Supreme Court dismisses appeal and terminates proceedings after parties reach a valid settlement agreement.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court terminated the proceedings and quashed lower court judgments following a settlement agreement reached by the parties during the cassation hearing. The plaintiff, a municipality, sued a housing cooperative for payment, with the State Treasury intervening on the plaintiff's side. The court ruled that since the parties concluded a settlement not violating legal norms or social coexistence rules, the procedural basis for dismissal under Article 355 § 1 of the Civil Procedure Code was met.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 355 § 1 k.p.c.; Art. 386 § 3, 393 § 19 k.p.c.: When parties reach a settlement agreement during cassation proceedings that does not violate law or social coexistence rules, the court shall dismiss the appeal and terminate the proceedings.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt IV CK 416/05
POSTANOWIENIE
Dnia 5 kwietnia 2006 r.
Sąd Najwyższy w składzie :
SSN Barbara Myszka (przewodniczący)
SSN Dariusz Zawistowski (sprawozdawca)
SSN Helena Ciepła
Protokolant Bogumiła Gruszka
w sprawie z powództwa Gminy Miasta G.
przeciwko Własnościowej Spółdzielni Mieszkaniowej "N." w G.
z udziałem interwenienta ubocznego po stronie powodowej - Skarbu Państwa
Wojewody P.
o zapłatę,
po rozpoznaniu na rozprawie w Izbie Cywilnej
w dniu 5 kwietnia 2006 r.,
kasacji strony pozwanej
od wyroku Sądu Apelacyjnego w […]
z dnia 18 listopada 2003 r.,
uchyla zaskarżony wyrok oraz wyrok Sądu Okręgowego w G. z
dnia 12 grudnia 2002 r. sygn. akt I C …/01 i postępowanie w
sprawie umarza.
Uzasadnienie
Po wniesieniu przez stronę pozwaną kasacji od wyroku Sądu Apelacyjnego z
dnia 18 listopada 2003 r. strony na rozprawie w dniu 5 kwietnia 2005 r. zawarły
ugodę, której treść nie narusza prawa lub zasad współżycia społecznego, ani też
nie zmierza do obejścia prawa. W tej sytuacji zaszła podstawa do umorzenia
postępowania (art. 355 § 1 k.p.c.). Mając powyższe na uwadze Sąd Najwyższy na
podstawie art. 386 § 3 i 393 § 19 (w brzmieniu obowiązującym przed zmianami
wprowadzonymi ustawą z dnia 22 grudnia 2004 r. o zmianie ustawy – kodeks
postępowania cywilnego oraz ustawy – prawo o ustroju sądów powszechnych Dz.
U. Nr 13, poz. 98) uchylił wyroki wydane w sprawie przez Sąd Apelacyjny oraz Sąd
Okręgowy w G. i postępowanie w sprawie umorzył.
jc