Supreme Court dismisses appeal as writ of execution order is not a final judgment under Civil Procedure Code.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the applicant's appeal against a final ruling of the District Court in Gdansk. The applicant sought to declare the final judgment unlawful, arguing it caused damage and no further legal remedies were available. The court ruled that a ruling on the issuance of an execution title does not constitute a 'final judgment' under Article 4241 of the Civil Procedure Code because it does not terminate the entire case as a whole.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 4241 § 1 k.p.c.; Art. 4248 k.p.c. A ruling on the issuance of an execution title is not a final judgment terminating the case as a whole; therefore, an appeal to declare such a ruling unlawful is inadmissible.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt IV CNP 70/14 POSTANOWIENIE Dnia 29 maja 2015 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Grzegorz Misiurek w sprawie ze skargi uczestniczki postępowania o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego postanowienia Sądu Okręgowego w Gdańskuz dnia 12 sierpnia 2011 r., sygn. akt XII Gz 218/11, w sprawie z wniosku T. S.przy uczestnictwie A. J.o ponowne wydanie tytułu wykonawczego zamiast utraconego,na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 29 maja 2015 r., odrzuca skargę.
UZASADNIENIE
Zgodnie z art. 4241 § 1 k.p.c., można żądać stwierdzenia niezgodności z prawem prawomocnego wyroku sądu drugiej instancji kończącego postępowanie w sprawie, jeżeli przez jego wydanie stronie została wyrządzona szkoda, a zmiana lub uchylenie tego wyroku w drodze przysługujących stronie środków prawnych nie było i nie jest możliwe. W orzecznictwie Sądu Najwyższego wyjaśniono, że przez "postanowienie kończące postępowanie w sprawie" należy rozumieć takie postanowienie, które kończy sprawę jako pewną całość poddaną pod osąd, w wyniku których wykluczona zostaje możliwość przedsiębrania w danej sprawie dalszych czynności (por. m.in. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 14 września 2006 r., IV CNP 72/06, nie publ.). Postanowienie o wydaniu tytułu wykonawczego nie należy do tej kategorii orzeczeń, przez co wniesienie przeciw niemu skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia jest niedopuszczalne. Z tych względów na podstawie art. 4248 k.p.c. orzeczono, jak w sentencji. l.n