Legislator Giurisprudenza & Legislazione
IV CO 162/21 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses designation request due to lower court's failure to provide factual grounds for jurisdiction.

Numero d'incarto IV CO 162/21
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the request to designate a competent court because the lower court's order lacked a substantive justification. The lower court merely stated a conclusion without explaining specific facts or legal provisions preventing the determination of local jurisdiction. The Supreme Court ruled that the duty to identify grounds for designation under Article 45 of the Civil Procedure Code rests solely with the initiating court, not the Supreme Court.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 45 k.p.c.; The Supreme Court may designate a competent court only if the initiating court explicitly demonstrates specific factual circumstances or legal provisions that preclude the determination of local jurisdiction, as the Supreme Court cannot independently reconstruct such facts.

Parole chiave

Generato dall'IA
Civil Procedure Code local jurisdiction designation of court substantive justification Supreme Court powers procedural order factual grounds

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 45 k.p.c.
Zgodnie z art. 45 k.p.c., Sąd Najwyższy oznacza sąd właściwy miejscowo, jeżeli na podstawie przepisów kodeksu postępowania cywilnego oraz okoliczności sprawy nie można takiej właściwości ustalić.
art. 45 k.p.c
Zgodnie z art. 45 k.p.c., Sąd Najwyższy oznacza sąd właściwy miejscowo, jeżeli na podstawie przepisów kodeksu postępowania cywilnego oraz okoliczności sprawy nie można takiej właściwości ustalić.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt IV CO 162/21 POSTANOWIENIE Dnia 15 października 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dariusz Dończyk na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 15 października 2021 r.,‎na skutek przedstawienia przez Sąd Okręgowy w S.akt sygn. I C […]z postanowieniem z dnia 8 lipca 2021 r., w celu oznaczenia sądu właściwego do rozpoznania sprawy z powództwa Ż. H. K.‎przeciwko J. K.‎o rozwód odmawia oznaczenia sądu.

UZASADNIENIE

Zgodnie z art. 45 k.p.c., Sąd Najwyższy oznacza sąd właściwy miejscowo, jeżeli na podstawie przepisów kodeksu postępowania cywilnego oraz okoliczności sprawy nie można takiej właściwości ustalić. Z inicjatywą oznaczenia sądu może wystąpić sąd, do którego sprawa została skierowana, jeżeli stwierdzi niemożność przekazania sprawy sądowi właściwemu z powodu braku podstaw pozwalających na określenie właściwości miejscowej (por. np. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 13 maja 1976 r., II CO 3/76, OSNCP 1977, nr 2, poz. 30).

W takim wypadku muszą być wykazane przyczyny uzasadniające oznaczenie sądu na podstawie art. 45 k.p.c.; w przeciwnym wypadku, Sąd Najwyższy odmawia oznaczenia sądu.Przedstawiając wniosek o oznaczenie sądu właściwego w postanowieniu z dnia 8 lipca 2021 r., Sąd Okręgowy w S. ograniczył się do sformułowania sentencji z pominięciem uzasadnienia, w którym wskazałby konkretne okoliczności sprawy, sytuację stron, a także - ewentualnie - przepisy o właściwości miejscowej, które nie pozwalają na ustalenie sądu miejscowo właściwego (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 29 maja 2018 r., III CO 56/18, OSNC-ZD 2019, nr 2, poz. 25).

Tak sformułowane postanowienie nie pozwala na ocenę przedstawionego wniosku oraz jego weryfikację. Przedstawienie okoliczności, które świadczyłyby o wystąpieniu stanu rzeczy wypełniającego hipotezę normy wynikającej art. 45 k.p.c. należy do sądu występującego o oznaczenie sądu właściwego, co może nastąpić wyłącznie w uzasadnieniu takiego postanowienia (por. postanowienia Sądu Najwyższego: z dnia 29 maja 2018 r., III CO 56/18; z dnia 1 czerwca 2015 r., III CO 37/15, OSNC 2015, nr 12, poz. 150; z dnia 13 listopada 2007 r., III CO 17/07, nie publ. oraz z dnia 30 września 2020 r., II CO 222/20, nie publ.).

Sąd Okręgowy w S. nie uzasadnił swojego wystąpienia, a rekonstrukcja takich okoliczności oraz poszukiwanie argumentów uzasadniających oznaczenie sądu właściwego nie należą do Sądu Najwyższego. Z tych względów odmówiono wnioskowi.jw