Legislator Giurisprudenza & Legislazione
IV CO 80/21 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses retrial request because cassation ruling lacks characteristics of a final judgment on merits.

Numero d'incarto IV CO 80/21
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court rejected the plaintiffs' request to retry the proceedings following their cassation appeal. The plaintiffs argued that they were denied the right to present their case because the Supreme Court's cassation ruling was treated as a final judgment on the merits. The court held that a cassation ruling, while formally final, does not possess the characteristics of a judgment resolving the substantive dispute and thus cannot serve as the basis for a retrial.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 399 § 1 k.p.c.; Art. 401 pkt 2 k.p.c.; A cassation ruling is not a judgment on the merits and therefore does not constitute a final decision allowing for a retrial under Article 399 of the Code of Civil Procedure.

Parole chiave

Generato dall'IA
cassation ruling retrial proceedings final judgment substantive dispute code of civil procedure

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 399 § 1 k.p.c.
i wyznaczenie terminu rozprawy celem rozpoznania skargi kasacyjnej Skarbu Państwa - Wojewody Mazowieckiego.Na podstawie art. 399 § 1 k.p.c., wznowione może być postępowanie zakończone prawomocnym wyrokiem.
Art. 401 pkt 2 k.p.c.
Podstawę skargi stanowi art. 401 pkt 2 k.p.c., a powodowie zostali pozbawieni przed rozpoznaniem skargi kasacyjnej, co nastąpiło na posiedzeniu niejawnym, możliwości przedstawienia stanowiska procesowego w zakresie zarzutów, twierdzeń i wniosków zawartych w skardze kasacyjnej.
Art. 363 § 1 k.p.c.
Art. 398 § 10 zdanie drugie k.p.c.
oraz art. 39810 zdanie drugie k.p.c., Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji.
art. 401 pkt 2 k.p.c
Podstawę skargi stanowi art. 401 pkt 2 k.p.c., a powodowie zostali pozbawieni przed rozpoznaniem skargi kasacyjnej, co nastąpiło na posiedzeniu niejawnym, możliwości przedstawienia stanowiska procesowego w zakresie zarzutów, twierdzeń i wniosków zawartych w skardze kasacyjnej.
art. 399 § 1 k.p.c
i wyznaczenie terminu rozprawy celem rozpoznania skargi kasacyjnej Skarbu Państwa - Wojewody Mazowieckiego.Na podstawie art. 399 § 1 k.p.c., wznowione może być postępowanie zakończone prawomocnym wyrokiem.
art. 363 § 1 k.p.c
art. 410 § 1 k.p.c
postanowienia Sądu Najwyższego: z 8 października 2020 r., IV CO 189/20 i z 14 maja 2020 r., V CO 31/20).Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 410 § 1 k.p.c.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt IV CO 80/21 POSTANOWIENIE Dnia 27 sierpnia 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Mariusz Łodko w sprawie z powództwa M.H. i K.M.‎przeciwko Skarbowi Państwa - Wojewodzie Mazowieckiemu i Gminie Halinów‎o zapłatę,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 27 sierpnia 2021 r.,‎na skutek skargi powodów o wznowienie postępowania zakończonego ‎wyrokiem Sądu Najwyższego z dnia 12 stycznia 2021 r., sygn. akt IV CSKP 9/21, odrzuca skargę o wznowienie postępowania kasacyjnego.

UZASADNIENIE

K.M. i M.H. wnieśli o wznowienie postępowania zakończonego wyrokiem Sądu Najwyższego z 12 stycznia 2021 r., IV CSKP 9/21, z powodu pozbawienia ich możliwości działania w postępowaniu kasacyjnym, na skutek naruszenia przepisów prawa. Podstawę skargi stanowi art. 401 pkt 2 k.p.c., a powodowie zostali pozbawieni przed rozpoznaniem skargi kasacyjnej, co nastąpiło na posiedzeniu niejawnym, możliwości przedstawienia stanowiska procesowego w zakresie zarzutów, twierdzeń i wniosków zawartych w skardze kasacyjnej. Powodowie wnieśli o uchylenie wyroku Sądu Najwyższego z 12 stycznia 2021 r. i wyznaczenie terminu rozprawy celem rozpoznania skargi kasacyjnej Skarbu Państwa - Wojewody Mazowieckiego.Na podstawie art. 399 § 1 k.p.c., wznowione może być postępowanie zakończone prawomocnym wyrokiem.

Warunkiem dopuszczalności skargi o wznowienie postępowania jest nie tylko zakończenie postępowania w sprawie cywilnej orzeczeniem, które korzysta z formalnej prawomocności, a zatem nie przysługuje od niego zwyczajny środek zaskarżenia. Konieczne jest ponadto, żeby było to orzeczenie, które ma charakter wyroku, czyli wypowiedzi sądu o istocie rozpoznanej sprawy, korzystającej także z materialnych aspektów prawomocności. Nie ma takich cech orzeczenie sądu drugiej instancji o charakterze kasatoryjnym i na tych samych zasadach - kasatoryjne orzeczenie Sądu Najwyższego.

Orzeczenie o takim charakterze jest wprawdzie formalnie prawomocne, w tym sensie, że nie przysługuje od niego środek odwoławczy lub inny, zwyczajny środek zaskarżenia (art. 363 § 1 k.p.c.), ale jego wydanie prowadzi do unicestwienia prawomocnego wyroku, zawierającego rozstrzygnięcie o istocie sprawy, co oznacza, że sprawa na powrót wymaga rozpoznania przez sąd drugiej instancji (zob. postanowienia Sądu Najwyższego: z 8 października 2020 r., IV CO 189/20 i z 14 maja 2020 r., V CO 31/20).Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 410 § 1 k.p.c. oraz art. 39810 zdanie drugie k.p.c., Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji. as]ke