Supreme Court corrects its own judgment by replacing 'compliant' with 'non-compliant' due to a clerical error.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court of Poland issued a ruling to correct a clerical error in its own judgment of March 7, 2014. The original text erroneously stated the lower court's decision was 'compliant' with the law, whereas the correct term was 'non-compliant' based on the statutory basis for the ruling. The court exercised its authority under the Code of Civil Procedure to amend the sentence, thereby validating the finding that the second-instance judgment violated legal provisions.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 350 § 1 k.p.c.; Art. 424 § 2 k.p.c.: The Supreme Court may correct obvious clerical errors in its own judgments to ensure the text accurately reflects the intended legal conclusion and the statutory basis for the decision.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt IV CNP 33/13 POSTANOWIENIE Dnia 19 marca 2014 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Hubert Wrzeszcz (przewodniczący)SSN Zbigniew Kwaśniewski (sprawozdawca)SSN Marta Romańska w sprawie ze skargi pozwanych o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego w B.z dnia 9 marca 2011 r., w sprawie z powództwa Administracji Domów Miejskich ADM Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w B.przeciwko K. M. i K. M.o zapłatę, postanawia z urzędu sprostować w wyroku Sądu Najwyższego z dnia 7 marca 2014 r., sygn. akt IV CNP 33/13, oczywistą omyłkę pisarską w punkcie 1 (pierwszym) sentencji, przez zastąpienie słowa "zgodny" słowem "niezgodny".
UZASADNIENIE
Wyrokiem z dnia 7 marca 2014 r., sygn.. akt IV CNP 33/13, Sąd Najwyższy uwzględnił skargę pozwanych o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego w B. z dnia 9 marca 2011 r., sygn.. akt …22/11, wskazując w punkcie 1 sentencji, w których częściach wyrok ten jest niezgodny z prawem. Uwzględnienie wspomnianej skargi polegało na stwierdzeniu przez Sąd Najwyższy, że wyrok Sądu drugiej instancji w zaskarżonym zakresie jest niezgodny z prawem (art. 42411 § 2 k.p.c.).Z powodu oczywistej omyłki pisarskiej w pkt 1 sentencji wyroku Sądu Najwyższego błędnie zostało użyte słowo „zgodny” zamiast poprawnego i użytego w treści przepisu będącego podstawą rozstrzygnięcia słowa „niezgodny”.W tym stanie rzeczy Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji na podstawie art. 350 § 1 k.p.c.