Legislator Giurisprudenza & Legislazione
IV CNP 52/18 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal for legal inconsistency due to failure to prove impossibility of extraordinary appeal.

Numero d'incarto IV CNP 52/18
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the appellant's request to declare a final judgment inconsistent with the law. The appellant argued that no other legal remedies existed to challenge the lower court's decision, citing specific civil code and constitutional articles. The court rejected this claim because the appellant failed to demonstrate the impossibility of filing an extraordinary appeal, which became available after the relevant law took effect.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 4245 § 1 pkt 5 k.p.c.; Art. 4288 § 1 k.p.c.: A complaint for inconsistency with the law must include a distinct argument proving the impossibility of using other legal remedies; failure to meet this requirement constitutes a fatal defect leading to dismissal.

Parole chiave

Generato dall'IA
extraordinary appeal inconsistency with law impossibility of remedies procedural defect dismissal of appeal procedura di rivendicazione nel pignoramento diritto di carattere civile autorizzazione ad agire

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 415 k.c.
Skarżąca jako przepisy, z którymi zaskarżone orzeczenie jest niezgodne, wskazała art. 415 k.c., art.
Art. 45 Konstytucji
415 k.c., art. 45 Konstytucji w zw.
Art. 379 pkt 5 k.p.c.
z art. 379 pkt 5 k.p.c. W ramach spełnienia obowiązku wynikającego z art.
Art. 4245 § 1 pkt 5 k.p.c.
W tym drugim wypadku skarżący, który wnosi skargę już po wprowadzeniu do systemu prawnego skargi nadzwyczajnej, dla spełnienia wymagania określonego w art. 4245 § 1 pkt 5 k.p.c. powinien wykazać niemożność skorzystania, poza innymi środkami prawnymi, także ze skargi nadzwyczajnej (por.
Art. 398 § 2 pkt 1 k.p.c.
Art. 4245 § 1 k.p.c.
W ramach spełnienia obowiązku wynikającego z art. 4245 § 1 pkt 5 k.p.c.
Art. 4245 § 2 k.p.c.
4245 § 1 k.p.c., a braki w tym zakresie nie podlegają usunięciu na zasadach przewidzianych dla wymagań formalnych skargi jako pisma procesowego, o którym mowa w art. 4245 § 2 k.p.c. Brak któregokolwiek elementu konstrukcyjnego skargi stanowi podstawę jej odrzucenia wprost na podstawie art.
Art. 4288 § 1 k.p.c.
Brak któregokolwiek elementu konstrukcyjnego skargi stanowi podstawę jej odrzucenia wprost na podstawie art. 4288 § 1 k.p.c.Skarga pozwanej nie czyni zadość wymaganiu przewidzianemu w art.
Art. 91 § 2 u.SN
W następstwie uwzględnienia skargi może dojść do zmiany lub uchylenia objętego nią orzeczenia (art. 91 § 2 u.SN), a w określonych wypadkach – do stwierdzenia wydania tego orzeczenia z naruszeniem prawa (art.
Art. 89 § 4 u.SN

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 27 stycznia 2006 r., III CNP 23/05
postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 27 stycznia 2006 r., III CNP 23/05, OSNC 2006 r., ‎nr 7-8, poz.
postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 30 sierpnia 2018 r., III CNP 9/18
postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 30 sierpnia 2018 r., III CNP 9/18, OSNC 2018, nr 12, poz.
postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 10 stycznia 2019 r., II CNP 1/18, II CNP 8/18 i II CNP 14/18
III CNP 23/05
Supreme Court dismissed a legal challenge for failing to prove impossibility of other remedies.
III CNP 9/18
Supreme Court dismisses appeal for invalidity of final judgment due to unfiled extraordinary appeal.
II CNP 1/18
Supreme Court dismisses claim for unconstitutionality due to subsequent inadmissibility from the introduction of extraordinary appeal.
II CNP 8/18
Supreme Court dismisses appeal for legal inconsistency due to subsequent inadmissibility from extraordinary appeal introduction.
II CNP 14/18
Supreme Court dismisses appeal for unconstitutionality as inadmissible due to subsequent extraordinary appeal possibility.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt IV CNP 52/18 POSTANOWIENIE Dnia 18 czerwca 2019 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Mirosława Wysocka w sprawie ze skargi pozwanej o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego w B.‎z dnia 19 września 2017 r., sygn. akt II Ca […], w sprawie z powództwa T. Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w K.‎przeciwko B. N.‎o zapłatę,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 18 czerwca 2019 r., odrzuca skargę.

UZASADNIENIE

Pozwana B. N. w dniu 4 września 2018 r. wniosła skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego w B. z dnia 19 września 2017 r. oddalającego jej apelację od wyroku Sądu Rejonowego w B., którym zostało uwzględnione powództwo T. spółki z o.o. w K. o zapłatę. Skarżąca jako przepisy, z którymi zaskarżone orzeczenie jest niezgodne, wskazała art. 415 k.c., art. 45 Konstytucji w zw. z art. 379 pkt 5 k.p.c. W ramach spełnienia obowiązku wynikającego z art. 4245 § 1 pkt 5 k.p.c. skarżąca podniosła, że „wzruszenie zaskarżonego wyroku Sądu II instancji w drodze innych środków prawnych nie było i nie jest możliwe albowiem brak jest podstaw do złożenia skargi o wznowienie postępowania, a zaskarżone orzeczenie, zgodnie z art. 3982 § 2 pkt 1 k.p.c., nie podlega zaskarżeniu skargą kasacyjną”.

Sąd Najwyższy rozważył, co następuje:Skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem jako środek procesowy o szczególnym charakterze musi spełniać wszystkie wymagania konstrukcyjne przewidziane w art. 4245 § 1 k.p.c., a braki w tym zakresie nie podlegają usunięciu na zasadach przewidzianych dla wymagań formalnych skargi jako pisma procesowego, o którym mowa w art. 4245 § 2 k.p.c. Brak któregokolwiek elementu konstrukcyjnego skargi stanowi podstawę jej odrzucenia wprost na podstawie art. 4288 § 1 k.p.c.Skarga pozwanej nie czyni zadość wymaganiu przewidzianemu w art. 4245 § 1 pkt 5 k.p.c. Jego spełnienie polega na zawarciu w skardze wyodrębnionej jurydycznie argumentacji dowodzącej w sposób wyczerpujący i niebudzący wątpliwości, że wzruszenie zaskarżonego orzeczenia w drodze innych niż wniesiona skarga środków prawnych nie było i nie jest możliwe (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 27 stycznia 2006 r., III CNP 23/05, OSNC 2006 r., ‎nr 7-8, poz. 140).Na mocy ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o Sądzie Najwyższym (Dz.U. z 2018 r., poz. 5 ze zm.), która weszła w życie w dniu 3 kwietnia 2018 r., wprowadzono skargę nadzwyczajną – nowy nadzwyczajny środek zaskarżenia o szerokich podstawach.

W następstwie uwzględnienia skargi może dojść do zmiany lub uchylenia objętego nią orzeczenia (art. 91 § 2 u.SN), a w określonych wypadkach – do stwierdzenia wydania tego orzeczenia z naruszeniem prawa (art. 89 § 4 u.SN).W stanie prawnym obowiązującym po wprowadzeniu skargi nadzwyczajnej oceniając przesłanki dopuszczalności skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia należy uwzględniać istnienie nowego środka prawnego, niezależnie od tego, czy skarga została wniesiona przed czy po dniu 3 kwietnia 2018 r.

W tym drugim wypadku skarżący, który wnosi skargę już po wprowadzeniu do systemu prawnego skargi nadzwyczajnej, dla spełnienia wymagania określonego w art. 4245 § 1 pkt 5 k.p.c. powinien wykazać niemożność skorzystania, poza innymi środkami prawnymi, także ze skargi nadzwyczajnej (por. postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 30 sierpnia 2018 r., III CNP 9/18, OSNC 2018, nr 12, poz. 121 oraz z dnia 10 stycznia 2019 r., II CNP 1/18, II CNP 8/18 i II CNP 14/18, niepubl.). Takiego elementu skarga pozwanej nie zawiera.Także odnosząc się do pozostałych środków zaskarżenia, mogących ewentualnie służyć wzruszeniu zaskarżonego wyroku, skarżąca ograniczyła się do ogólnikowych uwag, nie przeprowadzając wymaganego wywodu, zmierzającego do wykazania, że środki te w sprawie nie przysługiwały albo nie mogły być skutecznie wniesione z innych powodów.Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji, na podstawie art. 4248 § 1 k.p.c. aaj