Legislator Giurisprudenza & Legislazione
IV CNP 28/10 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses divorce appeal complaint due to failure to prove actual damage caused by the lower court's ruling.

Numero d'incarto IV CNP 28/10
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court rejected the appellant's complaint for failure to prove legal inconsistency with the law. The appellant argued that the lower court incorrectly assigned sole fault for the breakdown of marriage and awarded excessive alimony, but offered no specific evidence of resulting harm. The court ruled that general assertions about the lower court's reasoning do not satisfy the statutory requirement to substantiate actual damage, rendering the complaint inadmissible.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 424 § 1 k.p.c.; Art. 424 § 5 § 1 pkt 4 k.p.c.; Art. 424 § 8 k.p.c.: A complaint for failure to prove legal inconsistency is inadmissible if the appellant fails to substantiate that actual damage was caused by the contested final judgment.

Parole chiave

Generato dall'IA
complaint for failure to prove legal inconsistency divorce proceedings substantiation of actual damage inadmissibility of appeal fault in breakdown of marriage

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 424 § 1 k.p.c.
szczególny środek zaskarżenia prawomocnych orzeczeń sądowych (art. 424 1 § 1
Art. 424 § 5 § 1 k.p.c.
szczególny środek zaskarżenia prawomocnych orzeczeń sądowych (art. 424 1 § 1
Art. 424 § 8 k.p.c.
szczególny środek zaskarżenia prawomocnych orzeczeń sądowych (art. 424 1 § 1
art. 233 § 1 k.p.c
majątkowych możliwości powoda) i art. 233 § 1 k.p.c.
art. 4245 § 1 k.p.c
przewidzianych dla tego środka (art. 4245 § 1 k.p.c.
art. 4248 k.p.c
przewidzianych dla tego środka (art. 4245 § 1 k.p.c. i art. 4248 k.p.c.). Jednym z takich

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt IV CNP 28/10

POSTANOWIENIE

Dnia 27 maja 2010 r.

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Mirosław Bączyk

w sprawie ze skargi powoda

o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku Sądu Apelacyjnego

z dnia 14 lutego 2008 r., sygn. akt I ACa (…),

w sprawie z powództwa J. H.

przeciwko M. H.

o rozwód,

na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej

w dniu 27 maja 2010 r.,

odrzuca skargę.

Uzasadnienie

Powód J. H. złożył skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem wyroku Sądu

Apelacyjnego z dnia 14 lutego 2008 r., w którym oddalono apelację tego powoda,

wniesioną od wyroku Sądu Okręgowego z dnia 5 grudnia 2007 r., orzekającego rozwód

małżeństwa J. i M. H. Skarżący wskazał na to, że zaskarżony wyrok narusza art. 57 § 1

k.r. i o. (poprzez uznanie powoda za winnego wyłącznie rozkładu pożycia

małżeńskiego), art. 135 § 1 k.r. i o. (poprzez błędne określenie zarobkowych i

majątkowych możliwości powoda) i art. 233 § 1 k.p.c. (przez aprobatę zawartych w

wyroku pierwszej instancji dowodów w zakresie ustalenia winy rozkładu pożycia i

wysokości alimentów zasądzonych od pozwanego). Skarżący stwierdził, że wzruszenie

orzeczenia w drodze innych środków prawnych nie było i nie jest możliwe (art. 398 2 § 1

ust. 1 k.p.c.; niedopuszczalność skargi kasacyjnej w sprawach o rozwód). W celu

uprawdopodobnienia wyrządzenia szkody zaskarżonym wyrokiem, powód ogólnie

stwierdził, że świadczy o jej wystąpieniu wyrok Sądu Apelacyjnego objęty skargą „w

przedmiocie oddalenia apelacji jako całkowicie bezzasadnej, uznającej powoda jako

wyłącznie winnego rozkładu pożycia małżeńskiego oraz nadmiernych, zasądzonych od

niego alimentów”.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Należy stwierdzić, że skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem stanowi

szczególny środek zaskarżenia prawomocnych orzeczeń sądowych (art. 424 1 § 1

k.p.c.). Dlatego istotne jest spełnienie wszystkich formalnych wymagań ustawowych

przewidzianych dla tego środka (art. 4245 § 1 k.p.c. i art. 4248 k.p.c.). Jednym z takich

wymagań formalnych stanowi uprawdopodobnienie wyrządzenia szkody spowodowanej

przez wydane orzeczenie objęte skargą (art. 424 5 § 1 pkt 4 k.p.c.). Oznacza to

konieczność m.in. stwierdzenia w skardze, że taka szkoda istotnie wystąpiła, jaką miała

postać i została spowodowana zaskarżonym, prawomocnym orzeczeniem sądowym.

Użyte w pkt V skargi ogólne stwierdzenie, powołujące się na treść kwestionowanego

rozstrzygnięcia Sądu Apelacyjnego (odnośnie do wyłącznej winy rozkładu pożycia i

wysokości alimentów) nie spełnia, oczywiście, wspomnianego wymagania. Odpowiedni

wywód dotyczący szkody nie pojawia się także w części motywacyjnej skargi.

W tej sytuacji należało skargę odrzucić jako niedopuszczalną (art. 424 8 k.p.c.).