Supreme Court dismisses appeal when opposing party withdraws the complaint during the hearing.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the Minister of Justice's appeal against a Bar Council resolution because the opposing party withdrew the complaint during the hearing. The Minister argued the resolution violated the Advocates Act regarding court practice organization, but the Bar Council confirmed the resolution had already been annulled. Consequently, the court treated the withdrawal as a voluntary dismissal of the appeal under the Code of Civil Procedure.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 398 § 1 k.p.c.; Art. 355 § 1 k.p.c.: A party may withdraw a cassation appeal at any time, resulting in the dismissal of the proceedings.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt III ZS 6/10
POSTANOWIENIE
Dnia 13 maja 2010 r.
Sąd Najwyższy w składzie :
SSN Kazimierz Jaśkowski (przewodniczący)
SSN Jerzy Kwaśniewski
SSN Andrzej Wróbel (sprawozdawca)
Protokolant Halina Kurek
w sprawie ze skargi Ministra Sprawiedliwości
na uchwałę Okręgowej Rady Adwokackiej w W.
z dnia 26 listopada 2009 r. "§ 249 Organizacja praktyk sądowych aplikantów
rozpoczynających szkolenie w 2010 r.",
po rozpoznaniu na rozprawie w Izbie Pracy, Ubezpieczeń Społecznych i Spraw
Publicznych w dniu 13 maja 2010 r.,
umarza postępowanie.
UZASADNIENIE
Minister Sprawiedliwości wniósł skargę na uchwałę Okręgowej Rady
Adwokackiej w W. z dnia 26 listopada 2009 r. „§ 249 Organizacja praktyk sądowych
aplikantów rozpoczynających szkolenie w 2010 r.” i wniósł o jej uchylenie w całości.
Przedmiotowej uchwale zarzucił naruszenie art. 76 ust. 1a ustawy z dnia 26 maja
1982 r. – Prawo o adwokaturze (tekst jednolity Dz. U. z 2009 r., Nr 146, poz. 1188,
ze zm., dalej jako ustawa), poprzez nadanie uchwale treści niezgodnej z
uregulowaniem ustawy, w zakresie dotyczącym zorganizowania dla aplikantów
adwokackich praktyk w sądzie.
Na rozprawie w dniu 13 maja 2010 r. pełnomocnik Ministra Sprawiedliwości
podtrzymał
wniosek
o
uchylenie
uchwały.
Pełnomocnik
Okręgowej
Rady
Adwokackiej oświadczył, że zaskarżona uchwała została uchylona, o czym
poinformowano
Ministra
Sprawiedliwości,
na
dowód
czego
przedstawił
potwierdzenie przesłania stosownego pisma. Następnie pełnomocnik Ministra
Sprawiedliwości wniósł o umorzenie postępowania, a pełnomocnik Okręgowej Rady
Adwokackiej oświadczył, że nie sprzeciwia się umorzeniu postępowania.
Sąd Najwyższy zważył co następuje:
1. Zgodnie z art. 39821 k.p.c. skargę kasacyjną cofnąć może również sama
strona. Zgłoszony na rozprawie wniosek o umorzenie postępowania ze
skargi Ministra Sprawiedliwości należy uznać za oświadczenie o cofnięciu
skargi na zaskarżoną uchwałę.
2. Mając powyższe na względzie, postępowanie należało umorzyć na
podstawie art. 355 §1 k.p.c.