Legislator Giurisprudenza & Legislazione
IV CO 70/20 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses divorce case designation order due to lack of reasoning and clerical error in defendant's name.

Numero d'incarto IV CO 70/20
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court returned the case files to the District Court to draft a reasoned order designating the competent court for the divorce suit. The District Court failed to provide reasoning for its designation under Article 45 of the Code of Civil Procedure and contained a clerical error in the defendant's name. Consequently, the Supreme Court ordered the District Court to correct the order and provide the necessary legal justification.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 45 k.p.c.; A designation order by the Supreme Court under Article 45 of the Code of Civil Procedure must contain reasoning establishing the lack of local jurisdiction and the specific circumstances warranting the designation, and any clerical errors in party names must be corrected.

Parole chiave

Generato dall'IA
Code of Civil Procedure local jurisdiction reasoned order requirement clerical error correction divorce proceedings Supreme Court designation procedural defect

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
art. 45 k.p.c.
o rozwód, celem oznaczenia, w trybie art. 45 k.p.c., sądu, przed który należy wytoczyć powództwo.
art. 45 k.p.c
o rozwód, celem oznaczenia, w trybie art. 45 k.p.c., sądu, przed który należy wytoczyć powództwo.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 29 maja 2018 r., III CO 56/18
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 1 czerwca 2015 r., III CO 37/15
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 13 listopada 2007 r., III CO 17/07

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt IV CO 70/20 POSTANOWIENIE Dnia 5 maja 2020 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Anna Kozłowska na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 5 maja 2020 r.,‎na skutek przedstawienia przez Sąd Okręgowy w T.akt sprawy sygn. I C (…) z postanowieniem z dnia 24 lutego 2020 r. w celu oznaczenia sądu właściwego do rozpoznania sprawy z powództwa A. S.‎przeciwko K. S.‎o rozwód, zwraca akta sprawy celem sporządzenia uzasadnienia postanowienia z dnia 24 lutego 2020 r.

UZASADNIENIE

Postanowieniem z dnia 24 lutego 2020 r. Sąd Okręgowy w T. przedstawił Sądowi Najwyższemu akta sprawy z powództwa A. S. przeciwko K. S. o rozwód, celem oznaczenia, w trybie art. 45 k.p.c., sądu, przed który należy wytoczyć powództwo. Postanowienie to nie zawiera uzasadnienia. Tymczasem właściwa wykładnia powołanego przepisu, stanowiącego, że Sąd Najwyższy oznacza sąd właściwy miejscowo, jeżeli na podstawie przepisów kodeksu oraz okoliczności sprawy nie można takiej właściwości ustalić, wskazuje, że przyczyny uzasadniające oznaczenie sądu na tej podstawie prawnej muszą być wykazane, co może nastąpić wyłącznie w uzasadnieniu takiego postanowienia (por. postanowienia Sądu Najwyższego: z dnia 29 maja 2018 r., III CO 56/18, OSNC-ZD 2019/2/25; z dnia 1 czerwca 2015 r., III CO 37/15, OSNC 2015/12/150; z dnia 13 listopada 2007 r., III CO 17/07- nie publ.).Brak uzasadnienia postanowienia z dnia 24 lutego 2020 r. wskazującego konkretne okoliczności sprawy, sytuację stron, a także - ewentualnie - przepisy o właściwości miejscowej i jurysdykcji krajowej, nie pozwala na ustalenie sądu miejscowo właściwego.Ponadto zwrócić należy uwagę, że pełnomocnik powoda pismem z dnia 23 marca 2020 r. poinformował Sąd, iż w pozwie wadliwie oznaczył imię pozwanej; prawidłowo brzmi ono „K.”, a nie „K.”, co zresztą wynika z akt stanu cywilnego dołączonych do pozwu.

Rzeczą Sądu Okręgowego będzie dokonanie sprostowania postanowienia z dnia 24 lutego 2020 r.Z tych przyczyn orzeczono jak w postanowieniu. jw