Supreme Court dismisses appeal for legal inconsistency due to lack of extraordinary circumstances and available remedies.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court rejected an appeal challenging a final ruling on inheritance and co-ownership dissolution. The appellant argued that the lower court's decision violated legal principles, but the court found no extraordinary circumstances justifying the appeal under Article 424 § 2 of the Civil Procedure Code. Since the appellant could have utilized other legal remedies or failed to demonstrate a compelling reason for delay, the appeal was procedurally invalid.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 424 § 1, Art. 424 § 2 k.p.c.: An appeal for legal inconsistency against a final judgment is admissible only if no other legal remedies are available or if an extraordinary circumstance, such as severe illness or force majeure, prevents timely action; mere failure to appeal due to learning of another party's identical appeal does not constitute such a circumstance.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt IV CNP 64/09
POSTANOWIENIE
Dnia 26 października 2009 r.
Sąd Najwyższy w składzie :
SSN Grzegorz Misiurek
w sprawie ze skargi uczestniczki postępowania H.P.
o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego postanowienia
Sądu Rejonowego w G.
z dnia 27 września 2006 r., sygn. akt [...],
w sprawie z wniosku W.L. i L.L.
przy uczestnictwie [...]
o dział spadku i zniesienie współwłasności,
na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej
w dniu 26 października 2009 r.,
odrzuca skargę.
Uzasadnienie
Wnioskodawczyni skargą o stwierdzenie niezgodności z prawem zaskarżyła
w części prawomocne postanowienie Sądu Rejonowego w G. z dnia 27 września
2006 r. wydane w sprawie o dział spadku i zniesienie współwłasności.
Wymagania o charakterze konstrukcyjnym, jakie musi spełniać skarga
o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia określa art. 424 5
§ 1 k.p.c. Należy do nich m.in. obowiązek wykazania, że wzruszenie zaskarżonego
orzeczenia w drodze innych środków prawnych nie było i nie jest możliwe,
a ponadto - gdy skargę wniesiono w sytuacji przewidzianej w art. 424 1 § 2 k.p.c. –
że występuje wyjątkowy wypadek uzasadniający wniesienie skargi (pkt 5).
Zgodnie z art. 4241 § 2 k.p.c. w wyjątkowych wypadkach, gdy niezgodność
z prawem wynika z naruszenia podstawowych zasad porządku prawnego lub
konstytucyjnych wolności albo praw człowieka i obywatela, skarga przysługuje
także od prawomocnego orzeczenia kończącego postępowanie w sprawie
wydanego
przez
sąd
pierwszej
instancji,
jeżeli
strony
nie
skorzystały
z przysługujących im środków prawnych, chyba że jest możliwa zmiana lub
uchylenie orzeczenia w drodze innych przysługujących stronie środków prawnych.
W orzecznictwie do „wyjątkowych wypadków”, o których mówi § 2 art. 4241
k.p.c. zalicza się ciężką chorobę strony uniemożliwiającą wniesienie środka
odwoławczego, stan psychiczny strony uniemożliwiający podjęcie rozsądnej decyzji
co do zaskarżenia niekorzystnego rozstrzygnięcia sądu pierwszej instancji,
katastrofę, klęskę żywiołową, błędne poinformowanie przez pracownika sądu
i sposobie i terminie zaskarżenia (por. m.in. postanowienie Sądu Najwyższego
z 2 lutego 2006 r. III CNP 4/06, OSNC, nr 6, poz. 113). Nie można uznać za
„wyjątkowy wypadek” podniesionej przez skarżącą okoliczności - zaniechania
zaskarżania rozstrzygnięcia ze względu na uzyskanie informacji o wniesieniu
apelacji zawierającej tożsame zarzuty przez innego wnioskodawcę.
Jeżeli zmiana zaskarżonego orzeczenia w drodze innych środków prawnych
była lub jest możliwa albo jeśli nie zachodzi wyjątek, o którym mowa w art. 4241 § 2
k.p.c., skarga podlega odrzuceniu.
Wobec powyższego na podstawie art. 4248 § 2 k.p.c. Sąd Najwyższy odrzucił
skargę.