Legislator Giurisprudenza & Legislazione
IV CO 154/19 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses request to change venue for state compensation claim under local jurisdiction rules.

Numero d'incarto IV CO 154/19
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court rejected the company's request to designate a court other than the local court for its compensation claim against the State Treasury. The company argued that local jurisdiction violated judicial impartiality because the court handling the case was the same one that caused the damage. However, the court ruled that existing procedural laws do not provide a mechanism for the Supreme Court to override local jurisdiction in this manner.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 29 k.p.c.; Art. 45 k.p.c.: The Supreme Court cannot designate a court other than the local court for a claim against the State Treasury when local jurisdiction applies, as no statutory provision allows such override absent a judge disqualification scenario.

Parole chiave

Generato dall'IA
local jurisdiction State Treasury judicial impartiality venue designation civil procedure code compensation claim Supreme Court power conflitto di competenza lavoristica

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 29 k.p.c.
Stosownie do wymagań określonych w art. 29 k.p.c. powództwo przeciwko Skarbowi Państwa wytacza się przed sądem właściwym miejscowo ze względu na siedzibę państwowej jednostki organizacyjnej, z której działalnością wiąże się dochodzone roszczenie.
Art. 45 k.p.c.
29 k.p.c., do rozpoznania sprawy, co wyłączało możliwość oznaczenia przez Sąd Najwyższy sądu na podstawie art. 45 k.p.c. Zastosowanie zasady wyrażonej w art.
Art. 44 k.p.c.
Wówczas dopiero sąd nad nim przełożony na podstawie art. 44 k.p.c. władny byłby do wyznaczenia innego sądu.
Art. 48 k.p.c.
Obowiązujące przepisy nie przewidują bowiem instytucji wyłączenia sądu przez Sąd Najwyższy – do czego w istocie zmierzał rozpoznany wniosek – co faktycznie mogłoby nastąpić wtedy, gdyby od rozpoznania sprawy na podstawie art. 48 i 49 k.p.c.
Art. 49 k.p.c.
art. 29 k.p.c
Stosownie do wymagań określonych w art. 29 k.p.c.
art. 45 k.p.c
29 k.p.c., do rozpoznania sprawy, co wyłączało możliwość oznaczenia przez Sąd Najwyższy sądu na podstawie art. 45 k.p.c.
art. 44 k.p.c
Wówczas dopiero sąd nad nim przełożony na podstawie art. 44 k.p.c.
art. 442 k.p.c
1469) zostanie dodany art. 442 k.p.c., zgodnie z którym, jeżeli stroną jest Skarb Państwa, a państwową jednostką organizacyjną, z której działalnością wiąże się dochodzone roszczenie, jest sąd;
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt IV CO 154/19 POSTANOWIENIE Dnia 21 sierpnia 2019 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dariusz Dończyk na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 21 sierpnia 2019 r., na skutek wniosku strony powodowej o wyznaczenie sądu właściwego do rozpoznania sprawy z powództwa N.Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w W.‎przeciwko Skarbowi Państwa - Sądowi Rejonowemu w Ł.i Sądowi Okręgowemu w Ł.‎o odszkodowanie oddala wniosek.

UZASADNIENIE

N. sp. z o.o. z siedzibą w W. wniosła o wyznaczenie Sądu, przed który należy wytoczyć powództwo przeciwko Skarbowi Państwa – Sądowi Rejonowemu w Ł. i Sądowi Okręgowemu w Ł. W uzasadnieniu wniosku Spółka wskazała, że przysługuje jej roszczenie odszkodowawcze przeciwko Skarbowi Państwa z tytułu szkody wyrządzonej przez niezgodne z prawem działanie przy wykonywaniu władzy publicznej. Źródłem szkody są wyroki: Sądu Rejonowego w Ł., Wydział […] Pracy i Ubezpieczeń Społecznych (sygn. akt […]), Sądu Okręgowego w Ł., […] Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych z dnia 6 sierpnia 2015 r. (sygn. akt […]), Sądu Rejonowego w Ł., […] Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych z 16 sierpnia 2017 r. (sygn. akt […]) oraz Sądu Okręgowego w Ł., […] Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych z 22 grudnia 2017 r. (sygn. akt […]).

Stosownie do wymagań określonych w art. 29 k.p.c. powództwo przeciwko Skarbowi Państwa wytacza się przed sądem właściwym miejscowo ze względu na siedzibę państwowej jednostki organizacyjnej, z której działalnością wiąże się dochodzone roszczenie. Zastosowanie reguły wynikającej z art. 29 k.p.c. oznacza jednak, że roszczenie odszkodowawcze Spółki będzie musiało być wytoczone przed Sądem Rejonowym w Ł. albo Sądem Okręgowym w Ł., a więc jednostkami, których działalność stanowi źródło szkody. Taki stan rzeczy nie jest do zaakceptowania z perspektywy założenia istnienia obiektywizmu sędziowskiego i bezstronności Sądu, którego emanacją jest zasada nemo iudex in causa sua.

W związku z tym zasadne jest, aby Sąd Najwyższy wyznaczył sąd, inny niż Sąd Rejonowy w Ł. oraz Sąd Okręgowy w Ł., właściwy do rozpoznania zgłoszonego roszczenia odszkodowawczego, gdyż tylko w ten sposób możliwe jest uzyskanie sprawiedliwego rozstrzygnięcia, które wydane przez bezstronny Sąd. Sąd Najwyższy zważył, co następuje:W świetle okoliczności przedstawionych we wniosku nie ma przeszkód do oznaczenia sądu właściwego miejscowo, zgodnie z art. 29 k.p.c., do rozpoznania sprawy, co wyłączało możliwość oznaczenia przez Sąd Najwyższy sądu na podstawie art. 45 k.p.c. Zastosowanie zasady wyrażonej w art. 29 k.p.c. nie wyłączają także okoliczności przedstawione we wniosku.

Obowiązujące przepisy nie przewidują bowiem instytucji wyłączenia sądu przez Sąd Najwyższy – do czego w istocie zmierzał rozpoznany wniosek – co faktycznie mogłoby nastąpić wtedy, gdyby od rozpoznania sprawy na podstawie art. 48 i 49 k.p.c. zostali wyłączeni sędziowie danego sądu w liczbie uniemożliwiającej rozpoznanie sprawy przez sąd właściwy. Wówczas dopiero sąd nad nim przełożony na podstawie art. 44 k.p.c. władny byłby do wyznaczenia innego sądu. Wnioskodawca nie złożył jednak wniosków o wyłączenie sędziów sądu właściwego do rozpoznania sprawy w myśl art. 29 k.p.c. Ubocznie dodać należy, iż od dnia 7 listopada 2019 r. zmianie ulegnie stan prawny.

Na mocy ustawy z dnia 4 lipca 2019 r. o zmianie ustawy – Kodeks postępowania cywilnego oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. z 2019 r., poz. 1469) zostanie dodany art. 442 k.p.c., zgodnie z którym, jeżeli stroną jest Skarb Państwa, a państwową jednostką organizacyjną, z której działalnością wiąże się dochodzone roszczenie, jest sąd;

1) właściwy do rozpoznania sprawy – sąd ten z urzędu przedstawia akta sprawy sądowi nad nim przełożonemu, który przekazuje sprawę innemu sądowi równorzędnemu z sądem przedstawiającym;

2) przełożony na sądem właściwym do rozpoznania sprawy – sąd właściwy do rozpoznania sprawy z urzędu przedstawia akta sprawy temu sądowi przełożonemu, który przekazuje sprawę innemu sądowi równorzędnemu z sądem przekazującym, mającemu siedzibę poza obszarem właściwości sądu przekazującego. Przepisy te jednak nie obowiązywały w chwili orzekania przez Sąd Najwyższy.Z tych względów orzeczono, jak w sentencji. aj