Legislator Giurisprudenza & Legislazione
IV CNP 27/14 Generato dall'IA

Plaintiff's appeal against a final judgment dismissed for failing to prove no other legal remedies existed.

Numero d'incarto IV CNP 27/14
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the plaintiff's complaint for ruling on the legality of a final judgment. The plaintiff argued that no other legal remedies were available to challenge the lower court's decision, which had reversed a previous award in favor of the plaintiff. The court rejected this claim because the plaintiff failed to exhaustively demonstrate that no other means of challenging the final judgment existed or were unavailable.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 4245 § 1 pkt 5 k.p.c.; Art. 4248 § 1 k.p.c.: A complaint for ruling on the legality of a final judgment requires the plaintiff to exhaustively prove that no other legal remedies exist or are unavailable to challenge the final judgment.

Parole chiave

Generato dall'IA
complaint legality final judgment exhaustion legal remedies civil procedure code final judgment challenge supreme court ruling

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 4245 § 1 pkt 5 k.p.c.
Nie wykazał zatem istnienia przewidzianej w art. 4245 § 1 pkt 5 k.p.c. przesłanki konstrukcyjnej skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia.
Art. 4248 § 1 k.p.c.
Biorąc to pod uwagę, Sąd Najwyższy na podstawie art. 4248 § 1 odrzucił skargę.
Art. 3987 § 1 k.p.c.
Wniosek strony pozwanej o zasądzenie na jej rzecz kosztów postępowania skargowego został oddalony zarówno dlatego, że złożono go w piśmie nie będącym odpowiedzią na skargę, gdyż wniesionym po terminie przewidzianym w art. 3987 § 1 w zw.
Art. 42412 k.p.c.
z art. 42412 k.p.c., a zatem nie wywołującym żadnych skutków prawnych związanych z wniesieniem odpowiedzi na skargę, w tym skutku w postaci możliwości żądania kosztów postępowania skargowego, jak również dlatego, że wniosek dotyczy tylko sytuacji oddalenia skargi.
art. 4245 § 5 k.p.c
4245 § 1 pkt 5 ( błędnie określonej przez skarżącego jako przesłanka wskazana w art. 4245 § 5 k.p.c.), wymaga wykazania - w wyczerpującym i wszechstronnym wywodzie prawnym - że wzruszenie prawomocnego orzeczenia w drodze innych środków prawnych nie było i nie jest możliwe.
art. 4245 § 1 pkt 5 k.p.c
Nie wykazał zatem istnienia przewidzianej w art. 4245 § 1 pkt 5 k.p.c.
art. 42412 k.p.c
z art. 42412 k.p.c., a zatem nie wywołującym żadnych skutków prawnych związanych z wniesieniem odpowiedzi na skargę, w tym skutku w postaci możliwości żądania kosztów postępowania skargowego, jak również dlatego, że wniosek dotyczy tylko sytuacji oddalenia skargi.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt IV CNP 27/14 POSTANOWIENIE Dnia 7 listopada 2014 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Irena Gromska-Szuster w sprawie ze skargi powoda o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego w T.‎z dnia 16 stycznia 2012 r., w sprawie z powództwa K. D.‎przeciwko Przedsiębiorstwu Budowlanemu N. Spółce z o.o. w T.‎o zapłatę,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 7 listopada 2014 r., 1) odrzuca skargę;

2) oddala wniosek strony pozwanej o zasądzenie kosztów postępowania skargowego.

UZASADNIENIE

Wyrokiem z dnia 16 stycznia 2012 r. Sąd Okręgowy w T. w wyniku apelacji strony pozwanej zmienił wyrok Sądu pierwszej instancji zasądzający od strony pozwanej na rzecz powoda kwotę 49 486,84 zł z ustawowymi odsetkami i kosztami procesu i oddalił powództwo oraz orzekł o kosztach postępowania apelacyjnego. W skardze o stwierdzenie niezgodności z prawem powyższego wyroku powód wskazał, że spełnia ona warunek formalny określony w art. 4245 § 5 k.p.c., gdyż zaskarżone orzeczenie nie podlega kontroli kasacyjnej i jego zmiana nie jest możliwa w drodze innych środków prawnych, bowiem nie zachodzą podstawy nieważności ani restytucyjne.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Zgodnie z utrwalonym stanowiskiem Sądu Najwyższego, wykazanie istnienia konstrukcyjnej przesłanki skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia przewidzianej w art. 4245 § 1 pkt 5 ( błędnie określonej przez skarżącego jako przesłanka wskazana w art. 4245 § 5 k.p.c.), wymaga wykazania - w wyczerpującym i wszechstronnym wywodzie prawnym - że wzruszenie prawomocnego orzeczenia w drodze innych środków prawnych nie było i nie jest możliwe. Skarżący musi zatem wykazać (a nie tylko „wskazać”, „stwierdzić”, „przytoczyć”, czy „uwiarygodnić”), że nie istniały i nie istnieją żadne środki prawne pozwalające na wzruszenie zaskarżonego prawomocnego orzeczenia.

Wymaga to przedstawienia wszystkich możliwych środków służących wzruszeniu prawomocnego orzeczenia i wykazania w sposób wyczerpujący i niebudzący wątpliwości, że nie mógł i nie może z nich skorzystać ( porównaj między innymi postanowienia z dnia 27 stycznia 2006 r. III CNP 23/05, OSNC 2006/7-8/140 i z dnia 16 kwietnia 2014 r. IV CNP 65/13, niepubl.). Nie spełnia tego wymagania lakoniczne stwierdzenie powoda, że zaskarżone orzeczenie nie podlega kontroli kasacyjnej i jego zmiana w drodze innych środków prawnych nie jest możliwa, gdyż nie zachodzą podstawy nieważności ani restytucyjne.

Skarżący nie wskazał wszystkich istniejących środków służących wzruszeniu prawomocnego orzeczenia ani nie przedstawił żądnego wywodu prawnego wskazującego przyczyny, z powodu których nie mógł ze środków tych skorzystać. Nie wykazał zatem istnienia przewidzianej w art. 4245 § 1 pkt 5 k.p.c. przesłanki konstrukcyjnej skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia. Biorąc to pod uwagę, Sąd Najwyższy na podstawie art. 4248 § 1 odrzucił skargę. Wniosek strony pozwanej o zasądzenie na jej rzecz kosztów postępowania skargowego został oddalony zarówno dlatego, że złożono go w piśmie nie będącym odpowiedzią na skargę, gdyż wniesionym po terminie przewidzianym w art. 3987 § 1 w zw. z art. 42412 k.p.c., a zatem nie wywołującym żadnych skutków prawnych związanych z wniesieniem odpowiedzi na skargę, w tym skutku w postaci możliwości żądania kosztów postępowania skargowego, jak również dlatego, że wniosek dotyczy tylko sytuacji oddalenia skargi.

Nie obejmuje zatem żądania zasądzenia kosztów w razie wydania przez Sąd Najwyższy innych orzeczeń, w tym orzeczenia, które zapadło w sprawie, o odrzuceniu skargi.