Legislator Giurisprudenza & Legislazione
IV CSK 139/17 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses cassation appeal for lack of general legal interest regarding factual findings.

Numero d'incarto IV CSK 139/17
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the cassation appeal filed by K. M. against the Regional Court's refusal to accept her appeal. The appellant argued that the Second Instance Court should have independently evaluated evidence despite the First Instance Court's findings, citing specific procedural grounds. The Court rejected this, ruling that the legal issue was already settled in existing jurisprudence and lacked the general significance required for cassation review.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c.; Art. 378 § 1 k.p.c.: A cassation appeal is admissible only if the legal issue raised is of general importance and precedential value, not merely a dispute over the acceptance of factual findings from the first instance when such findings are already established in consistent case law.

Parole chiave

Generato dall'IA
cassation appeal admissibility general legal interest factual findings acceptance freedom of evidence evaluation precedential value requirement impugnabilità di decisioni incidentali procedura a più fasi censura dell'apprezzamento delle prove

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c.
Przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania ze względu na przesłankę z art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c. wymaga, by przedstawione w niej zagadnienie prawne było istotne, co wyraża się w jego znaczeniu dla rozwoju prawa lub precedensowym charakterze.
Art. 378 § 1 k.p.c.
Art. 520 § 1 k.p.c.
Oddaleniu podlegał wniosek uczestnika o zasądzenie kosztów postępowania kasacyjnego, z uwagi na brak podstaw do odstąpienia od zasady określonej w art. 520 § 1 k.p.c. awaj
Art. 3989 § 2 k.p.c.
W sprawie nie zachodzi nieważność postępowania, którą Sąd Najwyższy, w granicach zaskarżenia bierze pod uwagę z urzędu.Z tych przyczyn na podstawie art. 3989 § 2 k.p.c., orzeczono jak w sentencji.
art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c
oddalił apelację wnioskodawcy od tego postanowienia.Postanowienie Sądu Okręgowego zaskarżył skargą kasacyjną wnioskodawca wnosząc o przyjęcie skargi do rozpoznania w oparciu o przesłankę określoną w art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c.
art. 378 § 1 k.p.c
art. 382 k.p.c
Na tle prezentowanej w nich jednolitej wykładni art. 382 k.p.c.
art. 3989 § 2 k.p.c
W sprawie nie zachodzi nieważność postępowania, którą Sąd Najwyższy, w granicach zaskarżenia bierze pod uwagę z urzędu.Z tych przyczyn na podstawie art. 3989 § 2 k.p.c., orzeczono jak w sentencji.
art. 520 § 1 k.p.c
Oddaleniu podlegał wniosek uczestnika o zasądzenie kosztów postępowania kasacyjnego, z uwagi na brak podstaw do odstąpienia od zasady określonej w art. 520 § 1 k.p.c.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
post. SN z dnia 7 kwietnia 2009 r., II CSK 13/09
wyrok SN z dnia 23 lutego 2006 r., II CSK 126/05
post. SN z dnia 4 lutego 2000 r., nie publ.
II CSK 126/05, post. SN z dnia 4 lutego 2000 r., nie publ.).
II CSK 13/09
SN z dnia 7 kwietnia 2009 r., II CSK 13/09, wyrok SN z dnia 23 lutego 2006 r.
II CSK 126/05
Supreme Court quashes appeal judgment for failure to determine contract scope and applicable law in negotiations.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt IV CSK 139/17 POSTANOWIENIE Dnia 22 maja 2017 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Iwona Koper w sprawie z wniosku następców prawnych K. M. – S. M., G. M., W. M., M. G. i A. P.‎przy uczestnictwie D. D. i Z. J.‎o rozgraniczenie,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 22 maja 2017 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej K. M.od postanowienia Sądu Okręgowego w S.‎z dnia 14 stycznia 2016 r., sygn. akt V Ca […], odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania; oddala wniosek uczestnika Z. J. o zasądzenie kosztów postępowania kasacyjnego.

UZASADNIENIE

Postanowieniem z dnia 30 lipca 2015 r. Sąd Rejonowy w S. dokonał rozgraniczenia nieruchomości będących własnością wnioskodawcy K. M., uczestniczki D. D. i uczestnika Z. J. w sposób szczegółowo opisany w jego sentencji. Sąd Okręgowy w S. postanowieniem z dnia 14 stycznia 2016 r. oddalił apelację wnioskodawcy od tego postanowienia.Postanowienie Sądu Okręgowego zaskarżył skargą kasacyjną wnioskodawca wnosząc o przyjęcie skargi do rozpoznania w oparciu o przesłankę określoną w art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c. Wskazał, że w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne polegające na potrzebie wyjaśnienia dopuszczalności przyjmowania za własne przez sąd drugiej instancji ustaleń faktycznych sądu pierwszej instancji w sytuacji zgłoszenia w apelacji zarzutu sprzeczności ustaleń faktycznych i przekroczenia zasad swobodnej oceny dowodów oraz czy w związku z tym wynikający z art. 378 § 1 k.p.c. nakaz rozpoznania zarzutów apelacji nie skutkuje obowiązkiem przeprowadzenia przez sąd drugiej instancji własnej oceny materiału dowodowego w zakresie zgłoszonego zarzutu, która powinna znaleźć odzwierciedlenie w uzasadnieniu postanowienia.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Skarga kasacyjna jest kwalifikowanym środkiem prawnym, którego rozpoznanie przez Sąd Najwyższy musi być uzasadnione względami o szczególnej doniosłości, wykraczającymi poza indywidualny interes skarżącego, a leżącymi w interesie powszechnym.

Rozpoznanie skargi kasacyjnej powinno służyć ochronie obowiązującego porządku prawnego przed dowolnością orzekania, oraz zapewnieniu jednolitości orzecznictwa sądowego w takich sprawach, w których możliwe jest dokonanie zasadniczej wykładni przepisu prawa, mającej walor generalny i abstrakcyjny (post. SN z dnia 7 kwietnia 2009 r., II CSK 13/09, wyrok SN z dnia 23 lutego 2006 r. II CSK 126/05, post. SN z dnia 4 lutego 2000 r., nie publ.). Przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania ze względu na przesłankę z art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c. wymaga, by przedstawione w niej zagadnienie prawne było istotne, co wyraża się w jego znaczeniu dla rozwoju prawa lub precedensowym charakterze.

Zagadnienie takie powinno pozostawać w związku z danym sporem, chociaż musi być ono sformułowane na tyle ogólnie, by nie chodziło w nim jedynie o sposób rozstrzygnięcia konkretnej sprawy.Kwalifikacji takiej nie można przypisać sformułowanemu przez skarżącego zagadnieniu prawnemu, które zostało rozstrzygnięte w judykaturze, będąc przedmiotem licznych wypowiedzi Sądu Najwyższego, powołanych przez skarżącego w uzasadnieniu wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania. Na tle prezentowanej w nich jednolitej wykładni art. 382 k.p.c. nie budzi wątpliwości, że w sytuacji, gdy sąd drugiej instancji nie uzupełnia postępowania dowodowego, ani po rozważeniu zarzutów apelacyjnych, nie znajduje podstawy do zakwestionowania ustaleń faktycznych przyjętych w orzeczeniu sądu pierwszej instancji, może te ustalenia przyjąć za podstawę swojego orzeczenia, dając temu wyraz w treści jego uzasadnienia.

Dodatkowo jedynie pozostaje stwierdzić, że taka ocena materiału dowodowego, szczegółowo odnosząca się do zarzutów apelacji kwestionujących ocenę dowodów dokonaną przez Sąd pierwszej instancji, znalazła pełne odzwierciedlenie w pisemnych motywach zaskarżonego postanowienia, w którym Sąd Okręgowy podzielił ustalenia Sądu Rejonowego. W sprawie nie zachodzi nieważność postępowania, którą Sąd Najwyższy, w granicach zaskarżenia bierze pod uwagę z urzędu.Z tych przyczyn na podstawie art. 3989 § 2 k.p.c., orzeczono jak w sentencji.

Oddaleniu podlegał wniosek uczestnika o zasądzenie kosztów postępowania kasacyjnego, z uwagi na brak podstaw do odstąpienia od zasady określonej w art. 520 § 1 k.p.c. awaj