Legislator Giurisprudenza & Legislazione
IV CSK 151/15 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal as cassation issues are not serious legal questions under Polish Civil Procedure Code.

Numero d'incarto IV CSK 151/15
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Poland rejected the appellant's cassation appeal against a bankruptcy liquidation judgment. The appellant argued that a student dentist's conduct constituted a wrongful act and questioned whether former company representatives should be treated as parties or witnesses. The court determined these matters did not constitute serious legal issues requiring Supreme Court review under Article 3989 § 1 of the Civil Procedure Code.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 3989 § 1 k.p.c.; Art. 390 k.p.c.: Cassation appeals are admissible only if they raise serious legal issues or procedural invalidity; mere disputes over factual characterization or standard procedural questions do not meet the threshold for Supreme Court review.

Parole chiave

Generato dall'IA
cassation appeal admissibility serious legal issue threshold bankruptcy liquidation proceedings wrongful act characterization party versus witness status Article 3989 Civil Procedure Code uniform interpretation of law

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 3989 § 1 k.p.c.
Art. 390 k.p.c.
Wywód ten powinien być zbliżony do przyjętego przy przedstawianiu Sądowi Najwyższemu zagadnienia prawnego przez sąd odwoławczy na podstawie art. 390 k.p.c. (por.
art. 390 k.p.c
Wywód ten powinien być zbliżony do przyjętego przy przedstawianiu Sądowi Najwyższemu zagadnienia prawnego przez sąd odwoławczy na podstawie art. 390 k.p.c.
art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
V CSK 75/06
postanowienie Sądu Najwyższego z 9 maja 2006 r., V CSK 75/06, nie publ.).
IV CSK 53/13
Supreme Court dismisses cassation appeal as no important legal issue exists under Civil Procedure Code.
IX Ga 356/14

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt IV CSK 151/15 POSTANOWIENIE Dnia 25 września 2015 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Agnieszka Piotrowska w sprawie z powództwa Syndyka masy upadłości "P." Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w upadłości likwidacyjnej z siedzibą w L.‎przeciwko A. W.‎o zapłatę,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 25 września 2015 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej strony powodowej od wyroku Sądu Okręgowego w Lublinie‎z dnia 20 listopada 2014 r., sygn. akt IX Ga 356/14, 1. odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, 2. zasądza od powoda na rzecz pozwanej koszty postępowania kasacyjnego w kwocie 1800 (jeden tysiąc osiemset) złotych.

UZASADNIENIE

W związku ze skargą kasacyjną powoda od wyroku Sądu Okręgowego podnieść należy, co następuje: Skarga kasacyjna jest nadzwyczajnym środkiem zaskarżenia przysługującym od prawomocnych orzeczeń sądu drugiej instancji silnie nacechowanym pierwiastkiem publicznoprawnym, a jej rolą nie jest korygowanie wszelkich orzeczeń sądowych zawierających ewentualne uchybienia, ponieważ tę funkcję realizują zwyczajne środki zaskarżenia i skarga o wznowienie postępowania. Skarga kasacyjna służy ochronie interesu publicznego przez zapewnienie jednolitości wykładni i stosowania prawa, wkład Sądu Najwyższego w rozwój jurysprudencji i prawa pozytywnego oraz eliminowanie z obrotu prawnego orzeczeń wydanych w postępowaniu nieważnym lub orzeczeń oczywiście niezgodnych z prawem.

Taka konstrukcja i rola skargi kasacyjnej powoduje konieczność poddania jej kontroli wstępnej pod kątem spełniania kryteriów kwalifikujących do przedstawienia skargi Sądowi Najwyższemu w celu merytorycznego rozpoznania. Stosownie do 3989 § 1 k.p.c., Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania w razie wykazania przez stronę, że w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych, budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona.

Wniosek o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania, skarżący oparł na występowaniu istotnych zagadnień prawnych, co obligowało go do sformułowania tego zagadnienia, wskazania argumentów prawnych prowadzących do rozbieżnych ocen prawnych oraz przedstawienia własnego stanowiska. Wywód ten powinien być zbliżony do przyjętego przy przedstawianiu Sądowi Najwyższemu zagadnienia prawnego przez sąd odwoławczy na podstawie art. 390 k.p.c. (por. postanowienie Sądu Najwyższego z 9 maja 2006 r., V CSK 75/06, nie publ.). Przedstawione w skardze kasacyjnej istotne zagadnienie prawne dotyczy tego czy stanowi zawiniony czyn niedozwolony zachowanie studentki stomatologii, jedynie formalnie prowadzącej działalność gospodarczą, będącej córką prezesa zarządu spółki z o.o. stanowiącej drugą stronę czynności prawnej, polegające na sprzedaży z zyskiem szyb kupionych tanio od spółki z o.o., przejmowaniu kontrahentów, co w rezultacie doprowadziło do ogłoszenia upadłości spółki z o.o.

Drugie zagadnienie prawne sprowadza się do tego, czy w wypadku ogłoszenia upadłości spółki z o.o. i wstąpienia do procesu syndyka masy upadłości, dotychczasowi reprezentanci spółki są przesłuchiwani jak strona czy jako świadkowie. Przytoczone kwestie nie stanowią jednak zagadnień prawnych w rozumieniu art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c., a więc problemów o charakterze prawnym powstałych na tle konkretnych przepisów prawa materialnego lub procesowego, których rozstrzygnięcie, niezbędne dla sprawy, stwarza realne i poważne trudności, przekraczające poziom występujący zwykle w przypadku każdego procesu decyzyjnego.

Trudno doszukać się w nich także kwestii o charakterze uniwersalnym, przydatnych w rozstrzyganiu innych podobnych spraw (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 21 maja 2013 roku, IV CSK 53/13, niepubl.). W tym stanie rzeczy orzeczono jak w sentencji.