Supreme Court dismisses appeal against final order rejecting delayed retrial request due to procedural standing limits.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court rejected the plaintiff's appeal against the final appellate order dismissing a delayed retrial request. The plaintiff argued health deterioration caused by the defendant warranted a retrial, but the lower court had already denied the request as time-barred. The Supreme Court ruled that such an appellate decision cannot be the subject of a legality appeal because the law permits appeals only against final judgments or specific non-procedural rulings, not against procedural orders denying retrials.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 4248 § 1 k.p.c.; Skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem przysługuje tylko od prawomocnych wyroków kończących postępowanie, a nie od postanowień odrzucających skargę o wznowienie postępowania.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt IV CNP 14/14 POSTANOWIENIE Dnia 26 września 2014 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Anna Owczarek w sprawie ze skargi powoda o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego postanowienia Sądu Apelacyjnego z dnia 18 października 2011 r., w sprawie ze skargi powoda o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Okręgowego w G. z dnia 28 maja 2002 r., w sprawie z powództwa Z. P.przeciwko Kompanii P./…/ Spółce Akcyjnej w P.o zapłatę,na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 26 września 2014 r., odrzuca skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia.
UZASADNIENIE
Prawomocnym wyrokiem z dnia 28 maja 2002 r., Sąd Okręgowy w G. zasądził na rzecz powoda Z. P. od pozwanej Kompanii P./…/ SA w P. 1 000 zł. tytułem zadośćuczynienia i oddalił dalej idące powództwo. Apelacja powoda w zakresie oddalonego powództwa została oddalona wyrokiem Sądu Apelacyjnego w dniu 28 maja 2003 r. W skardze o wznowienie postępowania wniesionej w dniu 3 lutego 2011 r. powód wskazał, że pogorszył się jego stan zdrowia, za co odpowiada Kompania P./…/ SA w P. Sąd Okręgowy w G. postanowieniem z dnia 14 marca 2011 r. odrzucił skargę o wznowienie postępowania jako spóźnioną wobec wniesienia jej po upływie ustawowego terminu.
Zażalenie na powyższe postanowienie zostało oddalone postanowieniem Sądu Apelacyjnego w dniu 18 października 2011 r. Z. P. wniósł skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia w postaci postanowienia Sądu Apelacyjnego z dnia 18 października 2011 r..Sąd Najwyższy zważył:Skarga o stwierdzenie niezgodności z prawem orzeczenia przysługuje tylko od prawomocnych wyroków sądu drugiej instancji kończących postępowanie w sprawie, oraz postanowień co do istoty sprawy kończących postępowanie, wydanych przez sąd drugiej instancji w postępowaniu nieprocesowym, w postępowaniu o uznanie i stwierdzenie wykonalności orzeczeń sądów państw obcych oraz w postępowaniu o uznanie i stwierdzenie wykonalności wyroku sądu polubownego wydanego za granicą lub ugody zawartej przed sądem polubownym za granicą.
Od innych prawomocnych orzeczeń skarga nie przysługuje (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 2 sierpnia 2011 r. II BU 6/11, niepubl. oraz postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 14 października 2010 r. III CNP 32/10, niepubl.). W tym stanie rzeczy postanowienie sądu drugiej instancji oddalające zażalenie na postanowienie sądu pierwszej instancji odrzucające skargę o wznowienie postępowania nie mogło być przedmiotem skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia i skarga jako niedopuszczalna podlega odrzuceniu (art. 4248 § 1 k.p.c.).