Legislator Giurisprudenza & Legislazione
IV CSK 206/17 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses cassation appeal for lack of legal argumentation proving obvious violation of law.

Numero d'incarto IV CSK 206/17
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the defendant's cassation appeal against the appellate court's judgment regarding a hospital's claim for reimbursement. The defendant argued that the lower court incorrectly interpreted the right of recourse without considering insurance payments, but failed to provide the required legal reasoning. The court ruled that the appeal did not meet the statutory threshold for obviousness because it merely repeated the appeal's grounds without demonstrating a clear legal error.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.; Art. 3984 § 2 k.p.c.: A cassation appeal based on the ground of obviousness of the violation of law is inadmissible if the appellant fails to substantiate the claim with specific legal arguments proving a qualified and evident breach of law.

Parole chiave

Generato dall'IA
cassation appeal obviousness of violation lack of legal argumentation right of recourse appellate court judgment

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.
441 § 2 k.c., powołał się na przyczynę przyjęcia skargi przewidzianą w art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c. Uzasadnienie wniosku sprowadza się do wyrażenia poglądu, że „Sąd Apelacyjny orzekając w niniejszej sprawie w sposób oczywisty dokonał (…) błędnej wykładni art.
Art. 3984 § 2 k.p.c.
Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli wystąpi przynajmniej jedna z określonych w tym przepisie przyczyn, co powinno zostać wykazane i należycie uzasadnione przez stronę składającą wniosek (art. 3984 § 2 k.p.c.).
Art. 3989 § 2 k.p.c.
Skarżący poprzestał zresztą na wyrażeniu własnego przekonania o oczywistej zasadności skargi, nie wspomagając go wymaganą argumentacją prawną.Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji, na podstawie art. 3989 § 2 k.p.c. O kosztach postępowania ze skargi rozstrzygnięto stosownie do art.
Art. 98 § 1 i 3 k.p.c.jw
O kosztach postępowania ze skargi rozstrzygnięto stosownie do art. 98 § 1 i 3 i art.
Art. 108 § 1 k.p.c.jw
98 § 1 i 3 i art. 108 § 1 w zw.
Art. 391 § 1 k.p.c.jw
Art. 441 § 2 k.c.
opartej na podstawie naruszenia art. 441 § 2 k.c., powołał się na przyczynę przyjęcia skargi przewidzianą w art.
art. 441 § 2 k.c
opartej na podstawie naruszenia art. 441 § 2 k.c., powołał się na przyczynę przyjęcia skargi przewidzianą w art.
art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c
441 § 2 k.c., powołał się na przyczynę przyjęcia skargi przewidzianą w art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.
art. 3989 § 1 k.p.c
wniósł o odmowę przyjęcia skargi do rozpoznania lub o jej oddalenie oraz o zasądzenie zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.Stosownie do art. 3989 § 1 k.p.c.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt IV CSK 206/17 POSTANOWIENIE Dnia 27 października 2017 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Mirosława Wysocka w sprawie z powództwa Szpitala […] im. […] w S. ‎przeciwko R.M. i […] Zakładowi Ubezpieczeń Spółce Akcyjnej w W. ‎o zapłatę,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 27 października 2017 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej pozwanego R.M. od wyroku Sądu Apelacyjnego w (…)‎z dnia 30 listopada 2016 r., sygn. akt I ACa (…), I. odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania; II. zasądza od pozwanego R.M. na rzecz powoda kwotę 5400 (pięć tysięcy czterysta) zł z tytułu zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

UZASADNIENIE

Pozwany R.M. w skardze kasacyjnej od wyroku Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 30 listopada 2016 r. opartej na podstawie naruszenia art. 441 § 2 k.c., powołał się na przyczynę przyjęcia skargi przewidzianą w art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c. Uzasadnienie wniosku sprowadza się do wyrażenia poglądu, że „Sąd Apelacyjny orzekając w niniejszej sprawie w sposób oczywisty dokonał (…) błędnej wykładni art. 441 § 2 k.c. Sąd przyjmując, że powodowi, na zasadach określonych w art. 441 § 2 k.c., przysługuje regres z pominięciem okoliczności zwrotu wypłaconego na rzecz powoda przez […] Zakład Ubezpieczeń S.A. w W. odszkodowania oraz kosztów procesu poszkodowanego przeciwko powodowi, bez udziału pozwanego w tym procesie, co skutkowało wydaniem przez Sąd Apelacyjny w (…) orzeczenia nieodpowiadającego prawu”.

W odpowiedzi na skargę powodowy Szpital […] im. […] w S. wniósł o odmowę przyjęcia skargi do rozpoznania lub o jej oddalenie oraz o zasądzenie zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.Stosownie do art. 3989 § 1 k.p.c. Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli wystąpi przynajmniej jedna z określonych w tym przepisie przyczyn, co powinno zostać wykazane i należycie uzasadnione przez stronę składającą wniosek (art. 3984 § 2 k.p.c.). Warunki, jakim ma odpowiadać prawidłowe uzasadnienie wniosku zostały wszechstronnie wyjaśnione w ustabilizowanym orzecznictwie Sądu Najwyższego.

Uzasadnienie wniosku skarżącego nie odpowiada tym wymaganiom. Pozwany, powołując się na oczywistą zasadność skargi, a zatem na przesłankę przewidzianą w art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c., nie uzasadnił twierdzenia o jej wystąpieniu stosowną argumentacją prawną, która zmierzałaby do wykazania kwalifikowanego, ewidentnego naruszenia prawa, możliwego do stwierdzenia bez merytorycznej analizy zaskarżonego wyroku oraz podstaw skargi (por. postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 10 stycznia 2003 r., V CZ 187/02, OSNC 2004, nr 3, poz. 49, z dnia 5 października 2007 r., III CSK 216/07 i z dnia 11 sierpnia 2011 r., IV CSK 163/11, niepubl.).

Uzasadnienie wniosku skarżącego o przyjęcie skargi do rozpoznania z powodu jej oczywistej zasadności sprowadza się do skrótowego powtórzenia podstawy skargi z całkowitym pominięciem aspektu „oczywistości” zarzucanego naruszenia prawa. Skarżący poprzestał zresztą na wyrażeniu własnego przekonania o oczywistej zasadności skargi, nie wspomagając go wymaganą argumentacją prawną.Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji, na podstawie art. 3989 § 2 k.p.c. O kosztach postępowania ze skargi rozstrzygnięto stosownie do art. 98 § 1 i 3 i art. 108 § 1 w zw. z art. 391 § 1 i art. 39821 k.p.c.jw