Legislator Giurisprudenza & Legislazione
IV CNP 11/20 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal for invalidity due to missing statutory elements and lack of special circumstances.

Numero d'incarto IV CNP 11/20
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court rejected the applicant's extraordinary appeal challenging a final judgment from the first instance court. The applicant failed to specify the scope of the challenge, cite legal grounds, or demonstrate the required special circumstances for reviewing first-instance rulings. Consequently, the court found the appeal non-compliant with mandatory procedural requirements and dismissed it.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 4241 § 1, 2; Art. 5192 § 1, 2; Art. 4245 § 1; Art. 4248 § 1 k.p.c.: An extraordinary appeal for invalidity must strictly comply with formal requirements including scope, grounds, and legal basis; failure to meet these or lack of special circumstances results in dismissal.

Parole chiave

Generato dall'IA
extraordinary appeal invalidity of judgment first instance ruling special circumstances procedural requirements non-compliant appeal dismissal of appeal correzione di errore materiale

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 4241 § 1, 2 k.p.c.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zgodnie z art. 4241 § 1 i 2 w związku z art.
Art. 13 § 2 k.p.c.
5192 § 2 w związku z art. 13 § 2 k.p.c. wniesienie skargi o stwierdzenie niezgodności jest w tym wypadku warunkowane wystąpieniem wyjątkowego wypadku.
Art. 5192 § 1 k.p.c.
Dodatkowo zauważyć należy, że kwestionowane postanowienie jest orzeczeniem wydanym przez sąd pierwszej instancji, stosownie więc do art. 5192 § 2 w związku z art.
Art. 4245 § 1 k.p.c.
Z uwagi na nadzwyczajny charakter tego środka prawnego oraz jego funkcję, wszystkie wymagania konstrukcyjne wymienione w art. 4245 § 1 k.p.c. muszą być przytoczone odrębnie i samodzielnie, niezależnie od innych, wobec czego skarga niespełniająca któregokolwiek z nich dotknięta jest tzw.
Art. 4248 § 1 k.p.c.
brakiem istotnym, nienaprawialnym w trybie właściwym dla usuwania braków formalnych (art. 4248 § 1 k.p.c.), co skutkuje jej odrzuceniem.We wniesionej skardze nie wskazano zakresu zaskarżenia, podstaw skargi ani przepisu prawa, z którym zaskarżony wyrok jest niezgodny (art.
art. 5192 § 1 k.p.c
Dodatkowo zauważyć należy, że kwestionowane postanowienie jest orzeczeniem wydanym przez sąd pierwszej instancji, stosownie więc do art. 5192 § 2 w związku z art.
art. 4245 § 1 k.p.c
Stosownie do art. 4245 § 1 k.p.c.
art. 4248 § 1 k.p.c
brakiem istotnym, nienaprawialnym w trybie właściwym dla usuwania braków formalnych (art. 4248 § 1 k.p.c.), co skutkuje jej odrzuceniem.We wniesionej skardze nie wskazano zakresu zaskarżenia, podstaw skargi ani przepisu prawa, z którym zaskarżony wyrok jest niezgodny (art.
art. 13 § 2 k.p.c
5192 § 2 w związku z art. 13 § 2 k.p.c.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt IV CNP 11/20 POSTANOWIENIE Dnia 11 grudnia 2020 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Roman Trzaskowski w sprawie ze skargi uczestnika M. M.o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego postanowienia Sądu Rejonowego we W.‎z dnia 29 września 2017 r., sygn. akt I Ns (…), w sprawie z wniosku B. M.‎przy uczestnictwie M. M. i M. S.‎o stwierdzenie nabycia spadku,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 11 grudnia 2020 r. odrzuca skargę.

UZASADNIENIE

M. M. wniósł skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego postanowienia Sądu Rejonowego w W. z dnia 29 września 2017 r., sygn. akt I Ns (…). Podniósł, że orzeczenie w sposób rażący narusza prawo przez jego zastosowanie, czyniąc tym samym wnioskodawcy szkodę. Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Zgodnie z art. 4241 § 1 i 2 w związku z art. 13 § 2 i art. 5192 § 1 k.p.c., można żądać stwierdzenia niezgodności z prawem prawomocnego postanowienia co do istoty sprawy sądu drugiej instancji kończącego postępowanie w sprawie, jeżeli przez jego wydanie stronie została wyrządzona szkoda, a zmiana lub uchylenie tego postanowienia w drodze przysługujących stronie środków prawnych nie było i nie jest możliwe.

W wyjątkowych wypadkach, gdy niezgodność z prawem wynika z naruszenia podstawowych zasad porządku prawnego lub konstytucyjnych wolności albo praw człowieka i obywatela, można także żądać stwierdzenia niezgodności z prawem prawomocnego postanowienia co do istoty sprawy sądu pierwszej lub drugiej instancji kończącego postępowanie w sprawie, jeżeli strona nie skorzystała z przysługujących jej środków prawnych, chyba że jest możliwa zmiana lub uchylenie postanowienia w drodze innych przysługujących stronie środków prawnych.

Stosownie do art. 4245 § 1 k.p.c. do konstrukcyjnych elementów skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia należy: oznaczenie wyroku, od którego jest wniesiona, ze wskazaniem, czy jest on zaskarżony w całości lub w części (pkt 1), przytoczenie podstaw skargi oraz ich uzasadnienie (pkt 2), wskazanie przepisu prawa, z którym zaskarżony wyrok jest niezgodny (pkt 3), uprawdopodobnienie wyrządzenia szkody, spowodowanej przez wydanie wyroku, którego skarga dotyczy (pkt 4), wykazanie, że wzruszenie zaskarżonego wyroku w drodze innych środków prawnych nie było i nie jest możliwe (pkt 5) oraz wniosek o stwierdzenie niezgodności wyroku z prawem (pkt 6).

Z uwagi na nadzwyczajny charakter tego środka prawnego oraz jego funkcję, wszystkie wymagania konstrukcyjne wymienione w art. 4245 § 1 k.p.c. muszą być przytoczone odrębnie i samodzielnie, niezależnie od innych, wobec czego skarga niespełniająca któregokolwiek z nich dotknięta jest tzw. brakiem istotnym, nienaprawialnym w trybie właściwym dla usuwania braków formalnych (art. 4248 § 1 k.p.c.), co skutkuje jej odrzuceniem.We wniesionej skardze nie wskazano zakresu zaskarżenia, podstaw skargi ani przepisu prawa, z którym zaskarżony wyrok jest niezgodny (art. 4245 § 1 pkt 1, 2, 3 k.p.c.), a ograniczono się jedynie do wskazania, że wydanie zaskarżonego orzeczenia „w sposób rażący narusza prawo przez jego zastosowanie czyniąc tym samym wnioskodawcy szkodę”.

Nie uprawdopodobniono również wyrządzenia szkody ani nie zawarto wniosku o stwierdzenie niezgodności z prawem (art. 4245 § 1 pkt 4 i 6 k.p.c.). Dodatkowo zauważyć należy, że kwestionowane postanowienie jest orzeczeniem wydanym przez sąd pierwszej instancji, stosownie więc do art. 5192 § 2 w związku z art. 13 § 2 k.p.c. wniesienie skargi o stwierdzenie niezgodności jest w tym wypadku warunkowane wystąpieniem wyjątkowego wypadku. Pojęcie "wyjątkowego wypadku" odnosi się do przyczyn niezgodności z prawem orzeczenia sądu pierwszej instancji oraz powodów, dla których strona nie skorzystała z możliwości jego zaskarżenia.

Okoliczności w tym przedmiocie nie zostały w skardze przytoczone.Sąd Najwyższy odrzuca na posiedzeniu niejawnym skargę, jeżeli podlegała ona odrzuceniu przez sąd niższej instancji, skargę wniesioną po upływie terminu, skargę niespełniającą wymagań określonych w art. 4245 § 1 k.p.c., jak również skargę z innych przyczyn niedopuszczalną (art. 4248 § 1 k.p.c.). Sporządzona skarga nie odpowiada wymogom formalnym określonym w art. 4245 § 1 pkt 1, 2, 3, 4 oraz 6 k.p.c. i już tylko z tego powodu podlegała odrzuceniu. jw