Legislator Giurisprudenza & Legislazione
IV CNP 16/18 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses debtor's appeal against enforcement order as non-appealable in enforcement proceedings under Art. 7674 § 3 CPC.

Numero d'incarto IV CNP 16/18
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the debtor's appeal challenging a final enforcement court order regarding property valuation. The debtor argued violations of property and civil procedure laws, but the Court held that such appeals are inadmissible in enforcement proceedings under Art. 7674 § 3 of the Civil Procedure Code. Consequently, the Court ruled that the only remedy available is a separate damages claim without first declaring the order unlawful.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 4241 k.p.c.; Art. 7674 § 3 k.p.c.: In enforcement proceedings, an appeal to declare a final ruling unlawful is inadmissible; the aggrieved party must seek damages directly.

Parole chiave

Generato dall'IA
enforcement proceedings inadmissible appeal final ruling property valuation civil procedure code damages claim non-appealable rivendicazione della proprietà

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 156 ust. 3 i 4 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami
z dnia 28 kwietnia 2016 r., została oparta na podstawie naruszenia prawa materialnego: art. 156 ust 3 i 4 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r.
Art. 813, 948 § 1 i art. 278 w zw. z art. 13 § 2 k.p.c.
2147) oraz przepisów postępowania: art. 813, 948 § 1 i art. 278 w zw. z art. 13 § 2 k.p.c.
Art. 4241 k.p.c.
Zgodnie z art. 4241 k.p.c. można żądać stwierdzenia niezgodności z prawem jedynie prawomocnego wyroku kończącego postępowanie w sprawie.
Art. 4241b k.p.c.
Art. 7674 § 3 k.p.c.
Zgodnie z art. 7674 § 3 k.p.c. w sprawach egzekucyjnych skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia nie przysługuje.
Art. 4248 § 1 k.p.c.
i z dnia 26 listopada 2010 r., III CNP 49/10, nie publ.).Z tych względów skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia, jako niedopuszczalna, podlegała odrzuceniu (art. 4248 § 1 k.p.c.).
art. 13 § 2 k.p.c
art. 4241 k.p.c
Zgodnie z art. 4241 k.p.c.
art. 7674 § 3 k.p.c
Zgodnie z art. 7674 § 3 k.p.c.
art. 4248 § 1 k.p.c
i z dnia 26 listopada 2010 r., III CNP 49/10, nie publ.).Z tych względów skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia, jako niedopuszczalna, podlegała odrzuceniu (art. 4248 § 1 k.p.c.).

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt IV CNP 16/18 POSTANOWIENIE Dnia 12 lipca 2018 r.Sąd Najwyższy w składzie: Prezes SN Dariusz Zawistowski w sprawie ze skargi dłużnika R. M.o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego postanowienia Sądu Rejonowego w G.z dnia 28 kwietnia 2016 r., sygn. VII CO […], sprawy egzekucyjnej ze skargi dłużnika R. M. z dnia 18 maja 2015 r. na czynność Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym w G. J. G. w sprawie prowadzonej pod sygnaturą akt Km […]w przedmiocie postanowienia z dnia 8 maja 2015 r. o oddaleniu wniosku dłużnika o dokonanie dodatkowego opisu i oszacowania - wniosku dłużnika R. M. z dnia 5 maja 2015 r. o wydanie komornikowi zarządzeń w toku postępowania egzekucyjnego z udziałem dłużniczki B. M. i wierzycieli […]na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 12 lipca 2018 r., odrzuca skargę.

UZASADNIENIE

Skarga dłużnika R. M. o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego postanowienia Sądu Rejonowego w G. z dnia 28 kwietnia 2016 r., została oparta na podstawie naruszenia prawa materialnego: art. 156 ust 3 i 4 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (jedn. tekst: Dz.U. z 2016 r., poz. 2147) oraz przepisów postępowania: art. 813, 948 § 1 i art. 278 w zw. z art. 13 § 2 k.p.c.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Zgodnie z art. 4241 k.p.c. można żądać stwierdzenia niezgodności z prawem jedynie prawomocnego wyroku kończącego postępowanie w sprawie. Jeżeli chodzi o inne prawomocne orzeczenia - na które skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem nie przysługuje - odszkodowania z tytułu szkody wyrządzonej przez wydanie takiego orzeczenia niezgodnie prawem można, zgodnie z art. 4241b k.p.c., domagać się bez uprzedniego stwierdzenia niezgodności orzeczenia z prawem w postępowaniu ze skargi.Skarżący wniósł skargę na postanowienie Sądu Rejonowego w G. oddalające skargę na czynności komornika, a więc w sprawie egzekucyjnej.

Zgodnie z art. 7674 § 3 k.p.c. w sprawach egzekucyjnych skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia nie przysługuje. Wymieniony przepis został wprowadzony ustawą z dnia 22 lipca 2010 r. o zmianie ustawy - Kodeks postępowania cywilnego oraz ustawy - Prawo upadłościowe i naprawcze (Dz. U. Nr 155, poz. 1037), która weszła w życie dnia 25 września 2010 r., a więc po wszczęciu postępowania egzekucyjnego. W ustawie nowelizującej nie ma przepisu nakazującego stosowanie dotychczasowych przepisów do skarg wniesionych przed zmianą stanu prawnego, zatem do wprowadzonych przez nią zmian w przepisach procesowych należy stosować ogólną zasadę, zgodnie z którą nowe przepisy stosuje się od chwili ich wejścia w życie także do zaskarżania orzeczeń wydanych wcześniej oraz do wszczętych już postępowań (por. też postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 24 listopada 2010 r., II CNP 59/10, nie publ. i z dnia 26 listopada 2010 r., III CNP 49/10, nie publ.).Z tych względów skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia, jako niedopuszczalna, podlegała odrzuceniu (art. 4248 § 1 k.p.c.). jw