Legislator Giurisprudenza & Legislazione
III ZS 3/08 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses Health Minister's appeal against pharmacist chamber resolutions due to lack of specific identification.

Numero d'incarto III ZS 3/08
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the Health Minister's appeal against resolutions adopted by the Regional Pharmaceutical Chamber's Assembly. The Minister argued the resolutions violated the Pharmaceutical Chambers Act, but the Chamber requested the appeal be rejected. The court ruled that while the appeal was procedurally valid under the Act, it failed because the Minister did not precisely identify which specific resolutions were challenged or clearly define the scope of the request for annulment.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 13 ust. 1 ustawy o izbach aptekarskich; The Health Minister's appeal must precisely identify the challenged resolutions and clearly define the scope of the request for annulment, as failure to do so renders the appeal inadmissible.

Parole chiave

Generato dall'IA
Pharmaceutical Chambers Act Health Minister appeal specific identification requirement annulment scope procedural rigour Supreme Court jurisdiction inadmissible appeal

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
art. 13 ust. 1 ustawy z dnia 19 kwietnia 1991 r. o izbach aptekarskich
Zgodnie z przepisem art. 13 ust.
art. 1 ust. 1 pkt 1 lit c) ustawy z dnia 23 listopada 2002 r. o Sądzie Najwyższym
(art. 1 ust. 1 pkt 1 lit c) ustawy z dnia 23 listopada 2002 r. o Sądzie Najwyższym,
art. 1 k.p.c
sprawą cywilną w rozumieniu art. 1 k.p.c., lecz inną sprawą określoną w ustawach

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt III ZS 3/08

POSTANOWIENIE

Dnia 13 maja 2008 r.

Sąd Najwyższy w składzie :

SSN Małgorzata Wrębiakowska-Marzec (przewodniczący)

SSN Jolanta Strusińska-Żukowska

SSN Andrzej Wróbel (sprawozdawca)

Protokolant Halina Kurek

w sprawie ze skargi Ministra Zdrowia

na uchwały podjęte przez Okręgowy Zjazd Sprawozdawczo Wyborczy Aptekarzy

Okręgowej Izby Aptekarskiej w dniu 2 i 8 grudnia 2007 r. ,

z udziałem Naczelnej Rady Aptekarskiej

po rozpoznaniu na rozprawie w Izbie Pracy, Ubezpieczeń Społecznych i Spraw

Publicznych w dniu 13 maja 2008 r.,

odrzuca skargę.

Uzasadnienie:

Minister Zdrowia, reprezentowany przez radcę prawnego zatrudnionego w

Departamencie Prawnym Ministerstwa Zdrowia, w skardze „na uchwały podjęte

przez Okręgowy Zjazd Sprawozdawczo Wyborczy Aptekarzy Okręgowej Izby

Aptekarskiej w B. w dniu 2 i 8 grudnia 2007 r.” wniosła o „uchylenie zaskarżonej

uchwały jako niezgodnej z prawem” i o rozstrzygnięcie o kosztach postępowania. W

uzasadnieniu skargi zarzuciła, że „uchwały podjęte przez wskazany zjazd podjęte

zostały z naruszeniem art. 12 ustawy o izbach aptekarskich.

Naczelna Izba Aptekarska, dopuszczona do udziału w postępowaniu w charakterze

uczestnika postępowania, wniosła o odrzucenie skargi ewentualnie o jej oddalenie.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Zgodnie z przepisem art. 13 ust. 1 ustawy z dnia 19 kwietnia 1991 r. o izbach

aptekarskich (jednolity tekst: Dz.U. z 2003 r. Nr 9 poz. 108 ze zm.) minister

właściwy do spraw zdrowia może zaskarżyć do Sądu Najwyższego uchwałę organu

okręgowej izby aptekarskiej lub Naczelnej

Izby Aptekarskiej pod zarzutem

niezgodności z prawem w terminie trzech miesięcy od dnia powzięcia wiadomości o

uchwale. Sąd Najwyższy utrzymuje zaskarżoną uchwałę w mocy lub ją uchyla.

Przepisy ustawy o izbach aptekarskich nie określają innych przesłanek i zasad

zaskarżania przez właściwego ministra wskazanych uchwał do Sądu Najwyższego,

ani też nie odsyłają w sprawach nieuregulowanych do przepisów o postępowaniu. Z

milczenia ustawodawcy w tych kwestiach nie należy jednak wysnuwać konkluzji, że

w tym zakresie nie obowiązują żadne wymagania lub rygory proceduralne albo że

mamy w tym wypadku do czynienia z luką aksjologiczną, którą może wypełnić tylko

interwencja ustawodawcza.

Niewątpliwie rozpoznawana przez Sąd Najwyższy sprawa ze skargi Ministra

Zdrowia na uchwały „podjęte przez Okręgowy Zjazd Sprawozdawczo Wyborczy

Aptekarzy Okręgowej Izby Aptekarskiej w B. w dniach 2 i 8 grudnia 2007 r. nie jest

sprawą cywilną w rozumieniu art. 1 k.p.c., lecz inną sprawą określoną w ustawach

(art. 1 ust. 1 pkt 1 lit c) ustawy z dnia 23 listopada 2002 r. o Sądzie Najwyższym,

Dz.U. Nr 240, poz. 2052 ze zm.).

Nie oznacza to jednak, że w zakresie

zaskarżania uchwał samorządu aptekarskiego do Sądu Najwyższego nie stosuje

się odpowiednio, w zakresie nieuregulowanym przepisami ustawy o izbach

aptekarskich, wymagań i rygorów ukształtowanych w wyniku stosowania i wykładni

odpowiednich przepisów Kodeksu postępowania cywilnego. Do rygorów tych i

wymagań należy zaliczyć miedzy innymi dokładne określenie przedmiotu żądania

przez skarżącego, co w wypadku skargi Ministra Zdrowia oznacza obowiązek

dokładnego określenia zaskarżonych uchwał i zakresu zaskarżenia ( w całości lub

w części) oraz jednoznacznego żądania uchylenia tych uchwał. Tymczasem

niniejsza skarga nie precyzuje, czy jej zakresem objęte wszystkie uchwały podjęte

w dniach 2 i 8 grudnia 2007 r. lub tylko niektóre z nich ani też nie identyfikuje tych

uchwał w jakikolwiek sposób, na przykład przez określenie ich przedmiotu, co było

konieczne także i dlatego, że charakter prawnych niektórych rozstrzygnięć Zjazdu

jako uchwał był kwestionowany w toku postępowania Ponadto, nawet gdyby

przyjąć, że Minister Zdrowia zaskarżył wszystkie bez wyjątku uchwały podjęte w

dniach 2 i 8 grudnia 2007 r., to wniosek skargi uchylenia „zaskarżonej uchwały” z

użyciem liczby pojedynczej wymagał z pewnością jej jednoznacznego określenia,

czego Minister Zdrowia jednak nie uczynił.

Biorąc powyższe pod rozwagę Sąd Najwyższy odrzucił niniejszą skargę

Ministra Zdrowia.