalny prima facie są gołosłowne. Z tych względów Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi kasacyjnej powodowej Spółdzielni do rozpoznania, a o kosztach postępowania kasacyjnego rozstrzygnął zgodnie z art. 98 w związku z art. 108 § 1 i art. 39821 k.p.c. oraz § 10 ust.1 pkt 1 i § 12 ust. 4 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowione z urzędu (Dz.
U. 2013.490).