Legislator Giurisprudenza & Legislazione
IV CSK 16/05 Generato dall'IA

Supreme Court quashes appeal judgment due to failure to notify secondary intervenor, violating procedural fairness under Civil Procedure Code.

Numero d'incarto IV CSK 16/05
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court quashed the appellate court's judgment and remanded the case for retrial because the secondary intervenor was not properly notified of the hearing date. The intervenor argued she was unaware of the proceedings, claiming this deprived her of the right to defense under Article 379 of the Civil Procedure Code. The Court found the evidence insufficient to prove timely notification, as the only proof of receipt was for a different document and lacked clear identification of the hearing notice.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 379 pkt 5 k.p.c.; Art. 3985 § 1 k.p.c. in conjunction with Art. 386 § 2 k.p.c.: A procedural defect rendering a party unable to exercise their right of defense constitutes grounds for quashing a judgment if the defect is not remedied.

Parole chiave

Generato dall'IA
secondary intervenor notification right of defense violation procedural fairness Civil Procedure Code quashing of judgment remand for retrial evidentiary insufficiency

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 379 pkt 5 k.p.c.
nieważnością postępowania (art. 379 pkt 5 k.p.c.).
Art. 3985 § 1 k.p.c.
Mając powyższe na względzie Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji (art. 3985 § 1
Art. 386 § 2 k.p.c.
w zw. z art. 386 § 2 i art. 3981 k.p.c.).
Art. 108 § 2 k.p.c.
O kosztach orzeczono na podstawie art. 108 § 2 k.p.c.
art. 379 pkt 5 k.p.c
nieważnością postępowania (art. 379 pkt 5 k.p.c.).
art. 3981 k.p.c
386 § 2 i art. 3981 k.p.c.).
art. 108 § 2 k.p.c
O kosztach orzeczono na podstawie art. 108 § 2 k.p.c.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt IV CSK 16/05

WYROK

W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Dnia 13 grudnia 2005 r.

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Maria Grzelka (przewodniczący, sprawozdawca)

SSN Gerard Bieniek

SSN Marek Sychowicz

ze skargi J. C. w sprawie z powództwa V.(…) Inc.,

przeciwko J. i C. prowadzącemu działalność gospodarczą pod nazwą "H.(…)" w T. z

udziałem interwenientki ubocznej po stronie skarżącego M. C. o uchylenie wyroku Sądu

Arbitrażowego przy Krajowej Izbie Gospodarczej w W. z dnia 24 marca 2003 r., sygn.

KOL. A. (…), po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 13

grudnia 2005 r., skargi kasacyjnej J. C. i interwenientki ubocznej M. C. od wyroku Sądu

Apelacyjnego z dnia 24 lutego 2005 r., sygn. akt I ACa (…),

uchyla zaskarżony wyrok i znosząc postępowanie przed Sądem Apelacyjnym w

dniu 24 lutego 2005 r. przekazuje sprawę Sądowi Apelacyjnemu do ponownego

rozpoznania,

pozostawiając

postępowania kasacyjnego.

temu

Sądowi

rozstrzygnięcie

o

kosztach

Uzasadnienie

Zaskarżonym wyrokiem Sąd Apelacyjny oddalił apelację J. C. od wyroku Sądu

Okręgowego w T. z dnia 7 kwietnia 2004 r. oddalającego jego skargę o uchylenie

wyroku Sądu Arbitrażowego przy Krajowej Izbie Gospodarczej w W. Na rozprawie w

dniu 24 lutego 2005 r., po zamknięciu której zapadł wyrok, Sąd Apelacyjny stwierdził, że

skarżący i jego pełnomocnik oraz interwenientka uboczna po stronie skarżącego M. C.,

którzy nie stawili się, zostali prawidłowo zawiadomieni o terminie rozprawy.

W skardze kasacyjnej skarżący J. C. i interwenientka uboczna M. C. zarzucili, że

o rozprawie apelacyjnej w dniu 24 lutego 2005 r. interwenientka nie została

zawiadomiona, w związku z czym pozbawiono ją możności obrony jej praw co skutkuje

nieważnością postępowania (art. 379 pkt 5 k.p.c.). Wnosili o uchylenie zaskarżonego

wyroku i zniesienie postępowania w zakresie dotkniętym nieważnością.

Sąd Najwyższy uznał skargę kasacyjną za zasadną.

Jak wynika z zarządzenia Sędziego z dnia 10 lutego 2005 r. wydanego po tym,

jak postanowieniem z tego dnia Sąd Apelacyjny zwolnił interwenientkę uboczną od

kosztów sądowych, oraz z notatki Sekretarza sądowego z dnia 17 lutego 2005 r. i ze

zwrotnego poświadczenia odbioru zawiadomienia o rozprawie interwenientka otrzymała

w dniu 28 lutego 2005 r. pismo Sądu zawiadamiające ją o terminie rozprawy

apelacyjnej. Było to zatem po terminie rozprawy 24 lutego 2005 r. i usprawiedliwiało

wniosek, że interwenientka pozbawiona została możności obrony jej praw na rozprawie

w dniu wydania zaskarżonego wyroku. Wprawdzie w aktach sprawy na k - (…) znajduje

się zwrotne poświadczenie odbioru przesyłki adresowanej do M. C., w której m.in.

wymieniona została data 24 lutego 2005 r. godz. 14 45 s. 108, ale dowodu tego nie

sposób

potraktować

jako

zawiadomienia

interwenientki

ubocznej

o

rozprawie

apelacyjnej skoro dowód ten służył potwierdzeniu odbioru pisma z dnia 13 stycznia 2005

r. wzywającego M. C. do uiszczenia wpisu od interwencji, a nie zawiadomieniu o

rozprawie w dniu 24 lutego 2005 r., a ponadto – z uwagi na nieczytelność znaków i brak

bliższego ich oznaczenia przez doręczyciela w miejscu przeznaczonym na podpis

odbiorcy pisma, nie sposób przyjąć, że pismo to odebrała osobiście M. C.

Mając powyższe na względzie Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji (art. 3985 § 1

w zw. z art. 386 § 2 i art. 3981 k.p.c.).

O kosztach orzeczono na podstawie art. 108 § 2 k.p.c.