Legislator Giurisprudenza & Legislazione
IV CNP 63/16 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses creditor's appeal in enforcement proceedings as such appeals are inadmissible under new Civil Procedure Code rules.

Numero d'incarto IV CNP 63/16
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed a creditor's appeal challenging a final enforcement order from 2002, arguing it was improperly served. The court held that Article 7674 § 3 of the Civil Procedure Code, effective in 2010, explicitly prohibits filing such appeals in enforcement matters. Consequently, the appeal filed in 2016 was deemed inadmissible regardless of when the original enforcement proceedings began.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 7674 § 3 k.p.c.; Art. 4248 § 1 k.p.c.: Appeals to declare a final enforcement ruling unlawful are inadmissible in enforcement proceedings as they fall outside the scope of permissible remedies under the new statutory framework.

Parole chiave

Generato dall'IA
enforcement proceedings inadmissible appeal Civil Procedure Code final ruling procedural remedy

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 7674 § 3 k.p.c.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Przepis art. 7674 § 3 k.p.c. stanowi, że skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia nie przysługuje w sprawach egzekucyjnych.
Art. 4248 § 1 k.p.c.
II CZ 76/14 - nie publ.).Ponieważ skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem została wniesiona w dniu 7 września 2016 r., a w stanie prawnym obowiązującym po wejściu w życie ustawy zmieniającej k.p.c., jest ona niedopuszczalna, na podstawie art. 4248 § 1 k.p.c. (w związku z art.
Art. 5 of the Act of 22 July 2010 on amending the Civil Code, the Civil Procedure Code and the Bankruptcy and Restructuring Act
(art. 5 ustawy z dnia 22 lipca 2010 r.
art. 4241 § 2 k.p.c
Powołując art. 4241 § 2 k.p.c.
art. 7674 § 3 k.p.c
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Przepis art. 7674 § 3 k.p.c.
art. 4248 § 1 k.p.c
II CZ 76/14 - nie publ.).Ponieważ skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem została wniesiona w dniu 7 września 2016 r., a w stanie prawnym obowiązującym po wejściu w życie ustawy zmieniającej k.p.c., jest ona niedopuszczalna, na podstawie art. 4248 § 1 k.p.c.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt IV CNP 63/16 POSTANOWIENIE Dnia 27 kwietnia 2017 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Anna Kozłowska w sprawie ze skargi wierzyciela M. W.o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego postanowienia Sądu Rejonowego w K.‎z dnia 12 grudnia 2002 r., sygn. akt I Co (…), w sprawie egzekucyjnej z wniosku wierzycieli I. Spółki Akcyjnej w K. Oddziału w K., C. Spółki Akcyjnej w C., K. Spółki Akcyjnej w W. […] Oddział w G., E. Spółki Akcyjnej w K., J. T., B. Spółki Akcyjnej w W. Oddziału w B., W. K., R. K., P. Spółki Akcyjnej w W. Oddziału Gospodarowania Nieruchomościami w G., L. Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w S., J. D. , A. K. i M. W. przeciwko dłużnikom D. G. i G. G. przy udziale Zakładu Ubezpieczeń Społecznych w W. Oddziału w G. Inspektoratu w K., S. G., D. G., V. M. H. i T. T. H. o nadzór nad egzekucją,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 27 kwietnia 2017 r., odrzuca skargę.

UZASADNIENIE

W sprawie egzekucyjnej wierzyciela I. S.A. Oddział w K. przeciwko dłużnikowi G. G. i D. G., prowadzonej przez Komornika sądowego przy Sądzie Rejonowym w K. sygn. Km (…), Sąd Rejonowy w K. postanowieniem z dnia 12 grudnia 2002 r. udzielił przybicia na rzecz licytantów V. M. H. i jej męża T. T. H. co do dwóch nieruchomości rolnych położonych w H., to jest stanowiącej działkę nr […]19 o powierzchni 3.13 ha i działkę nr […]17 o powierzchni 8,20 ha oraz działkę nr […]18 o powierzchni 1,58 ha, wskazując numery ksiąg wieczystych istniejących dla tych nieruchomości i orzekł o kosztach postępowania.

W dniu 7 września 2016 r. skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego postanowienia Sądu Rejonowego w K. z dnia 12 grudnia 2002 r. złożył wierzyciel M. W.. Powołując art. 4241 § 2 k.p.c. wskazywał na nieprawidłowe doręczenie postanowienia jego poprzednikowi prawnemu i dowodził, że postanowienie to należy uznać za niedoręczone. Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Przepis art. 7674 § 3 k.p.c. stanowi, że skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia nie przysługuje w sprawach egzekucyjnych.

Przepis wszedł w życie z dniem 25 września 2010 r. (art. 5 ustawy z dnia 22 lipca 2010 r. o zmianie ustawy - Kodeks cywilny, ustawy - Kodeks postępowania cywilnego oraz ustawy - Prawo upadłościowe i naprawcze, Dz. U. Nr 155, poz. 1037) i wobec braku we ustawie zmieniającej szczegółowego uregulowania czasowego zasięgu obowiązywania tego przepisu, a wobec niewątpliwie jego procesowego charakteru, jako zasadę należy przyjąć zasadę bezpośredniego działania ustawy nowej. Oznacza to niedopuszczalność, z dniem 25 września 2010 r., skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia wydanego w sprawach egzekucyjnych, niezależnie od daty wszczęcia postępowania egzekucyjnego (por. m.in. postanowienia Sądu Najwyższego: z dnia 6 grudnia 2011 r.

IV CNP 79/11; z dnia 27 października 2010 r. IV CNP 61/10; z dnia 22 listopada 2010 r. IV CNP 73/10; z dnia 25 lutego 2011 r. IV CNP 8/11; z dnia 25 lutego 2011 r. IV CNP 108/10; z dnia 17 marca 2011 r. IV CZ 127/10; z dnia 31 stycznia 2012 r. V CNP 44/11; z dnia 17 września 2014 r. II CNP 16/14; z dnia 14 stycznia 2015 r. II CZ 76/14 - nie publ.).Ponieważ skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem została wniesiona w dniu 7 września 2016 r., a w stanie prawnym obowiązującym po wejściu w życie ustawy zmieniającej k.p.c., jest ona niedopuszczalna, na podstawie art. 4248 § 1 k.p.c. (w związku z art. 7674 § 3 k.p.c.) podlegała odrzuceniu.Z przytoczonych więc względów orzeczono jak w sentencji. aj