Legislator Giurisprudenza & Legislazione
IV CNP 29/13 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal for retrial due to lack of proven damage and insufficient legal grounds.

Numero d'incarto IV CNP 29/13
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the plaintiff's appeal for retrial, ruling it lacked essential elements under Article 4245 of the Civil Procedure Code. The plaintiff failed to substantiate the damage caused by the lower court's decision, merely stating unverified expenses without specifying type, amount, or timing. Furthermore, the court found the argument regarding the absence of statutory grounds for retrial insufficient as it did not comprehensively prove the impossibility of other legal remedies.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 4245 § 1 k.p.c.; An appeal for retrial is inadmissible if the appellant fails to substantiate the damage caused or if the grounds for retrial are not exhaustively and convincingly demonstrated.

Parole chiave

Generato dall'IA
appeal for retrial substantiation of damage impossibility of other remedies Civil Procedure Code insufficient legal grounds

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 4245 § 1 k.p.c.
pozbawiona jest niektórych spośród niezbędnych elementów tej skargi wymienionych w art. 4245 § 1 k.p.c. Skarżąca nie uprawdopodobniła wyrządzenia jej szkody spowodowanej wydaniem orzeczenia, którego skarga dotyczy.
Art. 4248 § 1 k.p.c.
140).W tym stanie rzeczy Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji, na podstawie art. 4248 § 1 k.p.c.
Art. 401 k.p.c.
4245 § 1 pkt 5 k.p.c., ponieważ skarżący ograniczył się tylko do stwierdzenia, że brak jest ustawowej podstawy do złożenia skargi o wznowienie postępowania wobec niezaistnienia przesłanek z art. 401, 4011 i art.
Art. 4011 k.p.c.
Art. 403 k.p.c.
401, 4011 i art. 403 k.p.c., a nadto że wyrok nie podlega zaskarżeniu skargą kasacyjną wobec wartości przedmiotu zaskarżenia.
art. 4245 § 1 k.p.c
pozbawiona jest niektórych spośród niezbędnych elementów tej skargi wymienionych w art. 4245 § 1 k.p.c.
art. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c
Wymóg uprawdopodobnienia wyrządzenia szkody przewidziany w art. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c.
art. 4245 § 1 pkt 5 k.p.c
IV CNP 7/05).Ponadto nie została spełniona przesłanka wynikająca z art. 4245 § 1 pkt 5 k.p.c., ponieważ skarżący ograniczył się tylko do stwierdzenia, że brak jest ustawowej podstawy do złożenia skargi o wznowienie postępowania wobec niezaistnienia przesłanek z art.
art. 403 k.p.c
401, 4011 i art. 403 k.p.c., a nadto że wyrok nie podlega zaskarżeniu skargą kasacyjną wobec wartości przedmiotu zaskarżenia.
art. 4248 § 1 k.p.c
140).W tym stanie rzeczy Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji, na podstawie art. 4248 § 1 k.p.c.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt IV CNP 29/13 POSTANOWIENIE Dnia 23 października 2013 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Zbigniew Kwaśniewski w sprawie ze skargi powódki o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku Sądu Apelacyjnego ‎z dnia 9 listopada 2010 r., sygn. akt …823/10, w sprawie z powództwa J. W.-R.‎przeciwko Agencji Nieruchomości Rolnych w W. Oddziałowi Terenowemu w G.‎o nakazanie,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 23 października 2013 r., odrzuca skargę.

UZASADNIENIE

Wniesiona przez powódkę skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 9 listopada 2010 r. pozbawiona jest niektórych spośród niezbędnych elementów tej skargi wymienionych w art. 4245 § 1 k.p.c. Skarżąca nie uprawdopodobniła wyrządzenia jej szkody spowodowanej wydaniem orzeczenia, którego skarga dotyczy. Za spełnienie tego wymogu nie można uznać stwierdzenia, co składa się na wysokość poniesionej szkody. Wymóg uprawdopodobnienia wyrządzenia szkody przewidziany w art. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c. zobowiązuje do wskazania jej rodzaju i rozmiaru oraz czasu powstania, a także przedstawienia dowodów uwiarygodniających to oświadczenie, a nie samego odwołania się ogólnie do akt sprawy o oznaczonej sygnaturze.

Samo twierdzenie o zaistnieniu szkody w następstwie poniesienia nieudokumentowanych nakładów na działkę nr 301/12 nie jest wystarczające do uznania spełnienia wymagania określonego w tym przepisie (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 23 września 2005 r., III CNP 5/05; z dnia 26 stycznia 2006 r., V CNP 98/05; z dnia 31 stycznia 2006 r., IV CNP 38/05, OSNC 2006 r., nr 7-8, poz. 141; z dnia 9 lutego 2006 r., IV CNP 42/05; z dnia 15 lutego 2006 r. IV CNP 7/05).Ponadto nie została spełniona przesłanka wynikająca z art. 4245 § 1 pkt 5 k.p.c., ponieważ skarżący ograniczył się tylko do stwierdzenia, że brak jest ustawowej podstawy do złożenia skargi o wznowienie postępowania wobec niezaistnienia przesłanek z art. 401, 4011 i art. 403 k.p.c., a nadto że wyrok nie podlega zaskarżeniu skargą kasacyjną wobec wartości przedmiotu zaskarżenia.

Takie sformułowanie nie jest równoznaczne ze spełnieniem wymogu przewidzianego w art. 4245 § 1 pkt 5 k.p.c. (por. postanowienie SN z dnia 17 sierpnia 2005 r., I CNP 5/05, OSNC 2006 r., nr 1, poz. 17). Jego spełnienie polega na zawarciu w skardze wyodrębnionej jurydycznie argumentacji dowodzącej w sposób wyczerpujący i niebudzący wątpliwości, że wzruszenie zaskarżonego orzeczenia w drodze innych środków prawnych, a zwłaszcza skargi o wznowienie postępowania, nie było i nie jest możliwe (por. postanowienie SN z dnia 19 stycznia 2006 r., II CNP 2/06, OSNC 2006 r., nr 6, poz. 112; postanowienie SN z dnia 27 stycznia 2006 r., III CNP 23/05, OSNC 2006 r., nr 7-8, poz. 140).W tym stanie rzeczy Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji, na podstawie art. 4248 § 1 k.p.c.