Supreme Court dismisses appeal for failure to cite legal provisions and demonstrate procedural admissibility.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the plaintiff's appeal against a final judgment from the District Court. The appellant failed to identify specific legal provisions violated and did not provide a comprehensive legal analysis proving the unavailability of other remedies. Consequently, the court ruled the appeal inadmissible under the Civil Procedure Code.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 4245 § 1 pkt 3, 4, 5 k.p.c.; Art. 4248 § 1 k.p.c.: An appeal is inadmissible if the appellant fails to cite the specific legal provisions violated or to demonstrate that no other legal remedies were available or effective.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt IV CNP 43/11
POSTANOWIENIE
Dnia 28 września 2011 r.
Sąd Najwyższy w składzie :
SSN Irena Gromska-Szuster
w sprawie ze skargi powódki
o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku
Sądu Okręgowego
z dnia 31 grudnia 2010 r.,
w sprawie z powództwa K. S.
przeciwko A. S. – P.
o zapłatę,
na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej
w dniu 28 września 2011 r.,
1) odrzuca skargę;
2) oddala
wniosek
postępowania.
pozwanej
o
zasądzenie
kosztów
Uzasadnienie
Skarga powódki o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego
wyroku Sądu Okręgowego z dnia 31 grudnia 2010 r. nie spełnia wymagania
przewidzianego w art. 4245 § 1 pkt 3 k.p.c., bowiem nie wskazano w niej przepisów
prawa, z którymi zaskarżony wyrok jest niezgodny.
Nie spełnia również wymagań określonych w art. 4245 § 1 pkt 4 i 5 k.p.c.,
gdyż, jak wielokrotnie wskazywał Sąd Najwyższy, pierwsze z nich jest spełnione
tylko wtedy, gdy skarżący złoży oświadczenie, iż szkoda wystąpiła, wskaże jej
rodzaj, rozmiar i czas powstania, wykaże, że jest ona następstwem wydania
zaskarżonego orzeczenia oraz powoła lub przedstawi dowody albo inne środki
uwiarygodniające jego twierdzenia w tym przedmiocie (porównaj między innymi
orzeczenie z dnia 11 sierpnia 2005 r. III CNP 4/05, OSNC 2006/1/16).
Natomiast wypełnienie drugiego wymagania polega na przedstawieniu przez
skarżącego wyczerpującej analizy prawniczej dotyczącej możliwości zastosowania
istniejących środków prawnych i wykazania w sposób nie budzący wątpliwości,
że ich zastosowanie w sprawie nie było dopuszczalne lub z innych przyczyn nie
mogło odnieść skutku (porównaj między innymi orzeczenia Sądu Najwyższego
z dnia 27 stycznia 2006 r. III CNP 23/05, OSNC 2006/7-8/140 oraz z dnia 24 lipca
2008 r. I CNP 50/08 i z dnia 21 grudnia 2006 r. III CNP 57/06, niepubl.).
Z uwagi na to, że rozpoznawana skarga nie zawiera żadnego
z powyższych, niezbędnych wywodów jak również nie wskazano w niej, z którymi
przepisami prawa zaskarżony wyrok jest niezgodny, Sąd Najwyższy na podstawie
art. 4248 § 1 w zw. z art. 4245 § 1 pkt 3, 4 i 5 k.p.c. odrzucił skargę.
Wniosek strony przeciwnej o zasądzenie kosztów postępowania podlegał
oddaleniu, bowiem pismo, w którym go zawarto, nazwane „odpowiedzią na skargę”,
zostało zwrócone zgodnie z art. 132 § 1 k.p.c., a więc nie wywołało skutków
procesowych.