Supreme Court dismisses appeal as inadmissible due to prior cassation rejection and procedural bar.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court rejected the plaintiff's appeal against the final judgment in a personal rights and damages case. The court ruled that the portion of the appeal challenging the district court's decision was inadmissible under Article 424 § 1 of the Civil Procedure Code. Consequently, the entire appeal was dismissed because the appellate judgment had already been superseded by a rejected cassation complaint.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 424 § 1 k.p.c.; Art. 424 § 3 k.p.c.; Art. 424 § 8 k.p.c.: An appeal against a final judgment is inadmissible if the judgment was superseded by a cassation complaint that was not accepted for consideration.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt IV CNP 114/07
POSTANOWIENIE
Dnia 29 sierpnia 2007 r.
Sąd Najwyższy w składzie :
SSN Antoni Górski
w sprawie ze skargi powoda
o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku
Sądu Apelacyjnego
z dnia 26 kwietnia 2005 r., sygn. akt [...]
oraz Sądu Okręgowego w K.
z dnia 11 października 2004 r., sygn. akt [...],
w sprawie z powództwa Z.P.
przeciwko Szpitalowi Powiatowemu, Skarbowi Państwa - Wojewodzie […] i H.M.
o ochronę dóbr osobistych i zapłatę,
na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej
w dniu 29 sierpnia 2007 r.,
odrzuca skargę, odstępuje od obciążenia powoda kosztami
zastępstwa prawnego na rzecz strony pozwanej.
Uzasadnienie
Wniesioną w niniejszej sprawie skargą na niezgodność orzeczenia z prawem
objęto wyrok Sądu Apelacyjnego z dnia 26 kwietnia 2005 r., oddalający apelację
powoda od wyroku Sądu Okręgowego w K. z dnia 11 października, którym
oddalono powództwo oraz tenże wyrok Sądu I-ej Instancji.
W tym stanie rzeczy skarga, w części, w której kwestionowała wyrok Sądu
Okręgowego, podlegała odrzuceniu, jako niedopuszczalna (art. 4241 § 1 k.p.c.).
Z mocy art. 4241 § 3 k.p.c. niedopuszczalna też była skarga od wyroku Sądu
Apelacyjnego, ponieważ był on zaskarżony skargą kasacyjną, której odmówiono
przyjęcia do rozpoznania (postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 12 stycznia
2006 r., IV CSK 90/05). Dlatego skargę odrzucono (art. 424 8 k.p.c.).
O kosztach postępowania orzeczono zgodnie z art. 102 k.p.c., mając na
uwadze trudną sytuację materialną powoda, korzystającego ze zwolnienia od
kosztów sądowych.