Supreme Court dismisses cassation appeal in boundary dispute where no procedural error under Civil Procedure Code exists.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court of Poland dismissed the cassation appeal filed by M. H. against the lower court's boundary determination. The appellant argued that the lower court violated the Agricultural Holdings Act and the Civil Procedure Code regarding procedural requirements. The court found no grounds for cassation as the lower court's factual findings on the property boundaries were correct and no statutory prerequisites for admitting the appeal were met.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.; Art. 3989 § 2 k.p.c.: A cassation appeal must be dismissed if the appellate court finds no procedural error or legal defect justifying its admission to review under the specified statutory conditions.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt IV CSK 108/14 POSTANOWIENIE Dnia 16 lipca 2014 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Mirosław Bączyk w sprawie z wniosku M. K.przy uczestnictwie M. H.o rozgraniczenie,na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 16 lipca 2014 r.,na skutek skargi kasacyjnej uczestniczki postępowania od postanowienia Sądu Okręgowego w O.z dnia 16 lipca 2013 r., sygn. akt I Ca […], odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.
UZASADNIENIE
Uczestniczka postępowania M. H. wniosła skargę kasacyjną od postanowienia Sądu Okręgowego z dnia 16 lipca 2013 r., w którym oddalono apelację tej uczestniczki od postanowienia Sądu Rejonowego z dnia 28 stycznia 2013 r. W postanowieniu tym dokonano ustalenia przebiegu granic nieruchomości stanowiących własność uczestniczek postępowania.W skardze kasacyjnej uczestniczki postępowania M. H. podnoszono zarzut naruszenia art. 1 ustawy z dnia 26 października 1971 r. o uregulowaniu własności gospodarstw rolnych (Dz. U. nr 27, poz. 250 ze zm.) i obrazy „przepisów postępowania, mającą wpływ na treść zaskarżonego postanowienia, zwłaszcza art. 328 § 2 k.p.c.”.
Skarżąca wskazywała na to, że podniesione uchybienia uzasadniają przyjęcie do rozpoznania złożonej skargi (art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.).Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Analizując treść uzasadnienia zaskarżonego postanowienia, treść skargi kasacyjnej i zawartą w niej prawną motywację wniosku o przyjęcie skargi do rozpoznania, Sąd Najwyższy stwierdził, że w rozpoznawanej sprawie o rozgraniczenie nieruchomości nie wystąpiła przesłanka przyjęcia skargi do rozpoznania, przewidziana w art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c. W świetle szczegółowych ustaleń faktycznych obu Sądów meriti nie ma podstaw do kwestionowania rozstrzygnięcia Sądu Okręgowego akceptującego ustalenie przebiegu granicy gruntów stanowiących własność uczestników obecnego postępowania o rozgraniczenie.W tej sytuacji należało odmówić przyjęcia skargi do rozpoznania (art. 3989 § 2 k.p.c.).[aw]