Supreme Court dismisses appeal for invalidity of final ruling due to new procedural law exclusion.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the appellant's complaint challenging the finality of a lower court's ruling on legal fees and official representation. Although filed in early 2010, the complaint was inadmissible because a new Civil Procedure Code provision, effective September 2010, restricted such appeals to only final judgments concluding proceedings. The court held that the new law did not apply retroactively to complaints filed before the change, rendering the appeal procedurally barred under the old rules.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 4241 k.p.c.; Art. 4241b k.p.c.; Art. 4248 § 1 k.p.c.: A complaint for invalidity of a final ruling is inadmissible if the new procedural law limits such complaints to final judgments concluding proceedings and does not apply retroactively to complaints filed prior to the law's entry into force.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt IV CNP 60/10
POSTANOWIENIE
Dnia 9 listopada 2010 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Marian Kocon
w sprawie ze skargi powoda
o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnych postanowień
Sądu Okręgowego w A.
z dnia 8 maja 2009 r., sygn. akt III Cz (…), wydanych
w sprawie z powództwa J. J.
przeciwko Skarbowi Państwa - Sądowi Rejonowemu A., Sądowi Rejonowemu w B. i
Sądowi Okręgowemu w A.
o zapłatę,
na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 9 listopada 2010 r.,
I. odrzuca skargę;
II. nie obciąża skarżącego kosztami postępowania;
III. oddala wniosek radcy prawnego K. L. o przyznanie od Skarbu Państwa
kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu.
Uzasadnienie
W dniu 25 września 2010 r. wskutek wejścia w życie ustawy z dnia 22 lipca 2010
r. o zmianie ustawy - Kodeks postępowania cywilnego oraz ustawy - Prawo
upadłościowe i naprawcze (Dz. U. Nr 155, poz. 1037) zmienił się stan prawny
w zakresie dotyczącym skargi na niezgodność z prawem prawomocnego orzeczenia.
Według art. 4241 k.p.c. w nowym brzmieniu można żądać stwierdzenia niezgodności z
prawem jedynie prawomocnego wyroku kończącego postępowanie w sprawie. Jeżeli
chodzi o inne prawomocne orzeczenia - na które skarga o stwierdzenie niezgodności z
prawem nie przysługuje - odszkodowania z tytułu szkody wyrządzonej przez wydanie
takiego orzeczenia niezgodnie prawem można, w myśl art. 424 1b k.p.c., domagać się
bez uprzedniego stwierdzenia niezgodności orzeczenia z prawem w postępowaniu ze
skargi.
W wymienionej ustawie nowelizującej Kodeks postępowania cywilnego brak
przepisu nakazującego stosowanie dotychczasowych przepisów do skarg wniesionych
przed zmianą stanu prawnego.
Dlatego skarga J. J. o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnych
postanowień Sądu Okręgowego w A. z dnia 8 maja 2009 r. w przedmiocie zwolnienia od
kosztów sądowych i ustanowienia pełnomocnika z urzędu, choć wniesiona w dniu 5
stycznia 2010 r., podlegała jako obecnie już niedopuszczalna odrzuceniu (art. 4248 §1
k.p.c.).
Z tych przyczyn orzeczono, jak w postanowieniu.