Supreme Court dismisses appeal for non-compliance with statutory requirements to prove actual loss.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the appellant's claim to annul a final judgment due to procedural defects. The appellant alleged financial losses but failed to substantiate the claim with specific evidence of actual damage as required by law. Consequently, the court rejected the appeal because the complaint lacked the mandatory declaration of incurred loss and its quantification.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 4245 § 1 k.p.c.; Art. 4248 § 1 k.p.c.: An appeal for annulment of a final judgment is inadmissible if the appellant fails to declare and quantify the actual loss caused by the judgment.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt IV CNP 74/12
POSTANOWIENIE
Dnia 26 lutego 2013 r.
Sąd Najwyższy w składzie :
SSN Grzegorz Misiurek
w sprawie ze skargi pozwanego
o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku
Sądu Okręgowego w B.
z dnia 8 października 2010 r.,
w sprawie z powództwa PGE OBRÓT Spółki Akcyjnej w R.
przeciwko A. C.
o zapłatę,
na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej
w dniu 26 lutego 2013 r.,
odrzuca skargę i zasądza od pozwanego na rzecz strony
powodowej kwotę 600 (sześćset) zł tytułem zwrotu kosztów
postępowania wywołanego skargą.
Uzasadnienie
Wyrokiem z dnia 8 października 2010 r. Sąd Okręgowy w B. oddalił apelację
pozwanego od wyroku Sądu Rejonowego w B. z dnia 31 maja 2010 r., którym Sąd
ten zasądził od pozwanego na rzecz powoda kwotę 4.209,24 zł z ustawowymi
odsetkami od dnia 14 marca 2007 r. do dnia zapłaty i oddalił powództwo w
pozostałym zakresie.
Pozwany wniósł skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem wyroku Sądu
Okręgowego wskazując m.in., że na skutek wydania tego orzeczenia oraz jego
wykonania poniósł stratę majątkową w kwocie 5135,27 zł.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 4245 § 1 k.p.c., określającym wymagania konstrukcyjne skargi
o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia, skarżący
powinien uprawdopodobnić wyrządzenia szkody, spowodowanej przez wydanie
orzeczenia, którego skarga dotyczy. Skarżący powinien więc złożyć w skardze
oświadczenie, że szkoda już wystąpiła i określić jej rodzaj oraz rozmiar.
Oświadczenie skarżącego nie zawiera takiego wskazania. Braki w zakresie
wymagań konstrukcyjnych nie podlegają uzupełnieniu, a skarga nimi dotknięta
podlega odrzuceniu a limine (art. 4248 § 1 k.p.c.).
Z tych względów należało orzec, jak w sentencji.
jw