Legislator Giurisprudenza & Legislazione
IV CSK 126/14 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses cassation appeal in marital property division as value under statutory threshold.

Numero d'incarto IV CSK 126/14
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court rejected the cassation appeal filed by a spouse regarding a reduction in the debt amount awarded in a marital property division case. The lower court had reduced the debt from 73,874.53 PLN to 51,509.58 PLN, but the appellant claimed the disputed value was 51,509.58 PLN. The court ruled that under Article 5191 § 2 of the Code of Civil Procedure, a cassation appeal in such matters is inadmissible if the claimed value falls below 150,000 PLN.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 5191 § 2 k.p.c.; Art. 3986 § 2, 3 k.p.c.: In marital property division cases, a cassation appeal is inadmissible if the value claimed by the appellant is below 150,000 PLN, regardless of the actual value of individual assets.

Parole chiave

Generato dall'IA
marital property division cassation appeal admissibility value threshold requirement Code of Civil Procedure inadmissible appeal

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 5191 § 2 k.p.c.
O dopuszczalności skargi kasacyjnej w sprawach o podział majątku wspólnego po ustaniu wspólności majątkowej między małżonkami rozstrzyga wartość przedmiotu zaskarżenia (art. 5191 § 2 k.p.c.).
Art. 3986 § 2 k.p.c.
Art. 3986 § 3 k.p.c.
Art. 13 § 2 k.p.c.
art. 5191 k.p.c
O dopuszczalności skargi kasacyjnej w sprawach o podział majątku wspólnego po ustaniu wspólności majątkowej między małżonkami rozstrzyga wartość przedmiotu zaskarżenia (art. 5191 § 2 k.p.c.).
art. 5191 § 2 k.p.c
O dopuszczalności skargi kasacyjnej w sprawach o podział majątku wspólnego po ustaniu wspólności majątkowej między małżonkami rozstrzyga wartość przedmiotu zaskarżenia (art. 5191 § 2 k.p.c.).
art. 5191 § 4 pkt 4 k.p.c
Według tej samej zasady w art. 5191 § 4 pkt 4 k.p.c.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
IV CZ 106/01
Jak wyjaśnił Sąd Najwyższy w postanowieniu z 11 lipca 2001 r., IV CZ 106/01, (Prok.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt IV CSK 126/14 POSTANOWIENIE Dnia 5 sierpnia 2014 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dariusz Dończyk w sprawie z wniosku M. G.‎przy uczestnictwie L.G.‎o podział majątku wspólnego,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 5 sierpnia 2014 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej uczestnika postępowania od postanowienia Sądu Okręgowego w O.‎z dnia 10 lipca 2013 r., odrzuca skargę kasacyjną.

UZASADNIENIE

Uczestnik postępowania L. G. w sprawie o podział majątku wspólnego wniósł skargę kasacyjną od postanowienia Sądu Okręgowego w O. z dnia 10 lipca 2013 r., którym Sąd ten zmienił zaskarżone przez uczestnika postanowienie Sądu Rejonowego w G. z dnia 22 stycznia 2013 r. w ten sposób, że: zasądzoną od uczestnika na rzecz wnioskodawczyni tytułem spłaty kwotę 73.874,53 zł z odsetkami obniżył do kwoty 51.509,58 zł płatnej tytułem dopłaty w terminie 3 miesięcy od uprawomocnienia się orzeczenia z ustawowymi odsetkami w razie zwłoki w płatności oraz oddalił apelację w pozostałym zakresie i orzekł o kosztach postępowania.W skardze kasacyjnej uczestnik postępowania jako wartość przedmiotu zaskarżenia wskazał kwotę 51.509,58 zł.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Określenie w art. 5191 k.p.c. rodzaju spraw, w których przysługuje skarga kasacyjna nawiązuje bezpośrednio do systematyki spraw poddanych rozpoznaniu w postępowaniu nieprocesowym w poszczególnych działach części pierwszej, księgi drugiej, tytułu II k.p.c. Przez określone według rodzaju sprawy, w których przysługuje skarga kasacyjna, należy zatem rozumieć sprawy odpowiadające tej systematyce.

O dopuszczalności skargi kasacyjnej w sprawach o podział majątku wspólnego po ustaniu wspólności majątkowej między małżonkami rozstrzyga wartość przedmiotu zaskarżenia (art. 5191 § 2 k.p.c.). Artykuł 5191 § 2 k.p.c., dopuszczając skargę kasacyjną w sprawach z zakresu prawa rodzinnego o podział majątku wspólnego po ustaniu wspólności majątkowej między małżonkami, ustanawia granicę kwotową w tej kategorii spraw od stu pięćdziesięciu tysięcy złotych. Według tej samej zasady w art. 5191 § 4 pkt 4 k.p.c. ustawodawca uregulował kwestię dopuszczalności skargi kasacyjnej w sprawach o zniesienie współwłasności.

Jak wyjaśnił Sąd Najwyższy w postanowieniu z 11 lipca 2001 r., IV CZ 106/01, (Prok. i Pr. 2002, nr 6), dla oceny dopuszczalności skargi kasacyjnej w tych sprawach nie ma znaczenia wartość poszczególnych składników majątku, czy też wartość całego majątku wspólnego będącego przedmiotem podziału. Decyduje o niej bowiem wyłącznie wartość przedmiotu zaskarżenia podana przez wnoszącego skargę kasacyjną uczestnika postępowania, który określa ją adekwatnie do wartości naruszonego orzeczeniem uprawnienia majątkowego.W związku z podaną wartością przedmiotu zaskarżenia skarga kasacyjna uczestnika podlegała odrzuceniu jako niedopuszczalna (art. 3986 § 2 i 3 w zw. art. 13 § 2 i art. art. 5191 § 2 k.p.c.).