Legislator Giurisprudenza & Legislazione
IV CO 164/21 Generato dall'IA

Supreme Court refuses to designate court for divorce suit due to unclear jurisdictional facts.

Numero d'incarto IV CO 164/21
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court refused to designate the competent court for a divorce lawsuit because the necessary facts regarding the parties' last joint domicile were insufficiently established. The lower court noted that the defendant's residence was unknown and the parties were legally required to live separately, creating ambiguity about where the exclusive jurisdiction lies. Consequently, the Supreme Court ordered the trial court to determine the current residence status before proceeding with the divorce proceedings.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 41 k.p.c.; Art. 45 k.p.c.: When circumstances regarding the last joint domicile of spouses are not sufficiently established to determine exclusive jurisdiction, the Supreme Court must refuse to designate the competent court, leaving the trial court to ascertain the facts.

Parole chiave

Generato dall'IA
divorce jurisdiction last joint domicile Supreme Court designation unclear facts exclusive jurisdiction matrimonio sciolto situazione familiare rettifica degli atti di stato civile

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 41 k.p.c.
Sąd Najwyższy oznacza sąd, przed który należy wytoczyć powództwo, jeżeli na podstawie okoliczności sprawy nie można ustalić właściwości miejscowej.W sprawie głównej (o rozwód) właściwość miejscową (wyłączną) należy ustalić zgodnie z art. 41 k.p.c.
Art. 45 k.p.c.
W niniejszej sprawie okoliczności te nie zostały dostatecznie ustalone, to zaś skutkowało odmową oznaczenia przez Sąd Najwyższy sądu, przed który należy wytoczyć powództwo na podstawie art. 45 k.p.c. Z treści bowiem dołączonego do akt sprawy orzeczenia Trybunału Okręgowego J.
art. 45 k.p.c
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zgodnie z art. 45 k.p.c.
art. 41 k.p.c
Sąd Najwyższy oznacza sąd, przed który należy wytoczyć powództwo, jeżeli na podstawie okoliczności sprawy nie można ustalić właściwości miejscowej.W sprawie głównej (o rozwód) właściwość miejscową (wyłączną) należy ustalić zgodnie z art. 41 k.p.c.
art. 45 § 1 k.p.c
Z braku takiej podstawy wyłącznie właściwy jest sąd miejsca zamieszkania strony pozwanej, a jeżeli i tej podstawy nie ma - sąd miejsca zamieszkania powoda.Zgodnie z art. 45 § 1 k.p.c.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Trybunału Okręgowego J. B. S. z 20 listopada 2020 r.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt IV CO 164/21 POSTANOWIENIE Dnia 17 września 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Kamil Zaradkiewicz na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 17 września 2021 r.,‎na skutek przedstawienia przez Sąd Okręgowy w Z. akt sygn. I C […]z postanowieniem z dnia 22 marca 2021 r., w celu oznaczenia sądu właściwego do rozpoznania sprawy z powództwa K. K.‎przeciwko X. K.‎o rozwód odmawia oznaczenia sądu, przed który należy wytoczyć powództwo.

UZASADNIENIE

Pozwem z 4 marca 2021 r. Powódka K. K. wytoczyła powództwo o rozwód przeciwko K. K.. Postanowieniem z 22 marca 2021 r. Sąd Okręgowy w Z. zwrócił się do Sądu Najwyższego o oznaczenie sądu, przed który należy wytoczyć powództwo. Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zgodnie z art. 45 k.p.c. Sąd Najwyższy oznacza sąd, przed który należy wytoczyć powództwo, jeżeli na podstawie okoliczności sprawy nie można ustalić właściwości miejscowej.W sprawie głównej (o rozwód) właściwość miejscową (wyłączną) należy ustalić zgodnie z art. 41 k.p.c. Stanowi on, iż powództwo ze stosunku małżeństwa wytacza się wyłącznie przed sądem, w którego okręgu małżonkowie mieli ostatnie wspólne miejsce zamieszkania, jeżeli choć jedno z nich w tym okręgu ma jeszcze miejsce zamieszkania lub zwykłego pobytu.

Z braku takiej podstawy wyłącznie właściwy jest sąd miejsca zamieszkania strony pozwanej, a jeżeli i tej podstawy nie ma - sąd miejsca zamieszkania powoda.Zgodnie z art. 45 § 1 k.p.c. Sąd Najwyższy oznacza sąd, przed który należy wytoczyć powództwo, wówczas, gdy na podstawie przepisów kodeksu nie można w świetle okoliczności sprawy ustalić właściwości miejscowej. W niniejszej sprawie okoliczności te nie zostały dostatecznie ustalone, to zaś skutkowało odmową oznaczenia przez Sąd Najwyższy sądu, przed który należy wytoczyć powództwo na podstawie art. 45 k.p.c. Z treści bowiem dołączonego do akt sprawy orzeczenia Trybunału Okręgowego J.

B. S. z 20 listopada 2020 r. [k. 11, tłumaczenie k. 17] wynika, że miejsce zamieszkania K. K. pozostawało nieznane, a ponadto, że strony są zobowiązane do oddzielnego mieszkania na czas nieokreślony oraz mieszkanie w miejscowości S. został przyznane Powódce. Oznacza to, iż Sąd meriti obowiązany jest ustalić, czy okoliczności powyższe uległy zmianie wobec faktu, iż Powódka podała jako miejsce zamieszkania Pozwanego to, pod którym na mocy w/w orzeczenia Trybunału Okręgowego zamieszkiwać nie powinien, a tym samym potwierdzić bądź wykluczyć aktualność przesłanek z art. 41 względnie art. 45 k.p.c.Z tych względów Sąd Najwyższy odmówił oznaczenia sądu, przed który należy wytoczyć powództwo. jw