Supreme Court dismisses appeal for invalidating final judgment due to lack of proven damage and causal link.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the defendant's appeal seeking to invalidate a final judgment regarding the invalidity of sales contracts. The appellant argued that the lower court's decision caused financial loss, citing court seizures and partial payments as evidence of damage. The court rejected this claim because the appellant failed to specify the type, amount, or timing of the alleged loss and failed to establish a causal link between the judgment and the damage.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c.; Art. 4248 § 1 k.p.c.: A claim for invalidation of a final judgment requires the appellant to prove the occurrence of damage, its nature and value, the time of its emergence, and the causal connection with the contested judgment.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt IV CNP 24/08
POSTANOWIENIE
Dnia 8 maja 2008 r.
Sąd Najwyższy w składzie :
SSN Irena Gromska-Szuster
w sprawie ze skargi pozwanego
o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku Sądu Apelacyjnego z
dnia 6 lipca 2005 r., sygn. akt I ACa (…),
w sprawie z powództwa W. P. i W. P.
przeciwko B. P.
o uznanie za bezskuteczne wobec powodów umów sprzedaży,
na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 8 maja 2008 r.,
1)
odrzuca skargę;
2)
zasądza od B. P. na rzecz W. P. i W. P. solidarnie kwotę 1200 zł (jeden tysiąc
dwieście) tytułem zwrotu kosztów postępowania.
Uzasadnienie
Pozwany B. P. wniósł skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem
prawomocnego wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 6 lipca 2005r. sygn. akt I Aca (…),
którym zmieniony został wyrok Sądu pierwszej instancji w ten sposób, że Sąd drugiej
instancji uznał za bezskuteczne wobec powodów W. P. i W. P., w stosunku do ich
wierzytelności w kwocie 7 337,10 zł wynikającej z nakazu zapłaty z dnia 23 kwietnia
2003 r. w sprawie I Nc (…) Sądu Rejonowego w Z. i z dnia 21 listopada 2002r. w
sprawie I Nc (…) Sądu Rejonowego w Z., umowy sprzedaży leków opisane bliżej w
punkcie I od a do l wyroku Sądu pierwszej instancji oraz uznał za bezskuteczne wobec
powodów, w stosunku do wierzytelności w kwocie 15 000 zł wynikającej z ugody
zawartej z Bankiem P.(…) S.A. w dniu 29 października 2002 r. i poręczenia umowy o
kredyt odnawialny z dnia 21 stycznia 1998 r., umowy sprzedaży leków bliżej opisane w
punkcie I a, b, c, h, i, j, k, l wyroku Sądu pierwszej instancji, a w pozostałej części oddalił
apelację pozwanego i zniósł między stronami koszty procesu.
W skardze wskazano, że jako dowód wyrządzenia szkody pozwanemu załącza
się zajęcie dokonane u pozwanego przez komornika sądowego rewiru II w Z. w sprawie
II KM (…) na podstawie tytułu wykonawczego - wyroku Sądu Okręgowego w Z. sygn.
akt I Ca (…) oraz dowód uiszczenia przez pozwanego kwoty 2 333,09 zł, stanowiącej
równowartość egzekwowanego świadczenia na rzecz powodów, a także wyroki Sądu
Rejonowego i Sądu Okręgowego w Z. w sprawach I C (…) [I Ca (…)] i I C (…) [I Ca (…)]
oraz I C (…). Skarżący wyjaśnił, że „w oparciu o wyrok Sądu Okręgowego w Z. I C (…)
Sąd Rejonowy w Z. zasądza od B. P. należność w stosunku do powodów na podstawie
art. 405 i art. 409 k.c., zaś Sąd Okręgowy utrzymuje zaskarżone wyroki w mocy”.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Stosownie do art. 4245 § 1 pkt 4 k.p.c. jednym z konstrukcyjnych wymogów skargi
o
stwierdzenie
niezgodności
z
prawem
prawomocnego
orzeczenia
jest
uprawdopodobnienie wyrządzenia szkody, spowodowanej przez wydanie orzeczenia,
którego skarga dotyczy. Zgodnie z utrwalonym stanowiskiem Sądu Najwyższego
wymaganie to jest spełnione wtedy, gdy skarżący przedstawi wyodrębniony wywód, w
którym wskaże, że szkoda wystąpiła, określi jej rodzaj i wysokość oraz czas powstania i
związek przyczynowy z wydaniem orzeczenia będącego przedmiotem skargi o
stwierdzenie niezgodności z prawem, a także przedstawi dowody lub inne środki
uwiarygodniające powstanie szkody (porównaj między innymi postanowienia z dnia 23
września 2005 r. III CNP 5/05, nie publ., z dnia 22 listopada 2005 r. I CNP 19/05, nie
publ. oraz z dnia 31 stycznia 2006 r. IV CNP 38/05 OSNC z 2006 r. z. 7-8, poz. 141).
Skarga pozwanego nie spełnia powyższych wymagań bowiem nie wskazuje
rozmiaru, rodzaju ani czasu powstania szkody, jak również związku przyczynowego
między jej wystąpieniem, a wydaniem zaskarżonego orzeczenia Sądu drugiej instancji.
Z tych przyczyn Sąd Najwyższy na podstawie art. 424 8 § 1 k.p.c. odrzucił skargę i
na wniosek powodów zawarty w odpowiedzi na skargę zasądził na ich rzecz od
pozwanego zwrot kosztów postępowania (art. 98 i art. 108 § 1 w zw. z art. 42412 i art.
39821 k.p.c.).