Supreme Court dismisses plaintiff's request for case transfer to another court as only the court can initiate it.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court of Poland dismissed the plaintiff's request to transfer the case to another court of equal jurisdiction. The plaintiff argued for a transfer, but the court noted that only the presiding court, not the parties, possesses the authority to file such a request under the Civil Procedure Code. Consequently, the court ruled that the plaintiff lacked standing to initiate the transfer procedure.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 441 § 1 k.p.c.; Art. 441 § 2 k.p.c.: Only the court conducting the proceedings may request transfer to another court of equal jurisdiction; parties cannot initiate such a request.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt IV CO 11/21 POSTANOWIENIE Dnia 24 lutego 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Krzysztof Strzelczyk na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 24 lutego 2021 r.,na skutek wniosku powódki z dnia 9 stycznia 2021 r., w przedmiocie przekazania innemu sądowi równorzędnemu sprawy z powództwa B. L.przeciwko Skarbowi Państwa - Prezesowi Sądu Rejonowego w E. odmawia przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu.
UZASADNIENIE
Zgodnie z treścią art. 441 § 1 k.p.c., Sąd Najwyższy może przekazać sprawę do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu z sądem występującym, jeżeli wymaga tego dobro wymiaru sprawiedliwości, w szczególności wzgląd na społeczne postrzeganie sądu jako organu bezstronnego. O przekazanie sprawy może wystąpić sąd właściwy (§ 2).Treść powyższego przepisu wskazuje jednoznacznie, że podmiotem uprawnionym do wystąpienia do Sądu Najwyższego z wnioskiem o przekazanie sprawy sądowi równorzędnemu jest sąd, przed którym toczy się postępowanie. Natomiast uprawnienie takie nie przysługuje stronie (podobnie Sąd Najwyższy w postanowieniu z dnia 13 maja 2020 r., V CO 84/20).W związku z powyższym Sąd orzekł jak w sentencji.ke