Supreme Court dismisses appeal for retrial as it is procedurally inadmissible for a property boundary dispute ruling.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the cassation appeal filed by J.Ś. against a lower court's order rejecting a request for retrial in a property boundary dispute. The appellant argued for a retrial, but the Supreme Court determined that the contested order did not fall within the categories of rulings subject to cassation under the Code of Civil Procedure. Consequently, the appeal was rejected as inadmissible because the correct remedy was an appeal to the Supreme Court, which was also untimely.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 519 § 1 k.p.c.; Art. 394 § 2 k.p.c.: In property disputes, cassation applies only to rulings on the merits or procedural termination; orders rejecting retrial requests are subject to appeal, not cassation, making a cassation complaint inadmissible.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt IV CSK 186/09
POSTANOWIENIE
Dnia 17 czerwca 2009 r.
Sąd Najwyższy w składzie :
SSN Irena Gromska-Szuster
ze skargi J.Ś.
o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym postanowieniem
Sądu Okręgowego w R.
z dnia 25 czerwca 2007 r., sygn. akt [...]
w sprawie z wniosku M.G. i S.G.
przy uczestnictwie J.Ś. i J.W.
o rozgraniczenie,
na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej
w dniu 17 czerwca 2009 r.,
na skutek skargi kasacyjnej J.Ś.
od postanowienia Sądu Okręgowego w R.
z dnia 8 stycznia 2009 r., sygn. akt [...],
odrzuca skargę kasacyjną.
Uzasadnienie
Zaskarżonym postanowieniem z dnia 8 stycznia 2009 r. Sąd Okręgowy w R.
odrzucił skargę J.Ś. o wznowienie postępowania w sprawie z wniosku M.G. i S.G. z
udziałem J.Ś. i J.W. o rozgraniczenie, zakończonej prawomocnym postanowieniem
tego Sądu wydanym w sprawie w dniu 25 czerwca 2007 r.
Odrzucając skargę o wznowienie postępowania Sąd Okręgowy stwierdził,
że nie została ona oparta na ustawowej podstawie wznowienia, co prowadzi do jej
odrzucenia na podstawie art. 410 § 1 w zw. z art. 524 § 2 k.p.c.
Od powyższego postanowienia Jan Świątek wniósł skargę kasacyjną.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 5191 § 1 k.p.c. w sprawach z zakresu prawa rzeczowego, do
jakich należy sprawa o rozgraniczenie, skarga kasacyjna przysługuje od wydanego
przez sąd drugiej instancji postanowienia co do istoty sprawy oraz od
postanowienia w przedmiocie odrzucenia wniosku i umorzenia postępowania
kończących postępowanie w sprawie. Zaskarżone postanowienie nie należy do
żadnej z tych kategorii, a zatem nie przysługuje od niego skarga kasacyjna.
Natomiast zgodnie z art. 3941 § 2 w zw. z art. 13 § 2 k.p.c. od postanowienia tego
przysługuje zażalenie do Sądu Najwyższego.
Skarga kasacyjna jako niedopuszczalna podlegała zatem odrzuceniu na
podstawie art. 3986 § 2 i 3 k.p.c., a w związku z tym, że wniesiona została po
terminie przewidzianym w art. 394 § 2 w zw. z art. 394 1 § 3 k.p.c., nie mogła być
potraktowana jako zażalenie.