Supreme Court dismisses appeal for non-compliance with statutory requirements for legal challenge. The defendant failed to cite the specific legal provision violated and requested annulment instead of a declaration of unlawfulness. Consequently, the appeal is rejected under the Civil Procedure Code. The court ruled that the appeal must explicitly identify the violated law and request a declaration of unlawfulness, not annulment. The appeal is inadmissible due to these formal defects. The decision clarifies the strict procedural requirements for such appeals. Keywords: Civil Procedure Code; Appeal; Declaration of Unlawfulness; Annulment; Procedural Defect; Supreme Court; Admissibility. My client is the appellant in a civil dispute where the Supreme Court rejected our appeal to declare a lower court judgment unlawful. The opposing party argues that our request for annulment and lack of specific legal citation violates the Civil Procedure Code. We contend that the lower court's reasoning was flawed and that the appeal should be accepted despite these formalities. What can I do? Is this possible?
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the appellant's request to declare a final judgment unlawful due to procedural defects. The appellant failed to cite the specific legal provision violated and incorrectly requested the annulment of the judgment rather than a declaration of unlawfulness. The court ruled that the appeal was inadmissible because it did not meet the statutory requirements for such a challenge under the Civil Procedure Code.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 4245 § 1 pkt 2, 3, 6 k.p.c.; The appeal to declare a final judgment unlawful must explicitly cite the violated legal provision and request a declaration of unlawfulness, not annulment.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt IV CNP 126/06
POSTANOWIENIE
Dnia 17 stycznia 2007 r.
Sąd Najwyższy w składzie :
SSN Marek Sychowicz
w sprawie ze skargi pozwanego
o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku
Sądu Apelacyjnego w […]
z dnia 26 kwietnia 2006 r.,
w sprawie z powództwa K. R.
przeciwko J. Z.
o zapłatę,
na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej
w dniu 17 stycznia 2007 r.,
odrzuca skargę.
Uzasadnienie
Pozwany J. Z. w sprawie wytoczonej przeciwko niemu przez K. R. o zapłatę
wniósł o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku Sądu
Apelacyjnego w […] z dnia 26 kwietnia 2006 r. Wprawdzie jako dzień wydania
wyroku wskazał dzień 27 kwietnia 2006 r., ale z innych danych powołanych
w skardze niewątpliwie wynika, że skarga dotyczy wyroku wydanego w dniu
26 kwietnia 2006 r.
Stosownie do art. 4245 § 1 pkt 3 k.p.c. skarga o stwierdzenie niezgodności
z prawem prawomocnego orzeczenia powinna zawierać wskazanie przepisu prawa,
z
którym
zaskarżone
orzeczenie
jest
niezgodne.
Skarga
wniesiona
przez pozwanego warunku tego nie spełnia. Zawiera ona przytoczenie podstawy
skargi i jej uzasadnienie, ale jest to samodzielny element skargi (art. 424 5 § 1 pkt 2
k.p.c.), odrębny od wskazania przepisu prawa, z którym zaskarżone orzeczenie jest
niezgodne. Przepis prawa, z którym zaskarżone orzeczenie jest niezgodne może
być tym samym przepisem, którego naruszenie stanowi podstawę skargi, ale tak
być nie musi.
Ponadto skarga wniesiona przez pozwanego nie spełnia wymagania
przewidzianego w art. 4245 § 1 pkt 6 k.p.c., według którego skarga o stwierdzenie
niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia powinna zawierać wniosek
o stwierdzenie
niezgodności
orzeczenia
z
prawem.
Skarga
wniesiona
przez pozwanego zawiera wniosek o uchylenie i zmianę zaskarżonego wyroku
i oddalenie
powództwa,
i przekazanie
sprawy
ewentualnie
Sądowi
o
uchylenie
Apelacyjnemu
do
zaskarżonego
ponownego
Sformułowanie takiego wniosku świadczy o niezrozumieniu
wyroku
rozpoznania.
przez skarżącego
istoty i charakteru skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego
orzeczenia, która nie jest środkiem (z wyjątkiem przewidzianym w art. 42411 § 3
k.p.c.) prowadzącym do podważenia prawomocności orzeczenia zaskarżonego
skargą.
Wobec tego, że skarga wniesiona przez pozwanego nie spełnia wymagań
przewidzianych w art. 4245 § 1 pkt 2 i 6 k.p.c., stosownie do art. 424 8 § 1 k.p.c.
podlega ona odrzuceniu przez Sąd Najwyższy.
jz