Supreme Court dismisses appeal for legal inconsistency due to failure to prove damage causation.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the plaintiff's appeal seeking to declare a lower court judgment inconsistent with the law. The plaintiff failed to substantiate the claim by proving that a specific damage occurred and establishing a causal link to the contested judgment. Consequently, the court rejected the appeal because the statutory requirement to demonstrate damage was not met.
Regesto Legislator
Generato dall'IAart. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c.; art. 4248 § 1 k.p.c.: An appeal for legal inconsistency must include a convincing argument proving that damage was caused by the contested judgment, including the time of occurrence, nature, and causal connection, supported by evidence or surrogates.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt IV CNP 39/10
POSTANOWIENIE
Dnia 7 lipca 2010 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
Prezes SN Tadeusz Ereciński
w sprawie ze skargi powoda
o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego w L.
z dnia 13 marca 2008 r., sygn. akt II Ca (…),
w sprawie z powództwa J. S.
przeciwko Gminie B.
o zapłatę,
na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 7 lipca 2010 r.,
odrzuca skargę
Uzasadnienie
Powód wnosił o stwierdzenie niezgodności z prawem wyroku Sądu Okręgowego
w L. z dnia 13 marca 2008 r.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia
powinna zawierać uprawdopodobnienie wyrządzenia szkody, spowodowanej przez
wydanie orzeczenia, którego skarga dotyczy (art. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c.). Wymaganie
uprawdopodobnienia wyrządzenia szkody polega na przedstawieniu wyodrębnionego
wywodu przekonującego, że szkoda została wyrządzona oraz określającego czas jej
powstania, postać i związek przyczynowy z wydaniem orzeczenia niezgodnego z
prawem; niezbędne jest również uwiarygodnienie tego oświadczenia przez powołanie i
przedstawienie dowodów lub co najmniej ich surogatów (por. postanowienia Sądu
Najwyższego z dnia 31 stycznia 2006 r., IV CNP 38/05, OSNC 2006, nr 7-8, poz. 141,
z dnia 11 sierpnia 2005 r., III CNP 4/05, niepubl., z dnia 23 września 2005 r., III CNP
5/05, niepubl., z dnia 22 listopada 2005 r., I CNP 19/05, niepubl., z dnia 28 listopada
2006 r., III CNP 55/06, niepubl. i z dnia 25 lipca 2006 r., III CNP 40/06, niepubl.).
Skarżący tego obowiązku nie spełnił, m.in. nie określił dokładnie czasu powstania
szkody oraz nie uwiarygodnił swego oświadczenia przez powołanie i przedstawienie
dowodów lub co najmniej ich surogatów.
Zgodnie z art. 4248 § 1 k.p.c. Sąd Najwyższy odrzuca na posiedzeniu niejawnym
m.in. skargę niespełniającą wymagań określonych w art. 4245 § 1 k.p.c.
Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł jak w postanowieniu.