Legislator Giurisprudenza & Legislazione
IV CO 197/21 Generato dall'IA

Civil procedure dismissal when a judge is the defendant; automatic recusal applies instead of transfer.

Numero d'incarto IV CO 197/21
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the request to transfer the case to another court of equal jurisdiction. The plaintiff sought transfer because the defendant was a judge of the original court, arguing that public perception of impartiality required a change of venue. The court ruled that the statutory provisions on recusal (Art. 481 k.p.c.) take precedence over transfer mechanisms (Art. 441 k.p.c.) when the defendant is a judge of the hearing court.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 481 ust. 1 k.p.c.; Art. 441 ust. 1 k.p.c.: When the defendant is a judge of the court hearing the case, the statutory grounds for recusal apply automatically, precluding the application of provisions regarding the transfer of the case to another court of equal jurisdiction.

Parole chiave

Generato dall'IA
civil procedure transfer judge as defendant automatic recusal court of equal jurisdiction impartiality perception statutory precedence venue objection complessità della procedura

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
art. 441 § 1 k.p.c.
wystąpił do Sądu Najwyższego, na podstawie art. 441 § 1 k.p.c. o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu.
art. 481 k.p.c.
441 i art. 481 k.p.c., z tym że pierwszeństwo zastosowania ma art.
art. 48 § 1 pkt 1 k.p.c.
W wyniku stwierdzenia wyłączenia sędziego z mocy samej ustawy (art. 48 § 1 pkt 1 k.p.c.), sąd powinien, zgodnie z art.
Ustawa z 4 lipca 2019 r. o zmianie ustawy - Kodeks postępowania cywilnego
art. 441 § 1 k.p.c
wystąpił do Sądu Najwyższego, na podstawie art. 441 § 1 k.p.c.
art. 481 k.p.c
441 i art. 481 k.p.c., z tym że pierwszeństwo zastosowania ma art.
art. 48 § 1 pkt 1 k.p.c
W wyniku stwierdzenia wyłączenia sędziego z mocy samej ustawy (art. 48 § 1 pkt 1 k.p.c.), sąd powinien, zgodnie z art.
art. 441 k.p.c
Nie ma zatem podstaw do zastosowania w tej sytuacji art. 441 k.p.c.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
postanowienie Sądu Najwyższego z 17 września 2020 r., I CO 95/20
postanowienie Sądu Najwyższego z 17 września 2020 r., I CO 95/20).
postanowienie Sądu Najwyższego z 29 grudnia 2020 r., V CO 169/20
(postanowienie Sądu Najwyższego z 29 grudnia 2020 r., V CO 169/20).Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt IV CO 197/21 POSTANOWIENIE Dnia 4 listopada 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Mariusz Łodko w sprawie z powództwa P. S.‎przeciwko K. M.‎o ochronę dóbr osobistych,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 4 listopada 2021 r., na skutek przedstawienia przez Sąd Okręgowy w R.akt sygn. akt I C […]z postanowieniem z dnia 23 sierpnia 2021 r. w celu oznaczenia sądu właściwego do rozpoznania sprawy odmawia przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu.

UZASADNIENIE

Sąd Okręgowy w R. wystąpił do Sądu Najwyższego, na podstawie art. 441 § 1 k.p.c. o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu. Uzasadniając wystąpienie wskazał, że pozwanym w sprawie jest sędzia tego Sądu, a społeczne postrzeganie sądu jako organu bezstronnego przemawia za przekazaniem sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Ustawą z 4 lipca 2019 r. o zmianie ustawy - Kodeks postępowania cywilnego oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. z 2019 r. poz. 1469) z dniem 7 listopada 2019 r., dodano między innymi przepisy art. 441 i art. 481 k.p.c., z tym że pierwszeństwo zastosowania ma art. 481 k.p.c. w sytuacjach w nim określonych (zob. postanowienie Sądu Najwyższego z 17 września 2020 r., I CO 95/20).

Jeżeli pozwanym w sprawie jest sędzia sądu właściwego do rozpoznania sprawy, to zachodzi przyczyna niedopuszczalności dalszego prowadzenia tej sprawy przez wnioskujący sąd. W wyniku stwierdzenia wyłączenia sędziego z mocy samej ustawy (art. 48 § 1 pkt 1 k.p.c.), sąd powinien, zgodnie z art. 481 k.p.c., wystąpić do sądu nad nim przełożonego o wyznaczenie innego sądu równorzędnego do rozpoznania tej sprawy, a sąd przełożony powinien wyznaczyć inny równorzędny sąd. Nie ma zatem podstaw do zastosowania w tej sytuacji art. 441 k.p.c. (postanowienie Sądu Najwyższego z 29 grudnia 2020 r., V CO 169/20).Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji. ke