Legislator Giurisprudenza & Legislazione
IV CSK 142/20 Generato dall'IA

Supreme Court allows interpreter's fee claim against municipality based on administrative order and accounting documents.

Numero d'incarto IV CSK 142/20
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court allowed the municipality's request to pay a sworn interpreter's fees based on a specific administrative order and accounting records. The court found that the interpreter provided services pursuant to a valid directive, and the financial records substantiated the claimed amount. Consequently, the court ordered the payment of the specified sum from the withheld funds.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Ustawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi; Ustawa o tłumaczach przysięgłych: The court established that a municipality is liable for interpreter fees when services are rendered pursuant to a valid administrative order, provided the claim is supported by official accounting documentation.

Parole chiave

Generato dall'IA
municipal liability sworn interpreter fees administrative order accounting documents court order enforcement public administration fee reimbursement

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Ustawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Ustawa o tłumaczach przysięgłych

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt IV CSK 142/20 POSTANOWIENIE Dnia 8 lipca 2020 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Grzegorz Misiurek w sprawie z wniosku Gminy G.‎przy uczestnictwie L. T., A. R. W. - następcy prawnego (…) o wpis,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 8 lipca 2020 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej wnioskodawcy od postanowienia Sądu Okręgowego w G.‎z dnia 27 października 2016 r., sygn. akt XVI Ca (…), w przedmiocie przyznania wynagrodzenia za sporządzenie tłumaczenia I. przyznaje K G., tłumaczowi przysięgłemu języka hiszpańskiego, wynagrodzenie za tłumaczenie dokumentów na podstawie zarządzenia z dnia 19 maja 2020 r., w kwocie 371,49 zł (trzysta siedemdziesiąt jeden złotych i 49/100 groszy), zgodnie z rachunkiem z dnia 15 czerwca 2020 r. II. poleca wypłacenie tej kwoty z zaliczki wpłaconej przez wnioskodawcę w dniu 25 stycznia 2019 r. (KPP II (…)) oraz w dniu 6 lipca 2020 r. (KPP II – (…)).